成也萧何，败也萧何
秦末汉初，淮阴(今属江苏淮安)人韩信投奔项羽，参加反秦起义军。他曾向项羽提过一些作战建议，但都没有被采纳。韩信看到自己的才能无法施展，便改投刘邦。一开始，刘邦也没有重用韩信，只让他当了一名小军官。一个偶然机会，韩信遇上了萧何。萧何是刘邦的亲信，刘邦对他可以说是言听计从。萧何与韩信长谈之后，认为韩信是一个不可多得的军事天才。但是，正当萧何决定向刘邦推荐韩信的时候，韩信却逃跑了。萧何心急如焚，来不及报告刘邦，连夜把韩信追了回来。刘邦以为萧何也逃跑了，非常生气。后来得知萧何竟亲自追一个不起眼的小官，便骂萧何是小题大做。萧何向刘邦详细介绍了韩信的情况，然后说：“韩信具有杰出的军事才能，不是普通的人才。您若甘愿做一辈子汉中王便罢，如要夺取天下，非重用此人不可。”由于萧何的力荐，刘邦终于同意拜韩信为大将军。从此，韩信为刘邦统一天下、建立汉朝立下了赫赫战功。但是刘邦做了皇帝后，却对韩信越来越不放心。首先，解除了韩信的兵权，由“齐王”改封为“楚王”;不久，又将韩信逮捕；赦免后，只封了个“淮阴侯”。韩信闲居长安，郁郁不得志，便图谋反叛，被人向刘邦的妻子吕后告发。吕后想把韩信召来除掉，又怕他不肯就范，就同萧何商议。最后，由萧何设计把韩信骗到宫中，吕后以谋反罪杀害了韩信。
后人根据这段历史，引出“成也萧何，败也萧何”一语，比喻事情的成败或好坏都出在同一个人(或同一物)上面。
又作“成败是萧何”。
成也萧何，败也萧何
《成也萧何，败也萧何》出处、释义和例句
【出典】《史记》卷九十一《淮阴侯列传》记韩信起初在刘邦帐下未被重用，因而离去，萧何知道后，把韩信追回，并劝说刘邦设坛拜韩信为大将。汉统一天下，高祖与吕后怀疑韩信谋反，萧何为吕后定计，骗信入京，斩于长乐钟室，夷其三族。因而世人谓：“成也萧何，败也萧何。”
【释义】后来以此比喻出尔反尔，反覆无常。
【例句】①叹萧何，反调唆，未央宫罹惹韩侯过。千古史书难改抹，成，也是他，败，也是他。(陈草庵〔中吕·山坡羊〕)这里是用萧何成败反覆的故事说明人的祸福无常数。②韩信兀的般证果，蒯通言那里是风魔。成也萧何，败也萧何，醉了由他。(马致远〔双调·蟾宫曲〕《叹世》)以萧何与韩信的故事说明福祸无常，仕途险恶。③当日成也是恁个母亲，今日败也是恁个萧何。(王实甫《西厢记》第二本第四折〔殿前欢〕)用萧何典故比喻老夫人翻脸悔婚。
成也萧何，败也萧何
【故事】：楚汉相争中，刘邦本处于劣势，由于韩信善战，打败了项羽，立了大功。韩信是萧何竭力推荐给刘邦的，认定韩信是一个很有才干的人。可是在刘邦得了天下后，便要诛杀功臣了。有人告发韩信和陈烯谋反，刘邦的老婆吕后便要叫韩信进宫受审，但又怕韩信不来，于是就找萧何来商量，萧何利用和韩信是知己这一层关系，把韩信骗来都城，一入宫就被抓起来。韩信就这样被吕后处死了。
【意思】：成事是由于萧何，败事也是由于萧何。萧何：汉高祖刘邦的丞相。比喻事情的成败或好坏，都由于同一个人造成的。
【古例】：元·无名氏《赚蒯通》第一折：“这非是我成也萧何，败也萧何，做恁的反覆勾当。”《古今小说》第三十一卷：“成也萧何，败也萧何，某心上至今不平。”
- 上一篇：成事不说
- 下一篇：城狐社鼠
成也萧何，败也萧何
成事是萧何，坏事也是萧何。事情的成败，或好坏都由于同一个人。比喻言行前后矛盾，反复无常。萧何，汉高祖刘邦的丞相。萧何初荐韩信为大将，后又助吕后设计杀信，故宋时有“成也萧何，败也萧何”之语。宋·洪迈《容斋续笔》： “谋信为人告反，吕后欲召，恐其不就。乃与萧相国谋，绐 (dài诳骗) 信入贺，即被诛。信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋。故俚语有 ‘成也萧何，败也萧何’ 之语。”元·马致远《蟾宫曲·叹世》： “韩信功兀的般证果，蒯通言那里是风魔。成也萧何，败也萧何，醉了由他。”明·冯梦龙《古今小说》第三十一卷： “韩信道： ‘当初是萧何荐某为将，后来又是萧何设计，哄某入长乐宫害命。成也萧何，败也萧何，某心上至今不平。’ 重湘道：‘也罢，一发唤萧何来与你审个明白。’”
