拿腔拿调náqiāngnádiào

又作“拿腔作调”。
❶为了惹人注意，故意发出声音：昔日吉林市卖羊肝、羊肚……卖豌豆黄的小贩叫卖时，都～，别有风韵。(曹保明　施立学《吉林民俗》)
❷装腔作势：本来谢主任的态度强硬得像块砖，当收到钱之后，立马软得像一团棉花，故意拿腔作调地说：“既然你儿媳妇没在家，我们就先回去。”(丁志阔《百年关东》)

拿腔拿调ná qiāng ná diào

〈成〉指说话时故意装出特殊的腔调。《当代》1991年第1期：“她转过身来，眼睛毫不躲闪地看着何世欣，拿腔拿调地说：‘你猜猜看，你的那个著名表演艺术家的母亲给我说了些什么？……’”《小说月报》1982年第2期：“穿上这身制服，自觉得神气不少，在人前说话，也不由自主地拿腔拿调起来。”

拿腔拿调ná qiānɡ ná diào

指一种做作的不自然的腔调。多用于说话、朗诵或唱歌。

拿腔拿调na qiang na diao

拿：装出。指说话时故意用某种声音、语气来故作姿态。多含厌恶意。
【也作】拿腔捏调 拿腔作调
【近】装腔作势
【注意】调，不读tiao。