词语“拆”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-文网

现行较罕见姓氏。今山西之太原及晋中、吕梁、雁北等地有分布。《山西人口姓氏大全》收载，未详其源。

拆Chè

现行罕见姓氏。今湖北之老河口有分布。汉族姓氏。此姓系老河口市公安局提供并注此音。未详其源，亦未见载於古籍。

拆chāi

打開，分裂。蔡邕《釋誨》：“隆隱天之高，拆絙地之基。”《四庫全書·蔡中郎集》作“建”。

拆

读音ch·ai(-)，为ai韵目，属ai—uai韵部。耻格切，入，陌韵。
❶拆卸；把合在一起的东西弄开。
❷分裂；裂开；拆毁。

拆

读音c·a(-)，为a韵目，属a—ia—ua韵部。耻格切，入，陌韵。
❶排泄大小便。
❷[拆烂污]是上海一带的方言，比喻不负责任而办坏了事情。

拆

读音ch·e(ˋ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。耻格切，入，陌韵。
❶拆开；拆毁。

拆差cǎ

排泄（大小便）。例：吃喝拉～都要管。
《汉语大字典》：“拆，排泄（大小便）。”

拆

〔chai〕 1.cex: ～房子。cexbloud.2.heib:～篱笆。heibzheudcheid。
拆毁〔chaihui〕celbal.
拆伙〔chaihuo〕jangtnius.
拆散〔chaisan〕jidbeb.
拆字〔chaizi〕hludndeud.

拆《集韵》恥格·陌；tiāh‖chāi

分别；辨析；说明：开～kuītiāh(解说，分析)
❍ ～白讲tiāhbéhgǒng（说得浅显明白）。《韩非子·八经》：“行參必拆，揆伍必怒。”陈奇猷集释：“行參必分拆其言而驗其功，功當其事，事當其言則賞；功不當其事，事不當其言則罰。”

◇ tiāh❶撕：～纸tiāhzuǎ
❍ ～破tiāhpuà。
❷分开：～食tiāhziáh（分开吃）
❍ ～徛tiāh kiâ（分开居住）。
❸买：～飞机票tiāhhuīgīpiò（买飞机票）
❍ ～三贴中药tiāh snā tiāp diōngyóh。

拆

❶〈隐〉清末以来缝纫业指数目十。参“欲记、饶记、烧者、素之、鹤根、落笃、徐、博氏、觉尤、拆”。
❷〈隐〉北京犯罪团伙指打人致伤或致残。

拆chāi

❶把完整的东西分开或打开
　△ ～被褥｜～封。
❷特指毁掉（建筑物）
　△ ～墙。
【注意】跟“折”不同。

拆

❶把合在一起的东西打开；卸下来：～封︱～洗︱～线︱～卸︱～字︱～用︱～卖︱～散(san)︱～散(san)︱代～代行。
❷拆毁：～墙丨～除︱过河～桥。
○～台(比喻进行破坏，使别人倒台或事情失败)。
另见ca。

拆chāi

❶ 把合在一起的东西分开：拆封｜拆开。
❷ 拆除：拆掉旧房子。
❸ 姓。

拆chāi

把合在一起的东西分开，把完整的事物毁坏。
【词汇】拆除︱拆开︱拆散︱拆迁
【组词】拆东墙，补西墙︱东拆西借︱过河拆桥︱拆旧建新
【例句】每版印刷之后，活字就可以顺利地拆下来，留着以后再用。
　❍ 违章建筑一定要坚决拆掉。
【近义】分︱离︱毁︱坏
【反义】合︱聚︱拢

拆chai

拆白拆包拆并拆除拆穿拆兑拆封拆换拆毁拆伙拆建拆借拆开拆零拆卖拆迁拆拆拆散(san) 拆散(san) 拆台拆息拆洗拆线拆卸拆信拆用拆运拆账拆障拆装拆字拆白党拆烂污拆迁房拆迁户拆墙脚拆白道字¹ 拆东补西拆墙填沟拆字问卜过河拆桥拆穿西洋镜拆装式家具拆东墙，补西墙

