投保tóubǎo

交纳保险费，参加保险
　△ 去保险公司～。

投保tóubǎo

〈动〉 向保险公司交纳一定数额的保险费并建立保险关系。

投保tóubǎo

〈动〉向保险公司交纳一定数额的保险费并建立保险关系。
　◇ 现在世界上不少国家和地区都以法令规定机动车辆必须投保第三者责任险。(北京日报.1981.9.4)
　◇ 在同类产品中，该节油器是中国人民保险公司唯一投保的产品。(人民日报.2000.9.14)

投保tóubǎo

〈动〉向保险公司交纳一定数额的保险费并建立保险关系。

投保tóu bǎo

到保险部门办理手续参加保险。1917年徐珂《清稗类钞·讥讽类·要钱要命》：“生命保险，其一也，俗谓之曰人寿保险，欧美人之业此于吾国者甚多。保之者有年限，岁纳若干，为数甚巨，遇有不测，亦可有巨大之收入。投保者以达官贵人为最多，盖岁入不赀，非宦囊丰厚，力有不及，或且以触犯刑章，至有生命之危险，则公司必为设法保全之。”

投保tóu bǎoстраховние; страхóвка

投保tóubǎo

向保险部门办理手续参加保险。
　❍ 家庭财产已经～｜航空意外险由旅客自愿～。

投保

又称“要保”。对保险标的具有保险利益者，向保险人申请订立保险合同的行为。

投保

投保人提出保险请求的行为。投保人请求与保险人订立保险合同的意思表示，非经保险人接受，不发生保险的效力。投保的生效，除具备一般合同要约生效的要件之外，还须投保人有要约能力及对保险标的具有保险利益。

投保Insure

投保人与保险人（通常是保险公司）订立保险合同，并按照保险合同支付保险费的过程。

投保

亦称 “要保”。对保险标的 (人身、财产、责任或权益) 具有保险利益的自然人或法人向保险人申请订立保险合同的行为。

投保to cover

亦称“要保”。对保险标的(人身、财产、责任或权益)具有保险利益的自然人或法人向保险人申请订立保险合同的行为。

投保Proposal of Insur-ance

按照保险条款的规定向保险人申请保险的行为。申请保险的人称为投保人。投保人要求保险应填写投保单，办理投保手续。

投保

也称“要保”。对保险标的享有保险利益的自然人或法人，向保险公司申请订立保险合同的行为。

投保

insurance application

投保

buy insurance;insure
财产～ have one’s property insured/人寿～buy life insurance/～单insurance policy/～金额insured amount/～人the insured;(insurance)policy holder