执鞭随镫

效劳

展力　驱策
出力，效劳：输勤
尽力，效劳：宣劳
服侍效劳：服劳
跟随左右效劳：执鞭坠镫　执鞭随镫
失节为敌人效劳：曲节事仇
奔走效劳：骋效
　恭敬地为他人奔走效劳，没有空闲时间：敬事不暇
乐于效劳：悦使
乐于听从命令，为其效劳：乐为用命
表示甘愿为别人效劳：犬马之劳　犬马之力
　表示愿意拼死效劳：万死不辞
奴才一心为他的主子效劳：桀犬吠尧　桀犬吠舜　纣犬吠尧
奋力效劳：奋效
用尽全部心力为国效劳：尽瘁事国
(出力服务：效劳)

另见：出力　服务　尽力　效命

执鞭随镫

成语。手中拿着马鞭，跟在马镫的旁边。指将帅的左右随从。镫：金属制品，是马鞍两侧骑马人踏脚的东西。明·罗贯中《三国演义》第二十八曰：“愿将军不弃，收为步卒，早晚执鞭随镫，死亦甘心。”

执鞭随镫

手拿马鞭，跟在马镫的旁边。指将帅的左右随从。镫：金属制品，在马鞍两侧供骑马人脚踏用。明罗贯中《三国演义》第二十八曰： “愿将军不弃，收为步卒，早晚执鞭随镫，死亦甘心。”

执鞭随镫zhí biān suí dèng

serve as grooms that hold sb’s whip and stirrup
❍ 林冲早把王伦首级割下来，提在手里，吓得那杜迁、宋万、朱贵都跪下说道：“愿随哥哥～！”(《水浒全传》229) Lin Chong cut off Wang Lun’s head and raised it aloft. Terrified,Du Qian,Song Wan and Zhu Gui fell to their knees. “Let us serve as grooms who hold your whip and stirrup，” They begged.

执鞭随镫zhíbiān-suídèng

镫：挂在马鞍两旁供骑马人踩踏的东西。拿着马鞭，跟在马镫旁。比喻追随左右，随时侍候。

执鞭随镫zhí biān suí dènɡ

见“执鞭坠镫”。

执鞭随镫zhíbiān-suídèng

〔连动〕 镫，马鞍两旁的金属脚踏。拿着马鞭，跟随在马镫旁。比喻追随左右，随时效命。明·陆采《明珠记·激乱》：“今请太尉入朝，共成大事，小将情愿～。”
△ 多用于描写效命于人。
也作“执鞭坠镫”。

执鞭随镫zhí biān suí dèng

镫：马镫。即手持马鞭，足不离马镫。比喻追随左右，随时效力。也作“执鞭坠镫”。

执鞭随镫

比喻追随左右，忠心效劳。《水浒全传》三〇: 若蒙恩相抬举，小人当以～，伏侍恩相。《醒世恒言》三〇: 某受相公大恩，即使生生世世，～，尚不能报万一，今不过少尽其心，何足为劳！《说岳全传》二五： 小人久欲相投，有眼不认，今日多多冒犯；望爷爷收录，小人情愿～。
◉【执鞭坠镫】《西游记》三九： 师父，你是我重生父母一般，莫说挑担，情愿～，伏侍老爷，同行上西天也行。
◉【随蹬执鞭】《蜃楼志》一一： 小弟自恨无师传授，恃着几斤蛮力，终不合用，望哥哥收作徒弟，情愿～。