拆（一）chāi （二）cā

【辨形】右是斥，不是斤。8画。形声。
【辨义】拆（一）chāi
❶把合在一起的东西打开或分离开：拆穿|拆封|拆伙|拆开|拆零|拆卖|拆散|拆台|拆洗|拆线|拆卸|拆用|拆账|拆字|代拆代行。
❷拆毁：拆除|拆建|拆迁|拆房子|拆迁户|拆墙脚|过河拆桥。
〔拆白〕〈方〉（流氓）骗取财物：拆白党。
〔拆兑〕〈方〉拆借。
〔拆借〕〈方〉短期的按日计息的借贷。
〔拆梢〕〈方〉欺诈哄骗（钱财）。
〔拆息〕旧时存款、放款按日计算的利率。
（二）cā 〈方〉排泄（大小便）。
〔拆烂污〕〈方〉拉稀屎。比喻做事不负责任。
【辨析】二音都表示动作义。区别在于：
一、适用对象不同：拆（一）chāi施动的对象是物体、钱财等；（二）cā施动的对象是人体排泄物。
二、语音归属不同：拆（一）chāi多用于普通话；（二）cā用于方言词语。
三、使用频度不同：拆（一）chāi多义项，常用字音，使用频度高；（二）cā单义项，只用于“拆烂污”等词语。

拆chai

把作为一个整体的东西打开或分开：～信|手表坏了，～开修一修|三天之内把这所房子～了。

拆

拆chāi

❶拆毁：（贾蔷）说着，果然将雀儿放了，一顿把将笼子～了。(三六·829)
❷把封闭的或捲着的东西打开：（黛玉）因往王夫人处来，正值王夫人与熙凤在一处～金陵来的书信看。(三·72)谁知紫鹃走来，送了一卷东西与宝玉，～开看时，却是一色老油竹纸上临的钟王蝇头小楷。(七十·1708)
❸把连在一起的东西分开：我没法儿，把两枝珠花儿现～了给他。(二八·636)晴雯先将里子～开，用茶杯口大的一个竹弓钉牢在背面。(五二·1225)

拆chāi

三枚铜钱从卦筒内摇出，呈两个背面，那一个正面叫“折”：（毛半仙）检起钱来，嘴里说是，“内爻已示，更请外象三爻，完成一卦。”起出来，是单～单。(一○二·1304)

拆chāi

旧时成衣匠谓数目十。参“欲记、饶记、烧者、素之、鹤根、落笃、徐、博氏、觉尤、拆”条。

拆

编、打、织；拆

○编biān

（动）把纱、线或纤维状物交叉组织起来：～织|～毛衣|～草帽|～辫子|～筐|～竹席|～鱼网。

○打dǎ

（动）编织：～毛衣|～草鞋|～手套|～袜子| 一件毛衣差不多～了半月。

○织zhī

（动）将纱、线等编制成衣物等：～补丝袜|男耕女～|～鱼网|～毛衣|～品|～物|针～|染～|纺～。

●拆chāi

（动）把编在一起或合在一起的东西分开：～开|～洗|～毛线|过河～桥|～东墙补西墙。

安、装；拆、卸

○安ān

（动）安装；设立：～设|～电话|～门窗 |～仪器|～上窗帘|～天线|～空调|～营扎寨。

○装zhuāng

（动）装配；安装：～置|～配|～订|～电灯|～卸|～零件|～电视机|～修店面。

●拆chāi

（动）拆除；拆毁：～掉|～迁|～台|～墙|～房子|过河～桥|～除危房|～毁敌堡|～东墙，补西墙。

●卸xiè

拆；搭

○拆chāi

（动）拆除；拆毁：～房子|～迁|～毁敌堡|～东墙补西墙|过河～桥。

●搭dā

（动）支起；架设：～架子|～房子|～牌楼|～脚手架|～帐篷|～桥|～积木。

拆←→装chāi ← → zhuāng

拆：把合在一起的东西弄开。
装：安装、装配。
【例】窗户半拆卸，髹漆留余光。(元·方回：《荆江续集·废宅叹》) 於是装直进、楼船、冒突、露桡数千艘(《后汉书一岑彭传》)

修←→拆xiū ← → chāi

修：兴建，建筑。
拆：拆毁。
【例】敌人几次三番到这儿来抓伕派差，想把岗楼重新修起来，可是老百姓和八路军一个心眼儿，白天修，晚上拆，总是修不起。(孔厥袁静：《新儿女英雄传》)

拆chāi

❶ 裂，裂开。《诗经·大雅·生民》：“不～不副，无灾无害。”(副：剖开。)
❷ 打开，拆开。崔铣《记王忠肃公翱三事》：“公～袄，出珠授之。”
❸ 拆毁，拆除。《元史·彻里贴木儿传》：“参政可谓过河～桥者矣。”

