我儿wǒér

“我儿”即“我的孩儿”之省，亦为昵称而口气更加亲昵。柳永《爪茉莉》词：“料～只在枕头根底，等人睡，来梦里。”又《长寿乐》词：“等恁时，等着回来贺喜。好生地、多与～利市。”石孝友《好事近》词：“引杀俺时直甚，损～阴德。”《董西厢》卷三：“待漾下，又瞻仰，道忘了，是口强，难割舍～模样。”《乐府群珠》卷一无名氏《四换头》曲《牵情》：“帘儿直下，偷睛儿抹，牵情的～，先打换香罗帕。”又：“纱窗直下，低低骂，薄情～，眉淡了教谁画。”另《金瓶梅词话》中，西门庆每称宠妾或姘头为“我儿”或“我的儿”。如第七五回：“西门庆笑道：‘罢，罢，我的儿！我不吃药了，咱两个睡罢。”’亦足参证。见“孩儿”。

我儿wǒ ér

男性对恋人的昵称。柳永《长寿乐》：“对天颜咫尺，定然魁甲登高第。待恁时、等着回来贺喜，好生地。剩与我儿利市。” (1—39) 又《爪茉莉·秋夜》：“料我儿、只在枕头根底，等人来，睡梦里。”(1—54)