成也萧何，败也萧何chéngyěxiāohé,bàiyěxiāohé
典出《史记·淮阴侯列传》。
秦末汉初，淮阴（今属江苏淮安）人韩信投奔项羽，参加反秦起义军。他曾向项羽提过一些作战建议，但都没有被采纳。韩信看到自己的才能无法施展，便改投刘邦。一开始，刘邦也没有重用韩信，只让他当了一名小军官。一个偶然机会，韩信遇上了萧何。萧何是刘邦的亲信，刘邦对他可以说是言听计从。萧何与韩信长谈之后，认为韩信是一个不可多得的军事天才。但是，正当萧何决定向刘邦推荐韩信的时候，韩信却逃跑了。萧何心急如焚，来不及报告刘邦，连夜把韩信追了回来。刘邦以为萧何也逃跑了，非常生气。后来得知萧何竟亲自追一个不起眼的小官，便骂萧何是小题大做。萧何向刘邦详细介绍了韩信的情况，然后说：“韩信具有杰出的军事才能，不是普通的人才。您若甘愿做一辈子汉中王便罢，如要夺取天下，非重用此人不可。”由于萧何的力荐，刘邦终于同意拜韩信为大将军。从此，韩信为刘邦统一天下、建立汉朝立下了赫赫战功。但是刘邦做了皇帝后，却对韩信越来越不放心。首先，解除了韩信的兵权，由“齐王”改封为“楚王”；不久，又将韩信逮捕；赦免后，只封了个“淮阴侯”。韩信闲居长安，郁郁不得志，便图谋反叛，被人向刘邦的妻子吕后告发。吕后想把韩信召来除掉，又怕他不肯就范，就同萧何商议。最后，由萧何设计把韩信骗到宫中，吕后以谋反罪杀害了韩信。
后人根据这段历史，引出“成也萧何，败也萧何”一语，比喻事情的成败或好坏都出在同一个人（或同一物）上面。
又作“成败是萧何”。
成也萧何，败也萧何
（惯）萧何： 汉高祖刘邦的开国丞相，曾辅佐刘邦起义，并举荐韩信为大将军，刘邦定天下后，韩信被告谋反，萧何又设计除掉韩信。比喻成事与坏事都是由同一个人造成的。
成也萧何，败也萧何
惯萧何：汉高祖刘邦的开国丞相，曾辅佐刘邦起义，并举荐韩信为大将军，刘邦定天下后，韩信被告谋反，萧何又设计除掉韩信。比喻成事与坏事都是由同一个人造成的。宋·洪迈《容斋续笔》卷八：“信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋，故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。”
成也萧何，败也萧何
出尔反尔、反复无常谓之 “成也萧何，败也萧何”。
为什么这么说呢？
这是个成语，一般人并不陌生。
宋·洪迈 《容斋随笔》记载： “信之为大将军，实萧将军所荐。今其死也，又出其谋，故俚语有 ‘成也萧何，败也萧何’之语。”韩信为大将军，得力于丞相萧何的力荐； 后来，吕后专权，萧何又帮助吕后设计杀害了韩信。此事传到宋代，便形成了 “成也萧何，败也萧何”之语，表示事之成败皆缘于一人之变化、反复。
《古今小说·闹阴司司马貌断狱》： “当初是萧何荐某为将，后来又是萧何设计，哄某人长乐宫害命； 成也萧何，败也萧何，某心上至今不平。”( 某，指韩信。此为韩信闹阴司之语。)
“成也萧何，败也萧何”亦作 “成也萧何败萧何”。《警世通言·王娇莺百年长恨》： “始终一幅香罗帕，成也萧何败萧何。”
“成也萧何，败也萧何”主要是对别人而言，也可就自身而言：“这非是我成也萧何，败也萧何，故恁的反覆勾当。”( 《元曲选·无名氏 〈赚蒯通〉》)
成也萧何，败也萧何
萧何： 汉高祖刘邦的丞相，曾向刘邦举荐韩信为大将军，事后又设计除掉韩信。比喻事情的成败都由一人所为。
成也萧何，败也萧何
汉相萧何初荐韩信，后又参与杀害韩信，故后世有“成也萧何，败也萧何”的俗语。见宋洪迈《容斋续笔·萧何绐韩信》。后来比喻出尔反尔，反复无常。元无名氏《赚蒯通》第一折：“这非是我成也萧何败也萧何，故恁的反覆勾当。”
