扣了环儿kòu le huánr

扣环：指鹰捕猎物时爪子扣紧不放。比喻打得不可开交，反喻亲密无间。〔例〕赶我到那里说和，谁知两个人在一块儿对赔不是呢。倒像“黄鹰抓住鹞子的脚”，——两个人都“扣了环了”！那里还要人说呢？(红327)

扣了环儿二1824动比喻打得不可开交或亲密无间。北京官话。北京〖〗。《红楼梦》第三十回：「赶我到那里说和，谁知两个人在一块儿对赔不是呢。倒像『黄鹰抓住鹞子的脚』，——两个人都『～』！那里还要人去说呢？」