打没头;打氼头;打弥头ta53mi213t‘əu21da53mi213tou21扎猛子。明李实《蜀语》: “沉水曰没○没,莫佩切,迷去声,读若寐,不作入声。人跃入水底曰打没头,犹吴人之谓打没贯也,吴作入声。”清王应奎《柳南随笔》卷二: “世有善泅者,往往能伏水底,谓之打没头。”光绪五年《镇海县志》卷三十九《方言》引《蜀语》: “人跃入水底曰打没头。” 民国二十八年《巴县志》卷五《礼俗·方言》: “今人跃入水中,良久头起曰打没头。”又作“打氼头”。明陈士元《俗用杂字》: “人沉水中曰溺,一作氼,又音寐,俗云打氼头。”或作“打弥头”。唐枢《蜀籁》卷一: “一碗水都要打个弥头。” |