打人休打脸,骂人休揭短 打人休打脸,骂人休揭短比喻做事不要过份,要顾及对方的脸面。例第八十六回。 ☚ 谁打罗,谁吃饭 出头椽儿先朽烂 ☛ 打人休打脸,骂人休揭短谓不应当羞辱人而不留余地,使人无地自容。明 《金瓶梅词话》第六十八回:“你打人休打脸,骂人休揭短。有势休要使尽了,赶人不可赶上!”明《金瓶梅词话》第八十六回:“你打人休打脸,骂人休揭短。常言一鸡死了一鸡鸣,谁打罗,谁吃饭。”清·李绿园《歧路灯》第六十七回:“大奶,打人休打脸,骂人休揭短。我是你家小老婆,谁人不知?也不该为着一个使女子,便无情无义的骂我!” 打人休打脸,骂人休揭短(谚)打人不可伤着人的脸面,骂人不可揭开人的短处。指即使和人发生纠纷,也要有所控制,不可触及对方的隐私,要给对方留面子。 也作 ❶ 打人不打脸,骂人不揭短。 ❷ 打人怕打脸,骂人怕揭短。 ❸ 打人休打痛处,说人休说短处。 打人休打脸,骂人休揭短谚打人不可伤着人的脸面,骂人不可揭开人的短处。指即使和人发生纠纷,也要有所控制,不可触及对方的隐私,要给对方留面子。《金瓶梅词话》八六回:“你打人休打脸,骂人休揭短!有势休要使尽了,赶人不可赶上。我在你家做老婆,也不是一日儿,怎听奴才淫妇戳舌,便这样绝情绝义地打发我出去!” 打人休打脸,骂人休揭短〈谚〉谓多少给人留点情面,不要让人过于难堪。 《金》八六: 金莲道:“你~!” 打人休打脸,骂人休揭短意谓即使和人发生矛盾,也不要太伤人的面子,切忌揭露别人隐讳的短处。《金瓶梅词话》八六: 金莲道:“你~!常言一鸡死了一鸡鸣。谁打罗,谁吃饭。谁人常把铁箍子戴,那个长将席篾儿支着眼。为人还有相逢处、树叶儿落还到根边。”《歧路灯》八二: 谚云: ~。(这一句)恰中绍闻之所忌,伸手向巫氏脸上指了一指头。 |