拌嘴bān zuì

争吵。例：两口子经常～吵架。
❍ 不必跟他～斗舌多说话。
《红楼梦》一百回：“两口子拌起来，就说偺们使了他家的银钱。”

拌嘴bànzuǐ

争执，辩驳。〔例〕妙玉已气的不言语，正要回身便走，不料里头看二门的婆子听见有人拌嘴，连忙开门一看，见是妙玉，已经回身走去，明知必是包勇得罪了走了。(红1294)∣刚一上来的时候，我们各组是八仙过海，各显奇能，各干各的，常吵架拌嘴！(剧二379)

拌嘴p⁴⁴ tsuei⁵³

❶唇上下开合。比喻说话。干～，说话没人听，白说。
❷发生口角、吵嘴。《官场现形记》 十回： “平日在家里的时候，不是和人家～，就是相骂。”

拌嘴bànzuǐ

吵嘴；口角
　△ 他俩从不～。
【同】吵架

拌嘴bàn zuǐ

发生口角，争执。如：不准和年岁大的人～。

拌嘴、吵架、吵嘴、打架、斗架、对骂、纷争、口角、骂架、闹架、启衅、相骂、争吵、争斗；和好、和解

○拌嘴bàn zuǐ

（动）吵嘴：小两口正～|不该和老人～|两兄弟爱～|没心思跟她～。

○吵架chǎo jià

（动）剧烈争吵：你们又～了 |小两口～是难免的|他们在旅馆门前～|他与上司～后辞职了 |靠～不能解决问题。

○吵嘴chǎo zuǐ

（动）争吵：怎敢与他～|～打架|～又斗气| 爱跟人～的怪僻老头。

○打架dǎ jià

（动）互相争执殴打：～斗殴|在赌场里～|里头传出～的声音。

○斗架dòu jià

（动）争斗：言语不合，动手～|拿着家什～|农夫～，村妇骂街。

○对骂duì mà

（动）相对互骂：～不绝|彼此～|互相～。

○纷争fēn zhēng

（动）纠纷；争执：内部～|一场国际间的～| 引起一场～。

○口角kǒu jué

（动）争吵：与人发生～|夫妻俩又起～。

○骂架mà jià

（动）吵架；相骂：张口就～|和车间里的人～|她自小爱与人～|他讨厌～。

○闹架nào jià

（动）〈方〉吵嘴打架：两人常常～|犯不上～|与人～斗殴，砸得头破血流。

○启衅qǐ xìn

（动）挑起事端：在闹市～|两国～之后，双方舰队无不锐意备战。

○相骂xiāng mà

（动）对骂；争吵：～不绝|两人不再～下去|～后又重归于好|～无好言，相打无好拳。

○争吵zhēng chǎo

（动）因意见不和大声争辩，互不相让：～不休|无谓的～|他们就钱的数目～起来。

○争斗zhēng dòu

（动）打架：为名利～|双方经常～。

●和好hé hǎo

（动）恢复和睦的感情：～如初|重新～|大家～吧|你们到底～不～？

●和解hé jiě

（动）不再争执，归于和好：力求～|双方～了 |他们都有～的愿望|采取～的态度。

争吵

吵(吵嘴；吵仗；吵闹；打吵；吵窝子)　拌（拌嘴）　闹(闹乱；闹嘴；闹垓；打闹；闹饥荒)　阋　角(角口；口角；雀角；口角不睦)架(打～；劝～；拉～)　口舌　面红　言气　干仗　碍叫　相骂　相嚷　革争　讼争　争说　争构　争论　论口　讪口　较口　费口　嗑口　嗑牙　破口　斗怒　斗煎　斗哄　斗辩　斗口（斗口齿）　斗嘴　合嘴　料嘴(挑唇料嘴；榼牙料嘴)课牙　喧呶　斗齿牙　淘声斗气　挑牙料唇
相互争吵：相吵　厮吵
内部争吵：窝里炮
　家庭中争吵：勃谿
　家庭对立，互相争吵：勃谿相向
　婆媳争吵：妇姑勃谿
　一家人争吵：盎盂相敲　盎盂相击
当面争吵：对嘴对舌
　不顾对方情面，当面争吵：破脸
感情破裂，公开争吵：抓破脸皮
无故争吵：闲焦
　无意义地争吵：燕蝠争　燕蝙之争
白费口舌，无谓地争吵：闲磨牙
无原则地争吵：扯皮
为小事争吵：鸡争鹅吵　鸡争鹅斗　鸡声鹅斗
愤激而争吵：喧忿
数落争吵：诉落
诽谤争吵：诬争
攻讦争吵：谗阋
狱讼，争吵：雀角鼠牙　雀鼠之争　鼠牙雀角
喧闹，争吵：怓怓
哗乱，争吵：惛怓
喧嚷争吵：喧诤
乱哄哄地争吵：吵嚷
剧烈争吵：吵架　闹架　嚷架　斗阵　闹仗　闹饥荒
　生气吵架：闹气
　相骂，吵架：骂架
　寻找借口吵架：寻争寻闹
疯狂地争吵：狂狺
唠唠叨叨，争吵不休：波喳
争吵的样子：闹吵吵
(因意见不合大声争辩，互不相让：争吵)

另见：意见　不合　争辩　争执　闹　吵架

拌嘴

cross talk;bicker;squabble;quarrel

拌嘴

(-∥-儿)〈动〉吵嘴；争吵。
《金》二四： 两个正～，被小玉儿请的月娘来，把两个都喝开了。又五一： 后面不去听佛曲儿，两口子且在房里拌的甚么嘴儿？又七三： 那潘金莲不愤他唱这套，两个在席上只顾～起来。