担名t²¹³ miŋ²⁴

承担某种名分： 和尚～，秃子追成 （干实事）。担，小篆从小詹声，义何也。段玉裁曰： “儋俗作擔，古书或假檐为之，疑又擔之误耳。韦昭《齐语》 注云： ‘背曰负，肩曰儋。任，抱也，何，揭也。’” 张舜徽按： “今俗负物，轻者佗之，重者分而为二，系之木杠两端，挑于肩而行，始名曰儋，则后起檐字从木，非无故矣。《尔雅·释天》： ‘何鼓谓之牵牛。’ 郭注： ‘今荆楚人呼牵牛星为檐鼓，檐者荷也。’ 《释文》 引 《字林》 云：‘檐，负也。’ 据此可知檐字已见 《字林》。从手之擔，乃由俗写，误书木旁为手旁耳。” 笔者按： 担，小篆从人詹声，隶变后写作儋或檐，改为从手。汉字简化后借担表示，儋则另表他义。担作儋和擔的简化字时，指用肩挑，引申为背负、承当、承受。作肩担之担，今读去声。

承担

包　顶　耽（耽待）　荷(荷载；负荷)　兜　抱认　肩任　耽受　耽承　担带　负担　招担　当承
承担空头名义：挂名　担名
自己承担：自理(费用～)
　自己做事自己承担：身做身当　一人做事一人担
独立承担：一力承担　一力承当
某项任务、某件事可以交给其他人来承担：责堪旁贷
自觉承担：自任
共同承担：共担
　共担忧患：通优共患
　有灾祸大家共同承担：有难同当
勇于承担风险：锐身　挺身
勇于承担后果或责任：自作自当　自做自当
主动要求承担某项艰难的工作：自告奋勇自报奋勇
支持承担：支承
支撑承担：擎架
能承担：克当
　能够承担家事：克家
　能承担继承前辈事业的重任：不愧箕裘
难以承担、承受：难胜
不能承担：不堪
无法承担：不胜(～其任)
(担负，担当：承担)

另见：负责　负担　责任　任务　费用　推卸