打狗也看主人面 打狗也看主人面比喻要惩治某人,须顾念他主人的情面。例第七十九回: “不知原来小大姐,这等藻暴性子!就是打狗也看主人面。” ☚ 未曾得遇莺娘面,且把红娘去解馋 冤杀旁人笑杀贼 ☛ 打狗也看主人面比喻惩治某人,要关顾到有关方面人的情面。明《金瓶梅词话》第七十九回:“不知原来家中小大姐,这等藻暴性子,就是打狗也看主人面。”清·酌元亭主人《照世杯·掘新坑悭鬼成财主》: “打狗看主人面,我且不要轻动亵尊。” 周而复 《上海的早晨》: “打狗看主面。反正不想多和朱延年往来了,但是,还有徐义德哩,他可是台面上的人物啊。” 打狗也看主人面 打狗也看主人面比喻惩治某人得顾及他的主子或与他相关的人物的情面。 ☚ 吃哪庙的饭,撞哪庙的钟 打人别打脸,骂人别揭短 ☛ 打狗也看主人面比喻惩处某人,要顾及他的主人或和他有关的人的面子。 明·赵南星《目前集·常言部》: 打狗看主人面。《金瓶梅词话》七九: 他那日要不去来,倒是俺每撺掇了他去了,落后骂了来,好不在这里哭。俺每倒没意思剌剌的……不知原来家中小大姐这等躁暴性子,就是~。 ◉【打狗看主】《荡寇志》一〇一: 自古道: ~。他是官家的大臣,不争你杀了他,如何对付得官家? ◉【打狗看主人面】《照世杯》四: ~,我且不要轻动亵尊,先发挥他一场。 ◉【打狗看主面】《醋葫芦》一三: 不知怎么不好,你就破口骂他?却不道~,又不道“爱冰盘,不击鼠”。虽是我侄儿不好,他浪费了你几多钱财?没了你几多产业?《风月鉴》一四: 嫣娘说:“好,这是老太太~的意思。” ◉【打狗亦念主面】《乾隆巡幸江南记》一五: 自古~,全然不把吾师道德放在眼内,就念同道之情,也该看情一二,怎忍下此毒手? ◉【打狗还要看主面】《飞跎全传》二七: 祖师大怒道:“~!你既无情,我也寡义。” ◉【打犬看主面】《禅真后史》一〇: 姆姆恁样欺人!古人道得好: ~。巧儿是我的人,怎么就轻口骂他? |