拆^*

B2F0
㈠chai（把合在一起的东西）打开、分开：～开/～除/～毁/～卸/～散/～信/～墙/～屋/～房/～床/～卖/～零件/～机器。
㈡ca〈方〉排泄（大小便）:～烂污(比喻不负责任、把事情搞糟)。

打开

开(开取；开辟；开洩；开启；开张；开拆；起开)　奓　拆(～裂)敞（敞开）　阐　辟(辟阐；豁辟)披(～卷；～阅)　启(启开；启拆)　发起
打开书本：开编　开卷　翻书
打开门户：开户　开门　辟门　启关　启户　启扃
打开窗户：开窗　开轩
打开衣襟：披襟
打开盖子：揭盖
使关闭着的打开：开放
从旁打开：胠(～筐)
突然打开：顿开
门打开的样子：閕然

裂开

裂(～口；～缝；～纹；～隙；～痕；～变；分～；割～；撕～；阔～；开裂；劈裂) 破（破开）豁(豁开；～口) 绽(绽裂；绽开；离绽；吐～；破～) 决(决裂；履穿踵～) 绷（绷开）披(指甲～了) 拆(拆裂；拆副) 罅(罅发；罅裂) 坼(坼裂；坼罅；迸坼) 开(开拆；开坼；开绽；缝开) 劈烈崩溃
完整的东西出现裂缝：裂(圮裂；迸裂；破裂；溃裂) 崩（崩裂）弊决(衣～) 开剖穿决破损溃烂阔解(琴身～) 迸断
树皮裂开：皵
竹木裂开：披
石头裂开：破(石～天惊)
金属制品散裂：鏙然
破损裂开：破裂
干燥开裂：干裂焦裂
折断开裂：断裂劁折
爆开，断裂：迸
破碎断裂：碎折
锈蚀断裂：钝折
因虫蛀而折断：蠧折
倒塌断裂：崩坼崩拆崩离
塌陷开裂：陷裂蜇裂
分散开裂：解裂
膨胀开裂：胀裂暴裂
像花朵那样裂开：开花(炸～)
因裂开而向外飞溅：迸裂崩裂
裂开许多缝：龟裂
开裂的样子：閕

另见：零碎裂缝裂痕

分开

分(～解；分析；～家；～堆；～拨；瓜～)　开(开去；开交；开剖；拉～；撕～；切～；裂～；断～)　披(～沙拣金)　破(破开；势如～竹)　剖(剖分；剖判)　捭判　擘　攽　析（析离）　疏（疏析）　劈
把整体或有联系的东西分开：割（割开）
把整体的事物分开：劈(～开；～成两段)分裂　裂开
　破坏，分裂：破裂
　分裂肢体：辜（辜磔）
　分裂尸体：支解　支磔
把合在一起的东西分开：拆(拆开；～信)
把患传染病的人、畜和健康人、畜分开：隔离　隔别
区分，分开：析分
断绝，分开：断开
疏理分开：疏解
劈襞分开：騞擘
按组织部位分开：分肌劈理
用尖利物把东西分开：划
用手分开：掰(掰开；一～两半)　擗　捌
分开成叉形：叉(～开腿)
分成两部分：牉　对半　对开　中分　半分　一分为二　二一添作五
分成三份：三分(～天下)　三一三十一
分成若干对：分批　分曹
(使人或物不聚在一起：分开)

另见：切开　剪裁　割

拆除

拆(～房；～建；～修；～迁)　扒(～房；～堤)
　拆除建筑物：撤材
　拆除毁坏：拆(～墙；拆毁)　除拆
卸下：卸(～车；～货；装～)　下(～门)
　卸下负担：息肩
　卸下重担：释肩
　卸下行装：解装
(拆开卸下：拆卸)

