网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 扫榻以待
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

扫榻以待sǎotàyǐdài

榻:床,此指座位。表示热情地欢迎或期待客人到来。
故事东汉豫章隐士徐穉很有才能,当时豫章太守名叫陈蕃,不喜接待宾客,却特别欢迎徐徲,专门为他设置了一个座位,待他走后就把座位悬挂起来。

闭门却扫、杜门谢客;扫榻以待、送往迎来

○闭门却扫bì mén què sǎo

关上大门,不打扫庭院路径,意为谢绝应酬,不与亲友往来:老归乡里,~,无所交游|去官在家,~。

○杜门谢客dù mén xiè kè

闭门不与外界交往:~,潜心学问|他恃才傲物,~。

●扫榻以待sǎo tà yǐ dài

表示欢迎宾客:听说你要来,我们都很高兴,正~,恭候光临|以后请常去襄阳五雅庄,老朽定~|某~,恭候三位大侠光临。

●送往迎来sòng wǎng yíng lái

送往者,迎来者,多指应酬客人,接送官员:豪门贵宅,宾客云集,~,财源滚滚|每天~,实在辛苦。

扫榻以待

扫榻以待

扫除卧榻上的灰尘,等待客人到来。榻(tà):指古代狭长而较矮的坐卧用具。

☚ 扫径以待   杀鸡为黍 ☛
欢迎

欢迎

承迎
送走离去者,欢迎到来者:将宿 将迎 送逆 送迎 送迓
设宴欢迎远方来人:洗泥 洗尘 洗宝装
对别人到来表示欢迎的敬辞:惠然肯来 惠然而来 惠然来思
表示恭敬迎候,热情欢迎:扫榻以待 扫榻以迎 扫榻相迎 扫径以待
表示隆重欢迎尊贵者:负弩前躯
迎接来宾的场面热烈,众人欢迎:夹道欢迎 欢迎夹道
军队受欢迎的情况:箪食壶浆 箪食瓢浆壶浆箪食 食箪浆壶
仁义之师深受人民欢迎:东征西怨 南征北怨 北伐南悲
很受欢迎:喜闻乐见 喜见乐闻
(很高兴地迎接:欢迎)

☚ 出迎   送行 ☛

扫榻以待sǎotàyǐdài

扫除榻上的灰尘,等待客人到来。形容热情迎客。参见“陈蕃悬榻”。

扫榻以待sǎo tà yǐ dài

扫除榻上的灰尘来待客。表示热忱迎客。榻: 坐卧两用之床。也作“扫榻相迎”。

扫榻以待sǎotàyǐdài

〔述补〕 扫除榻上尘埃,恭候贵客光临。喻热忱迎客。语本《后汉书·徐稚传》:“时陈藩为太守……藩在郡不接宾客,唯稚来特设一榻,去则县(悬)之。”章炳麟《致伯中书一》:“君以暇时能来相就,则~也。”
△ 褒义。用于社会生活礼仪与友谊类。
【近义】虚席以待 礼让一寸 香花供养 先驱蝼蚁。
也作“扫榻相迎”。

扫榻以待;倒屣相迎

扫榻以待;倒屣相迎sǎo tà yǐ dài;dào xī xiāng yíng

【上】榻:低而狭长的床。扫除榻上的尘垢,等待宾客的到来。清·张集馨《道咸宦海见闻录·向荣来函》:“如阁下允为留营,弟当于营中扫榻以待。”
【下】屣:鞋子。倒穿鞋子急忙迎接来客。形容急切而热情地迎客。
◆也作“倒屣迎宾”“倒屣而迎”。《三国志·魏书·王粲传》:“时邕(蔡邕)才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。”
【综】形容主人热诚周到,殷勤迎客。
【例】外地朋友要来,我刚准备就绪就听到他在门外喊,我急忙去开门,他进门一打量,看我脚上鞋子左右错位,就哈哈大笑:“你啊,真是扫榻以待,倒屣相迎啊!”

☚ 屈高就下;降贵纡尊   推诚待物;轻财好施 ☛

扫榻以待sǎo tà yǐ dài

榻:床。待:等待。即扫干净床上的尘土,欢迎贵客到来。比喻热情待客。宋·陆游《寄题徐载叔秀才东庄》诗:“南台中丞扫榻见,北门学士倒屣迎。”章炳麟《致伯中书一》:“君以暇时能来相就,则扫榻以待也。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 2:58:58