手摇喷粉器hand-operated duster

装有手摇风扇的喷粉器。借助于风扇产生的气流，将粉剂农药均匀地喷撒到目标物上。由于有机氯粉剂农药价格低廉，使用简便，效率高，在20世纪30年代，许多国家先后研制各种型式的手摇喷粉器投入使用。中国于50年代开始投入批量生产。
手摇喷粉器可分为胸挂卧式、胸挂立式、背负式和手持式等几种，其结构简单，由粉箱、风扇、齿轮箱、输粉器、粉门开关以及喷管、喷头等部件组成。
胸挂卧式手摇喷粉器的结构如图1，左端为粉箱，其容积为5升，粉箱内安装搅拌架，可防止药粉架空。输粉器为圆盘形，可以均匀地将粉箱内的药粉送入风扇内。粉门开关盘可以调节出粉量大小。齿轮箱在桶身的右端。在靠近风扇处的桶身上开有圆形进气孔。当手柄的转速为36转/分时，风扇叶轮转速可达1 600转/分， 出口风速为10～12米/秒， 喷粉量为0.3～0.5升/分。

图1 胸挂卧式手摇喷粉器

1.粉箱； 2.粉箱盖； 3.搅拌器； 4.输粉器； 5.开关；6.喷粉头； 7.喷粉管； 8.风扇； 9.齿轮箱； 10.摇把

胸挂立式手摇喷粉器的结构如图2，筒身呈圆筒形，粉箱容量为5升，使用时筒身竖立在胸前。粉箱上部为圆柱形，下部呈圆锥台形，可防止药粉架空。输粉器和风扇叶轮都安装在齿轮箱的输出轴上，当转动手柄时，风扇叶轮与输粉器同时旋转，输粉器可将粉箱内药粉送到出粉口。齿轮箱内有两对齿轮，传动比为31，筒身上开有圆形的风扇进气孔。喷粉量为0.5升/分，出口风速为10～12米/秒。

图2 胸挂立式手摇喷粉器

1.筒盖； 2.筒身； 3.粉箱； 4.粉门开关； 5.输粉器；6.摇把； 7.风扇； 8.齿轮箱； 9.喷粉管； 10.喷粉头

背负式手摇喷粉器作业时机具背在身后，粉箱容量为7～10升，出口风速为10～12米/秒。齿轮箱在身后通过链传动到胸前，结构较复杂。
手持式手摇喷粉器药箱容量为0.4升，出口风速为3～4米/分。使用时一手握住把手，一手摇动手柄。适用于庭院。
手摇喷粉器几种型式的工作原理基本相同，作业时转动手柄，经增速传动装置，风扇叶轮高速旋转，产生一股强气流，使粉箱内的粉剂通过输粉器及粉门开关孔进入风扇壳内，与空气混合后经喷粉管和喷粉头喷出。由于射程只有2米左右，效率低，只宜用于小块地作物、庭院、苗圃、幼龄及矮小果树的防治作业。今后随着农药向高效、低毒、低残留，经济方便的微粒剂型发展，手摇喷粉器有可能改型后，兼用于撒布颗粒药剂和颗粒肥料。

---

手摇喷粉器rotary dusters

装有手摇风扇的喷粉器械。手摇喷粉器出现于20世纪30年代，中国于50年代开始批量生产。其价格低廉、使用简便、工效高，而且当时中国的农药制剂中粉剂占有很大比例，因而获得广泛的应用。主要用于粮、棉、蔬菜等农作物的病虫害防治以及卫生害虫的防治等方面，对于平原、丘陵、特别是干旱缺水地区具有广泛的适应性。
分类和结构 按挂载方式分为胸挂式、背负式、手持式等；按结构形状分为卧式与立式。主要工作部件包括粉箱、风机、传动箱、输粉器、粉量调节器、喷粉管、喷粉头等。❶胸挂卧式手摇喷粉器。粉箱与风机横向排列在一条轴线上挂在胸前作业的手摇喷粉器。粉箱容量5～7升，药粉在粉箱内被横向输入风机，经直管喷头或叉管双喷头喷撒出去，喷粉量0.3～0.5升/分，射程2米，散布均匀，对粉剂的潮湿结块不甚敏感。缺点是机具结构复杂，维修调整比较困难，药粉的装填与清除不太方便。
❷胸挂立式手摇喷粉器。粉箱与风机竖直排列在同一轴线上，挂在胸前作业的手摇喷粉器（见图）。粉箱容量5～7升，箱内药粉垂直向下输入风机，经直管喷头或勺状喷头喷出，最大喷粉量 0.45升/分，射程2米。机具结构紧凑，维护调整方便，缺点是对粉剂的潮湿程度较敏感。

胸挂立式喷粉器示意图
(据穆 琦)
1.粉箱；2.粉门手柄；3.输粉器；4.摇柄；5.风机；6.传动箱： 7.喷粉头

使用 正确使用是获得良好作业质量与高生产率的重要保证。应着重注意：❶检查。摇转手柄应感觉轻快，传动箱与风机运转无摩擦、撞击；粉量调节机构动作灵活。
❷装粉。应关闭粉门；药粉应干燥松散、无杂物；粉箱不可装满，稍留余空。
❸调量。摇柄均匀转动，逐渐开大粉门，以不断粉、不出团状粉为宜。
❹安全。作业人员应穿戴防护用具；行进方向与风向垂直或顺风，如需逆风作业，喷粉管应移向人体后方。
❺封存。作业完毕应倒出残粉；长期封存应将机具内外擦拭干净后放置在干燥通风处。
作业质量 影响喷粉作业质量的因素除操作方法外，粉剂的干燥松散程度也有很大影响。潮湿结块的药粉流散性极差，容易引起喷管堵塞、团状出粉，使分布不匀。作业时自然风力以1～2级为宜，有助于药粉的分布扩散，提高工效； 风力过强将造成药粉的飘失，降低防治效果，污染环境。此外，过大的空气湿度、雨水以及作物枝叶的茂密程度也都会影响喷粉作业质量。(见彩图86)

手摇喷粉器

hand duster