戴绿帽子五7321熟讥称妻子有外遇的人。⑴北京官话。北京。老舍《四世同堂》:「我要是去偷人,你才~!」⑵中原官话。山东郯城〖 〗。   戴绿帽子绿帽子: 也叫绿头巾,汉代时地位卑贱的人所戴。唐代时李封责令罪人头裹绿头巾,元明两朝时规定娼妓、乐人家中的男子都要戴绿头巾。后指妻子与别的男人有私情。 也作“戴绿头巾”。 戴绿帽子元、明时,妓院中的男鸨头戴绿色头巾。头巾即帽子。因讥称妻子与人有奸情的男人。《雨花香·村中俏》: 我在这坊住了多年,虽然小本生意,却是清白人家。你须要存些体面,我是不肯~的。《二十年目睹之怪现状》五六: 就是杀了,也要到官报杀奸,受了讼累,还要把一顶戴过的绿帽子晾出来。《梼杌萃编》二: 幸亏我是个正经人,还肯一一告诉你,要是那些没有把握、专爱少年小伙子的人,恐怕已经请你戴上绿帽子了。 ◉【戴绿头巾】《镜花缘》一二: 此固由于妇女无知所致,但家长不能预为防范,预为开导,以致绿头巾戴在顶上,亦由自取,归咎何人? ◉【带绿头巾】《绮楼重梦》四五: 承二爷美情替我对定了亲,你想谁肯像原是龟,带了绿头巾,还要受你的糟蹋?若是别人相破机关,反目起来,岂不是坑了我一世吗? ◉【带绿帽儿】《醒世恒言》三四: 不像你那狗淫妇,人硬货不硬,表壮里不壮,作成老公带了绿帽儿,羞也不羞。 |