释义 |
成都话成都市通行的汉语西南官话方言,通常只指市区通行的话。又称成都方言。属四川话无入声区中入声归阳平类。通常以成都话作为四川话的代表。有声母20个 (含零声母): [p]、 [p]、 、[ ]、[ ]; 声调4个: 阴平55、 阳平21、 上声53、去声213。除阳平字、去声字重叠构成名词的后一字变读阴平外 (参见四川话语音),上声字重叠构成名词者,后一字变读阳平,如 “眼眼[ian3ian3]”读如 “眼言 [ian3ian2]”,“桶桶 [ ]”读如“桶同 [ ]”。儿化韵一般只有4个: 开口呼变为 [ ], 如 “子儿 [ ]”、 “猫儿[ ]”、 “巷巷儿[ ]”; 齐齿呼变为 [ ],如“架架儿 [ ]”、 “苍蝇儿[ ]”; 合口呼一般变为 [ ], 如 “蚊蚊儿 [ ]”、 “吹吹儿 [ ]”,唇音声母后变 [ ], 如 “辣呼呼儿[ ]”、 “铺铺儿[ ]”; 撮口呼变为 [ ], 如 “花卷儿 [ ]”、 “裙裙儿[ ]”。 词汇、 语法方面的特点分别参见四川话词汇、四川话语法。同四川话其他方言相比,主要语言特点是: 声母有 [], “李” 与 “你”、“吕” 与 “女”、“连” 与 “年”、“良” 与 “娘” 不同音, 没有卷舌音 [ ]、 [ ]、 [ ]、 [ ]; 韵母没有 [ ], 低元音后的 [-n] 韵尾发音不很实在,在不少人的发音中已趋于脱落而使元音鼻化,[an]、 [ian]、 [uan]、 [yan] 读成 [ ]、 [ ]、[ ]、[ ]; 有上声叠字变调现象。 儿化韵比较简单。词汇、语法方面,儿尾词和儿化词不及川东多,疑问代词多用 “咋”、“咋个”,少用 “啷个”;多说“这儿” [ ]、 “那儿” [ ]、 “哪儿” [ ],少用 “这里”、“那里”、“哪里”; “里面” 多说 “后头” [ ], 少用 “里头”。 量词 “块” 可用于“人” 字等,“根” 可用于家畜 ( “一根牛”、“一根猫”)、鱼、树 ( “两根树子”)。否定动词 “没有”说“莫”或 “莫得” [mo te],表禁止不用副词“莫”,而用 “不要”。亲属称谓中,面称多说单音节的 “爸”、 “哥”、 “姐”、 “妹儿 [ ]”, 不说双音节的 “爸爸”、“哥哥”、“姐姐”、“妹妹”。用“疼”作形容词和某些动词的补语,表示程度极高,如 “辣疼了”、“骂疼了”。成都话内部也小有差异,主要表现为城区30岁以下的青年人受普通话影响,语音多向北京音靠拢, 如 []、 [] 声母字有减少的趋势,[iai] 韵趋于消失,古入声字除常用字还保持旧有的阳平念法外,非常用字声调多随北京音而定。如 “霍”读如 “贺”,“蜀” 读如 “鼠” 等。成都市部分郊区和所属的原温江地区,除金堂县外,通行入声独立的西南官话方言,在市郊东、北两个方向还分布着客家方言,使用人口有数十万,金堂县一些地方还有湘方言岛,通行有四川话影响的老派湘语。 |