才竭智疲cái jié zhì pí竭:枯竭;疲:疲累,这里引申为衰竭。形容才能用尽,智力衰竭。reach the end of one’s wits, one’s brain has now ceased to function 才竭智疲cái jié zhì pí才学与智力都已衰竭了。 143B【才竭智疲】cái jié zhì pí才能用尽,智力衰退。竭:枯竭,用尽。智:智慧。疲:疲惫,衰竭。 才竭智疲cáijié-zhìpí〔并列〕 才能用尽,智力衰退。汉·韩婴《韩诗外传》卷8:“孔子燕居。子贡摄齐而前,曰:‘弟子事夫子有年矣,才竭而智罢(疲),振于学问不能复进,请一休焉。’” △ 贬义。多用于自谦之词。 |