指雁为羹三4021熟虚情假意；望梅止渴。官话。元无名氏《陈州粜米》第一折：「都只待遥指空中雁做羹，那个肯为朝廷！」明《雍熙乐府㈠・醉花阴》：「当初～，似充饥画饼，道无情却有情。」

指雁为羹

婉指以虚幻的东西来安慰自己,如同指着天上飞的大雁就认为是盘中美味的羹汁。犹如画饼充饥。

字数：47 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

自我安慰

自广　自慰
自己做事让自己开心，自我安慰：自娱自乐
借空想来安慰自己：画饼充饥　画饼充肠充饥画饼　指雁为羹
用空想或假象来安慰自己：渴望梅　望梅止渴　望梅解渴　望梅消渴　止渴思梅　止渴望梅　说梅止渴
稍微还能使自己感到安慰：差堪自慰　差可自慰　差足自慰
姑且用来自慰：聊以自慰
羡慕的东西得不到，只好用不切实际的办法聊以自慰：屠门大嚼　大嚼屠门望门大嚼　过屠大嚼　过门大嚼
勉强给自己找开心的理由下台阶以自我安慰：聊以解嘲
(自己安慰自己：自我安慰)

指雁为羹zhi yan wei geng

feed on illusions

指雁为羹zhǐ yàn wéi gēng

【解义】指着天空飞翔的大雁，说要用它作成肉羹。比喻拿尚未实际得到的东西来聊以自慰。
【用法】用于人的行为。含贬义。
【例句】他这种做法无异于～、画饼充饥，丝毫不能解决问题。

指雁为羹zhǐ yàn wéi gēng

指空中的雁做羹。比喻以虚为实，空自安慰。“羹”，肉汁。元·关汉卿《调风月》三：“终身无，簸箕星，指云中，雁中羹。”

指雁为羹zhǐ yàn wéi ɡēnɡ

指着天上的大雁说是一道肉羹。比喻不切实际的空想或虚假不实的东西。羹： 带汁的肉。

指雁为羹zhǐ yàn wéi ɡēnɡ

【解义】 指着天空飞翔的大雁，说要用它作成肉羹。比喻拿尚未实际得到的东西来聊以自慰。
【用法】 用于人的行为。含贬义。
【例句】 他这种做法无异于～，画饼充饥，丝毫不能解决问题。

T144【指雁为羹】zhǐ yàn wéi gēng

比喻不落实，或以虚幻的东西来安慰自己。羹：有浓汁的食品。

指雁为羹zhǐyàn-wéigēng

〔兼语〕 羹，调制的糊状食物。指着天上的飞雁说要用它来做羹汤。比喻空想或以虚幻的东西自慰。元·关汉卿《调风月》3折：“终身无簸箕星，指云中雁做羹。”
△ 贬义。多用于描写空想或自慰方面。
【近义】画饼充饥

指雁为羹zhǐ yàn wéi gēng

羹：肉汤。即指着飞翔的大雁，想用它来做肉汤吃。比喻用不切实的东西来宽慰自己。《醉花阴·赶苏卿》：“当初指雁为羹，似充饥画饼，道无情却有情。”