才多识寡cái duō shí ɡuǎ寡:少。形容很有才能,但见识很少。scintillate with wits but be lack in experience 才多识寡cái duō shí guǎ禀赋卓越,见识短浅。“寡”,少。三国魏·刘邵《人物志》:“嵇康从孙登游,问其作图,终不答。居三年将别,谓曰:‘先生竟无言乎?’登曰:‘子识火乎?火生而有光,而不用其光,而果在于用光;人生而有才,而不用其才,而果在于用才。故用光在乎得薪,所以保其耀;用才在乎识真,所以全其年。今子才多识寡,难乎免于今之世矣?” 才多识寡cái duō shí ɡuǎ见“才长识寡”。 才多识寡cáiduō-shíguǎ〔并列〕 禀赋非凡,见识短浅。三国魏·刘劭《人物志》:“嵇康从孙登游,问其作图,终不答。居三年将别,谓曰:‘先生竟无言乎?’登曰:‘子识火乎? 火生而有光,而不用其光,而果在于用光;人生而有才,而不用其才,而果在于用才。故用光在乎得薪,所以保其耀;用才在乎识真,所以全其年。今子~,难乎免于今之世矣!’” △ 多用于评价人物。 |