拳不离手，曲不离口

拳：拳术。曲： 歌曲。比喻技艺只有坚持不懈的苦练才能纯熟，不坚持就要荒疏。《夏衍散文随笔集·生活、题材、创作》： “技巧这两个字中的‘技’字，假如作 ‘技法’ 的意思来解释，那么也许还可以有规矩可循，而‘技’字后面的这个‘巧’字，那就是‘熟能生巧’ 的 ‘巧’，是只有通过 ‘拳不离手、曲不离口’ 地毕生苦练而才能达到的。”

拳不离手，曲不离口

（谚）练武术的，要不住手地练拳；练曲艺的，要不住口地练唱。指技艺要经常练习，不可间断。也泛指要熟练地掌握一门技能，离不开勤学苦练。　
也作
❶ 拳不能离手，曲不能离口。
❷ 曲不离口，拳不离手。

拳不离手，曲不离口

谚练武术的，要不住手地练拳；练曲艺的，要不住口地练唱。指技艺要经常练习，不可间断。也泛指要熟练地掌握一门技能，离不开勤学苦练。郭启宏《白玉霜之死》一三章：“往年苦夏，今年倒好，胖了！再胖还怎么上台？半年不吊嗓，都快不会唱了，再唱还不得跑调？‘拳不离手，曲不离口’，真是一点不假。”

拳不离手，曲不离口

打拳的要不间断地练拳，唱曲的要不间断地练嗓。指技艺要勤学苦练，才不致生疏。
也作
❶ 拳不能离手，曲不能离口。
❷ 曲不离口，拳不离手。

拳不离手，曲不离口

学拳术的要经常练拳，唱曲的要经常吊嗓子。比喻不论做什么，其技艺都要时常练习，不可间断。
也作：曲不离口，拳不离手

拳不离手，曲不离口

练出来的

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu,qǔ bù lí kǒu

指技艺要勤学苦练，才能纯熟。
【例】“技”字后面的这个“巧”字，那就是“熟能生巧”的“巧”字，是只有通过“拳不离手，曲不离口”的毕生苦练才能达到的。(夏衍《生活·题材·创作》)｜再胖还怎么上台？半年不吊嗓，都快不会唱了，再唱还不得跑调？“拳不离手，曲不离口”，真是一点不假。(郭启宏《白玉霜之死》)
也作〔曲不离口，拳不离手〕。
【例】俗话说：“曲不离口，拳不离手。”对于欧阳文秀来说，则是“琴不离身”。(叶永烈《弦外之音》)

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu , qǔ bù lí kǒu

the boxer’s fist must stick to its task,and the singer’s mouth no rest must ask—skill comes from constant practice; practice makes perfect
❍ 人常说，～，所以你们每天都要勤学苦练。People often say that skill comes through constant practice,so you should study diligently and train hard every day.

拳不离手，曲不离口quan bu li shou,qu bu li kou

a boxer never spends a day without practising boxing,and a singer never passes a day without practising singing—practice makes perfect

拳不离手，曲不离口

a boxer never spends a day without practicing boxing,and a singer never passes a day without practicing singing—always keep in practice;practice makes perfect

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu,qǔ bù lí kǒu

拳：拳术；曲：歌曲。比喻经常勤学苦练，以求工夫熟练。study diligently and train hard to practice, No day without a line.

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu,qǔ bù lí kǒu

【解义】练武的人时常打拳，练唱的人时常唱歌。比喻学习知识技能必须坚持勤学苦练，才能熟练掌握。
【用法】多直接引用。
【例句】～，干一行，钻一行，这样就没有干不好的事。

拳不离手，曲不离口quán bu? lí shǒu qu? bu? lí kǒu

【释义】拳术不停手地练，歌曲不离口地唱。比喻干什么就要勤练什么。
??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.
???? ????.
??? ???.
【例句】不论从事哪项工作，如果能做到拳不离手，曲不离口，就没有干不好的。
?? ??? ???, ? ?????? ??? ?? ?? ?????.

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu,qǔ bù lí kǒu

比喻知识技能的学习必须天天坚持，不能间断。

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu，qǔbù lí kǒu

【解义】 练武的人时常打拳，练唱的人时常唱歌。比喻学习知识技能必须坚持勤学苦练，才能熟练掌握。
【用法】 多直接引用。
【例句】 ～，干一行，钻一行，全拳 quán这样就没有干不好的事。

拳不离手，曲不离口quan bu lishou,qu bu li kou

练武的人时常打拳，练唱的人时常唱歌。比喻学习知识技能必须坚持勤学苦练，才能熟练掌握。
【注意】曲，不读qu。

4143【拳不离手，曲不离口】quán bù lí shǒu,qǒ bù lí kǒu

比喻坚持不懈地勤学苦练，以求技艺达到纯熟的地步。拳：拳术。曲：曲子。

拳不离手，曲不离口quánbùlíshǒu,qǔbùlíkǒu

〔并列〕 本指练武的人不断地练拳，学唱的人不断地练唱。泛指不间断地去苦练技艺，以求娴熟。[例]王师傅学徒的时候相当刻苦，～，才有今天这样精湛的技艺。
△ 褒义。常用来形容勤奋学习的人。
也作“曲不离口，拳不离手”。

拳不离手，曲不离口quán bù lí shǒu,qǔ bù lí kǒu

拳：拳术。曲：歌曲。即拳要天天练，歌要时时唱。比喻勤学苦练坚持不懈，技艺才能纯熟。

拳不离手，曲不离口

学拳术要不断地练，学曲子要不时地唱。指技艺要坚持锻炼，否则就会生疏或荒废。也指学习技艺贵在勤学苦练。《海上尘天影》四六： 我已经半年不到戏班子里去了。也没唱过。那老货恨得我牙痒痒的。三日不弹，手生荆棘。所以～。你向来爱听，我乔醋一出，这回子我演你看。
◉【拳不离手】《红楼复梦》八九： 这些家丁、小子俱是精壮勇力之人，容易操练，真是～，不到一月，人人武艺精熟。《说呼全传》七： 好厉害，病得这几天，就弄它不动了，果真～，待我歇息片时再舞。