另见：打开　分开　除去

拆

㊀ chai把合在一起的东西打开或分散。如：拆包，拆装，拆毁。㊁ ca方言，排泄（大小便）。

拆cā

 [方] （排泄大小便） excrete;discharge (faeces or urine);shit or piss
另见 see also chāi。

拆chāi

 ❶ （把合在一起的东西打开） tear open;take apart: ～机器 disassemble a machine;take a machine apart;strip a machine；～信 open a letter
❷ (拆毁；拆除) pull down;dismantle;unknit: ～房子 pull down a house；～桥 dismantle a bridge；～帐篷 strike tents；
把旧毛衣～了重新织一下 unravel an old sweater and reknit it；～房容易盖房难。 It is easier to pull down than to build up.
另见 see also cā。
◆拆白 [方] swindle；
拆白党 [旧] swindlers；
拆除 demolish;dismantle;remove;pull down；
拆穿 expose;see through;unmask;lay bare；
拆掉 take down；
拆东墙，补西墙 tear down the east wall to repair the west wall — to resort to a makeshift solution;mend the west wall by tearing down the east wall;pulling down a wall in the east for bricks to build a wall in the west;reinforce one place at the expense of another;rob one's belly to cover one's back;try very hard to make ends meet；
拆毁 demolish;dismantle;destroy;break [pull;tear;knock] down;{土} demolition；
拆伙 (break up) dissolve a partnership;part company；
拆开 disconnect;unpack;decollate;break up;take apart;open;separate;disas￣sembly;disconnecting;disconnection;uncoupling；
拆卖 separate (a set of furniture) and sell；
拆迁 remove;have one's house [apartment building] pulled down [dismantled] and move out；
拆迁户 the household of being pulled down and moving to another；
拆墙脚 undermine;pull away a prop;cut the ground from under sb.'s feet;spoil sb.'s little game；
拆散 ([chāi sǎn]) break (a set);deleave;decollate;dismounting;dismemberment;dismantling;disassembly；
拆散 ([chāi sàn]) break up (a marriage,family,etc.);disjoin；
拆台 cut the ground from under sb.'s feet;pull the rug from under sb.'s feet;pull away a prop;undercut；
拆息 a daily interest rate on private loans or deposits;short-term interest；
拆洗（拆洗衣被） wash (padded coats,quilts,etc.) after removing the padding or lining;unpick and wash;（拆洗机器） strip and clean；
拆线 {医} take out stitches;take out [remove] the suture;（将电话线路断开） clearing；
拆卸 dismantle;disassemble;dismount;tear down;strip;demount;dismounting;disassembly;dismantling;dismantlement;takedown;teardown;knockout;remove；
拆修 overhaul；
拆字 fortune-telling by analysing the component parts of a Chinese character;glyphomancy

拆chāi

拆《説文》所無chāi

[扌(手，意符)+斥（聲符）→拆(把原來合在一起的東西分開〈拆信、拆毛線衣〉；拆毀〈拆牆、拆散〉。)]
趙樹理《小二黑結婚·十六》：“﹝三仙姑﹞把三十年來裝神弄鬼的那張香案也悄悄拆去。”

拆chāi

(8画)

【提示】斥，末笔的点与竖笔相交，不是相离或相接。

^*拆cā

8画　手部　〈方〉排泄（大小便）:　～烂污(拉稀屎；比喻不负责任，把事情搞糟)。
　另见chāi(40页)。

^*拆chāi

8画　手部　
(1) 把合在一起的东西分开或打开：　～卸｜～洗｜～封｜～信。
(2) 毁掉（建筑物）:　过河～桥｜～东墙补西墙｜这几年大搞城建，～了不少老房子。
　另见cā(34页)。

拆chāi

中古形声字。从扌（手）斥声。裂开，绽开；把合在一起的弄开，卸下来。如：拆信|拆卸机器。

拆★常◎常

形声，从手，斥声，本义读chāi，裂开，引申为把合在一起的东西分开或打开、毁掉建筑物等；又读cā，排泄（大小便）（用于方言）。拆烂污，排泄大小便，比喻不负责任，把事情搞坏（用于方言）。
【辨析】
用于“拆烂污”，台湾读chāi。

拆Chāi

拆Chè

拆chāi

拆

拆

拆

拆差cǎ

拆

拆《集韵》恥格·陌；tiāh‖chāi

拆

拆chāi

拆

拆

拆chāi

拆chāi

拆chai

拆（一）chāi （二）cā

拆chai

拆

拆chāi

拆chāi

拆chāi

拆

编、打、织；拆

○编biān

○打dǎ

○织zhī

●拆chāi

安、装；拆、卸

○安ān

○装zhuāng

●拆chāi

●卸xiè

拆；搭

○拆chāi

●搭dā

拆←→装chāi ← → zhuāng

修←→拆xiū ← → chāi

拆chāi

拆*

打开

拆开

裂开

分开

拆除

拆

拆cā

拆chāi

拆chāi

拆《説文》所無chāi

拆chāi

*拆cā

*拆chāi

拆chāi

拆★常◎常

拆^*

^*拆cā

^*拆chāi