| 释义 |
打波一1023①动接吻。⑴西南官话。四川奉节〖ta42po55〗。贵州桐梓〖 〗。⑵湘语。湖南衡阳〖ta22po324〗。②动打球。⑴客话。广东惠州〖 〗、深圳沙头角〖 〗、东莞清溪〖 〗、中山南蓢合水〖 〗。⑵粤语。广东广州〖 〗、开平赤坎〖a55vu35〗、增城〖 〗、佛山〖 〗。香港〖 〗。澳门〖 〗。③动邻人在一起闲聊。闽语。广东潮州、汕头。翁辉东《潮汕方言・释言》:「俗以群居闲谈为~。」   打波〈隐〉广东、福建等地犯罪团伙指嫖娼。 打波dǎbō〈动〉打球。“波”系英文“ball”的粤语音译。 ◇ 昨日霆锋仍继续与四哥去打波。(中国学生网.2002.8.9) ◇ 有米下锅才“打波”。(广州日报.2002.8.28) |