抵押保险dǐ yā bǎo xiǎnзалóговое (ипотéчное) страховние

抵押保险Mortgage Insurance

以抵押品为保险标的的保险。贷款人为能及时收回贷款、避免呆账，往往要求借款人将一部分财产作为抵押。贷款人对抵押贷款的抵押财产有经济利益关系，可以作为投保人投保抵押保险。贷款人收回贷款，抵押品退还给抵押人后，保单自动失效。该保险也可由抵押人投保，但在契约中须说明，抵押财产遭受意外损失时，赔款应首先用于偿还贷款。

抵押保险

以抵押品为保险对象的保险。银行为能及时收回贷款避免呆账，往往对贷款人要求一部分财产作为抵押。银行对抵押贷款的抵押财产，有经济利益关系，可以投保财产保险。但当银行收回贷款，抵押品退还给抵押人时，银行对该抵押品已无可保利益，保险单也自动失效。也有由抵押人投保的，抵押财产一旦遭遇不幸，首先偿还贷款，并于契约中订明。

抵押保险mortgage insurance

以抵押品为保险对象的保险。银行为能及时收回贷款、避免呆账，往往要求贷款人将一部分财产作为抵押。银行对抵押贷款的抵押财产有经济利益关系，可以投保财产险。当银行收回贷款，抵押品退还给抵押人时，银行对该抵押品已无可保利益，保单自动失效。此保险也可由抵押人投保，但在契约中须订明，抵押财产一旦遇到不幸，赔款应首先用于偿还贷款。

抵押保险

以抵押物作为保险标的的保险。贷款人为了及时收回贷款、避免呆账，往往要求借款人将一部分财产作为抵押，并投保财产保险。当贷款人收回贷款时，退还抵押物，保险单自动失效。有时抵押人也投保此险种，在抵押物遭受意外损失时，保险人的偿付首先用于偿还贷款。

抵押保险

mortgage insurance

---

抵押保险

hypothecation insurance