报关bàoɡuān

向海关申报办理货物、行李等进出口手续。

报关bào guān

货物、行李或船舶等进出口时，向海关申报、办理手续。1843年10月8日《中英虎门条约·小船定例》第二条：“若未经海关允准，擅自卸货，即按照新定贸易章程之第三段货船进口报关一款办理。”1876年李圭《环游地球新录》：“税关屋极高敞。进门中室，为客商报关之所，办事者约五六十人。”

报关bào guānтамóженная очстка;исполнéние формльностей на тамóжне

报关bào guān

为了办理货物、行李进出口手续，有关个人或单位向海关申报。〔例〕张经理认为，对这批货物，我们要尽早～。

直接管辖、领导自己的人或机构

顶头上司
相属的各级机构：层次(减少～)
以保护行旅客商安全为业的机构：镖局 镖行
铸造钱币的机构：银局 钱局 造币局
官方设立的铸钱机构：钱署
旧中国铸造宝银的机构：银炉
经营存贷、储蓄等业务的金融机构：银行
保管和出纳国家资金的机构：银库
法院所设立的审理诉讼案件的机构：法庭
为各种业务而设的机构：站(观测～；保健～)
中途承转的机构：站(车～；邮～)
替人存放货物并介绍买卖的商业机构：行栈
办理邮政业务的机构：邮局
官府编书或刊印书籍的机构：书局
为编校、刊刻诗集而设立的机构：诗局
唐代中书省修书或侍讲的机构：书院
宣传方针政策的机构：耳目喉舌
明清时官署各机构的总称：三班六房
主管军政大权的中枢机构：枢府
征收进出口货税的机构：关(海～；报～；验～)
某些营业性机构：行(银～；商～；米～；洋～)
某些发给凭证的机构：凭科
某些部门的基层机构：段(工～；站～)
一个队的行政机构：队部
收养孤独老人的机构：养老院 养老堂 养温院
没有额外收入、较为辛苦的机构或部门：清水衙门
多余的机构：宂局 冗局
机构的上下阶层：上层 下层
机构庞大：臃肿
机构臃肿，行动不灵：鱼大水小
机构涣散不能正常工作：瘫痪

另见：机关 团体 单位 组织3 成立设立

报关

进出国境物品的所有人或代理人办理的海关申报手续。

报关customs declaration

货物、行李物品和运输工具等在进出国境时由所有人或代理人向海关办理的申报等手续。海关业务用语。包括申报、交验单据证件，并接受海关的监管和检查。

报关

即向海关申报出口或进口。海关对进出国境的货物、运输工具等，规定应经由设关的地方通过，并在指定的地点停留，由其所有人或代理人持货物和运输工具证明文件或单据，向所经海关申报进口或出口，并接受海关的监管和检查。

报关

海关业务用语。货物、行李和邮递物品、运输工具等在进出关境或国境时由所有人或其代理人向海关申报，交验规定的单据、证件，请求海关办理进出口的手续。我国海关规定应交的单据、证件（指货物）有：进口货物报关单或出口货物报关单；进出口货物许可证；商品检验、动植物检疫、食品卫生检验证件等；货运单据包括提货单、装货单、运单、发票、装箱单等。海关对一般进出口货物的监管过程分为申报、查验、征税、放行四个环节。“报关”从狭义解释就是“申报”，是海关监管制度的第一个环节。如果从广义解释，则可以包括申报、查验、征税和放行四个环节，其含义与结关、通关相接近。

报关Declaration

进出口货物收发货人、进出境运输工具负责人、进出境物品所有人或其代理人向海关办理货物、物品或运输工具进出境手续及相关海关事务的过程，包括向海关申报、交验单据证件，接受海关的监管和检查等，是履行海关进出境手续的必要环节之一。涉及的对象分为进出境的运输工具和货物、物品两大类。由于性质不同，其报关程序各异。运输工具如船舶、飞机等通常应由船长、机长签署到达、离境报关单，交验载货清单，空运、海运单等单证，向海关申报，作为海关对装卸货物和上下旅客实施监管的依据。货物和物品由其收发货人或其代理人，按照货物的贸易性质或物品的类别，填写报关单，并随附有关的法定单证及商业和运输单证报关。

