网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 拒绝的艺术
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

拒绝的艺术


关于拒绝,我想讲个玄奘大师的例子。玄奘大师是唐代的一位高僧,他孤身不远万里从中国步行到印度,取回很多佛经,促进了中印文化的交流。当年,玄奘从印度回来时,唐太宗正召集军队去打仗。两人聊着聊着,太宗突然说:“我还要去打仗,咱们谈得这么投机,要不一起去,路上继续聊?”看玄奘怎么拒绝的。他说:“我刚从印度回来,而且身体不大好,恐怕不能陪您。”玄奘这话就是托词。唐太宗不是平庸之辈,一句话哪能给糊弄了?唐太宗说:“法师你印度几万里都去了,而且一个人来回,你跟着我,还有后勤部队,这有什么呀?”在这种情况下,玄奘必须说实话了。其实实情是出家人有戒律,战场上在打仗,出家人不能站在一边看。但玄奘为什么开始没说呢?他想婉言拒绝,因为这里有个敏感的问题——在古代,佛教在出家人心中是最高的,而在世俗社会,皇上是最高的,具体到这件事,就相当于,你是听皇上的,还是听佛的?玄奘大师如果一上来就说,佛讲过不能去,势必会引起皇上不满。

 玄奘看托词不管用,接着说:“陛下东征,六军奉卫,伐乱国、诛贼臣,必有牧野之功,昆阳之捷,玄奘自度,终无裨助行阵之效,虚负途路费损之惭。”这话什么意思呢?他先是对皇上的军事行为表示拥护,而且为了打消皇上的顾虑说:你会有牧野之功、昆阳之捷!意思是“你会成功,别担心”。那么“玄奘自度”之后这句是说,我跟你去,路上一点忙都帮不上,路上吃喝还要用钱。做了这些铺垫后,玄奘才说了实话:“加以兵戎战斗律制不得观看。既佛有此言,不敢不奏。伏愿天慈哀矜,即玄奘幸甚。”说我们戒律里面规定,打仗的时候不能在一边看。“即佛有此言,不敢不奏。”——你看这话说得多小心,说佛对我们和尚有这样教导,我不敢不向您禀奏。所以“伏愿天慈哀矜,即玄奘幸甚”——希望您慈悲怜悯我,就是我的万幸。最后“帝信纳而止”。这才是拒绝的艺术。
拒绝的艺术

拒绝的艺术

在日常生活中,每一个人都会遇到自己不愿意接受的事情。如何巧妙地拒绝对方是我们梦寐以求的招术。首先,拒绝的关键是语言技巧。
❶笼统答复对方的要求。比如在受到卖货者的纠缠时,可以回答:“不知道买这件衣服合不合我丈夫的嗜好?”用这种笼统的方法拒绝对方,当然比直接说对方的货物不好令人愉快得多。
❷模棱两可地回答。有些事情很难一时做出决定,但又想暂时拒绝对方,这时可以使用模棱两可的语言:“这件事我看还是可以的,但我们需要研究研究。”这种含蓄的拒绝不易引起对方的愤怒和反感。
❸用“是,是,不过……”来回答对方,既可以拒绝对方,又往往不伤对方的面子。
❹移动论点和转移话题,可以使对方感到你对他本身比较热情,但对他的活动不太热心,从而也就减退了说服你的欲望。
❺使用“我们”,把责任归属于团体,会使对方说服目标扩散,放弃对你的纠缠。
❻表达自己不适合对方的要求,相对提高对方的地位,是一种比较礼貌的拒绝他人的方法。
❼做出某些退步,在态度上表现出愿意为对方“效劳”、“尽力而为”,或者在行动上为对方办其中的某一部分事或办另外一件能办的事,有利于人际关系的稳定和发展。其次,某些神态和举止也能传达拒绝的意思:倾斜身体,即把身体偏右或偏左,能给对方坐立不安的感觉;交替重复放松的态度和紧张的态度,会使对方无从理解你的身体语言;表示身体不佳的举止,如转动脖子、用手帕拭眼睛、拍肩膀等,可以向对方发出否定的信息;倾听与沉默的重复,能给对方被拒绝的感觉;中断原有的微笑,会使对方感到不安;双手交叉在胸前,两脚交叠,表示拒绝;目光不注视对方,老是看其他的东西,暗示对对方的要求不感兴趣。在交谈中把原来投于对方的视线频频改变方向,也能明确表达拒绝的意思;谈话时摆弄其他的小物品,暗示对对方的请求不在意和拒绝。拒绝对方时还可以巧妙地使用一些小道具:把香烟丢入烟灰缸里或者拿下眼镜,以这些小动作为拒绝的契机;让对方坐在硬椅上,在无言中传达你的拒绝之意;让对方占据广大空间的正中央席位,使之坐立不安。

☚ 制怒的艺术   7.4 其他日常礼仪 ☛

拒绝的艺术

拒绝的艺术

在拒绝对方时既不刺激、伤害对方又表示不同意对方看法或要求的技巧和方法。通常有5种方法:
❶两可式拒绝。不明确表态,不表示同意也不表示不同意,使提问者感到无所适从。
❷刺激式拒绝。不受对方提问的牵制,不直接回答对方所提出的问题,而是提出另一个使对方有所刺激的问题,使他陷入自顾不暇的窘境,放弃原来的提问。
❸自解式拒绝。当对方明知故问,想借他人之口证明一点什么时所采取的用以自解的方法,以不授人之柄。
❹搪塞式拒绝。对提问不作实质回答,用一些无关紧要的话去搪塞,以达到拒绝的目的。
❺诱导式拒绝。不马上回答提问,而是先说明理由、提出一些条件或反问一个问题,诱导对方自我否定,自动放弃原来的提问。

☚ 应答的艺术   回避的艺术 ☛
00005831
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 19:03:12