报关baoguancustoms declaration

进口货物的收货人、出口货物的发货人或其代理人向海关交验有关单证，办理申报手续的法律行为。旨在核实进出口国际运输工具及其所载货物是否依法出入关境。办理时须向海关提交的单证有：(1)进口或出口货物报关单；(2)发票；(3)装箱单；(4)进口货物提单或运单、出口货物运单；(5)海关需要的其他单证，如合同、许可证、原产地证明、商检证书、登记手册及有关部门的证明文件等。海关认为必要时，报关员应提交委托人的授权委托书。报关的作用主要有三个方面：
❶查验货物；
❷课征税捐；
❸统计。运输工具报关和货物报关性质不同。前者须由船长、机长等负责人签具到离境报单，随附载货清单。航空运单等运输单证向海关申报，做为海关对客货装卸进行监管的依据。所报货名等项目均以提单或装货单所列者为限，供海关核实货物的包装和数量等之用。对包装内的货物品名、规格、价格及税则归类等项目，不负详细申报的责任。这种申报称为简明申报。货物报关则由掌握提单或装货单的货物所有人、收发货人或其代理人，按其选定的海关制度，填具货物报关单向海关申报。填报项目，除运输单证中所列者外，还应根据商业单证填明货物的发票或合同价格、原产地、具体品名（或另附装箱单）、税则号列和完税价格等，以便海关用做对货物进行查验、归类、估价、核收关税和进行统计的依据。这种申报又称详细申报。对申报不实等违章行为，申报人应负法律责任。货物申报关时申报人除按“进口内销”报关者外，还可选择“存入关栈”、“进口加工”、“暂准进口”和“出口加工”等方式。其填报项目和应办手续以及海关监管办法亦各不相同。为了简化报关手续和便于货运，有些国家海关对货运量大、货物进出口常年不断的报关人，准许在交保登记后凭其进口货物帐册，按月集中报关一次，称为记帐纳税制，或者对用集装箱或保税车辆运输的门到门货物，准许在运抵目的地或出口起运时就地向海关办理进出口结关手续。当办完报关手续，结清应付的税款和其他费用，经海关同意，货物即可通关放行。以进口为例，来说明报关手续。货物运抵进口国的港口、车站或机场时，进口商应向海关提交有关单证和填写由海关发予的表格。一般说来，除提交进口报单、提单、商业发票或海关发票外，还往往根据海关特殊规定，提交原产地证明书、品质书和卫生检验证书等。当进口商提交和填写有关单证后，海关按照海关法令与规定，查验审核有关单证与货物，计算进口税额，结算应付进口税款，即办完报关手续，准予货物通关放行。通常，进口商在货物到达后在所规定的时间内办理报关手续。如果进口商对于某些特定商品，如水果、蔬菜、鲜鱼等易腐商品，要求货到时立即从海关提出，可在货到前办理进口手续，并预付一笔进口税，待后再正式结算进口税。进口货物符合海关规定并经海关批准，可将货物存入保税仓库，暂时不缴纳进口税。在存仓期间，货物可再行出口，仍不必付进口税。如打算运往该国国内市场销售，在提货前必须办理报关纳税手续。货物到达后，进口商如在规定日期内未办理报关手续，海关有权将货物存入候领货物仓库，一切责任和费用都由进口商负责。如果存仓货物在规定期间内仍未办理报关手续，海关有权处理该批货物。为了及时通关提货，进口商可委托熟悉海关规章的报关行代理办理报关手续。

报关

报关单位和报关员遵照国家有关进出口政策、法令和海关法规、制度，接受并审核货主提供的向海关申报的单证，正确、清楚地填写《进口货物报关单》、《出口货物报关单》和应向海关交验的单据、证件，并按规定和要求办理进出口货物的报关事宜。
报关单位应将“报关专用章”和报关人员的名章印模或签字式样送交海关备案存查。每次向海关递交的进出口货物报关单上必须盖有报关单位和报关人员已备案的印章或签字，否则，海关不接受报关。为了加强对进口货物的监督管理，加速口岸疏运，促使进口货物早日投入使用，国家对进口货物规定报关期限，超过报关期限则征收滞报金。
报关人员在递交报关单后发现有填报错误或因其它情况需要变更填报内容时，应主动、及时地向海关递交更改单； 出口报关后发生退关情事的，应当在3天内向海关办理更改手续。

报关

指货物、行李和邮递物品、运输工具等在进出关境或国境时由所有人或代理人向海关申报，交验规定的单据、证件，请求海关办理进出口手续。报关是海关业务的术语。海关对一般进出口货物的监管过程分为：申报、查验、征税、放行四个环节。中国海关规定，报关人必须交以下单据和证件： 进口货物报关单或出口货物报关单； 进出口货物许可证； 商品检验、动植物检疫、食品卫生检验证件； 货运单据包括提货单、装货单、运单、发票、装箱单等。

报关

进出口货物、物品的收、发货人或其代理向海关申报、交验规定的单证、证件，请求办理进出口海关手续的过程。

报关

货物、行李物品、船舶等在进出国境时由所有人或代理人向海关办理申报等手续，包括向海关申报、交验单据证件和海关接受申报并进行监管和检查的过程。

报关

customs declaration

报关

declare sth at customs; make a customs declaration
你有东西要～（报税）吗？Have you anything to declare?/～单customs declaration; declaration form /～口岸port of entry /～员declarant