成也萧何，败也萧何chéng yě xiāo hé , bài yě xiāo hé
萧何，汉高祖刘邦的重臣，辅佐刘邦夺取天下，作了丞相。《容斋续笔·萧何给韩信》：“信之为大将军，实萧何所荐；今其死也，又出某谋，故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。”本指成全某事，破坏某事均出一人之手。后比喻出尔反尔，反复无常。元·佚名《赚蒯通》一折：“这非是我成也萧何，败也萧何，做恁的反覆勾当。”
成也萧何，败也萧何
成也是因为萧何，败也是因为萧何。泛指事情的成败、好坏均由同一人造成；也比喻出尔反尔，反复无常。汉初名将韩信最初在刘邦军中不受重用，萧何知其贤能，于是推荐他做了大将。韩信智勇无比，荣立赫赫战功，先后被封为齐王、楚王。后来有人告发韩信谋反，萧何与吕后设计在未央宫将其杀害。后人感慨他的遭遇，称之为“成也萧何，败也萧何”。(见宋·洪迈《容斋续笔·八·萧何绐韩信》)
成也萧何，败也萧何
语出宋代洪迈《容斋续笔》。意谓干成这件事的是萧何，败坏这件事的也是萧何。比喻出尔反尔，反复无常。萧何：西汉时人，他曾荐举韩信为大将军，后韩信被诬告谋反，又是萧何骗其至京受诛。
成也萧何，败也萧何chéng yě xiāo hé,bài yě xiāo hé
sth being accomplished and spoiled by the same person; the accomplishment and ruining of sth owing to the same person
❍ 现在还很难说。～。It is hard to tell for the time being. Things might be accomplished as well as spoiled by this same man.
成也萧何，败也萧何cheng ye xiao he,bai ye xiao he
success and failure are both due to the same person or factor
成也萧何，败也萧何cheng ye xiao he ,bai ye xiao he
success and failure are both due to the same person or factor
成也萧何，败也萧何chénɡ yě xiāo hé bài yě xiāo hé
指成功或失败都出在一个人身上。successful crime is called virtue, nothing succeeds like success
成也萧何，败也萧何chéng yěxiāo hé,bài yě xiāo hé
【解义】萧何：汉高祖刘邦的丞相，他推荐韩信担任大将军，后又出计将韩信害死。成事的是萧何，坏事的也是萧何。指事情的成败、好坏都是出于同一人之手。
【用法】多用于引语。
【例句】该队去年在这位主教练的率领下打进甲级，而今年又在他的指挥下降级，真是～。
成也萧何，败也萧何chéng yě xiāo hé , bài yě xiāo hé
成事是萧何，坏事也是萧何，成败都由一人。后比喻出尔反尔，反复无常。宋·洪迈《容斋随笔》：“韩信为人告反，吕后欲召，恐其不就。乃与萧相国谋，绐信入贺，即被诛。信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋。故俚语有‘成也萧何，败也萧何？之语。”元·无名氏《赚蒯通》一：“这非是我成也萧何，败也萧何，故恁的反复勾当。”
成也萧何，败也萧何
韩信是汉朝的开国元勋。在刘邦建立汉王朝的过程中，他曾立下无数功劳。
韩信原先在项羽帐下当侍卫，他曾好几次向项羽献计，如何击败刘邦。但项羽根本不把韩信放在眼里，哪里会听从他的计策呢？
韩信郁郁不得志，便去投奔刘邦。刘邦起先也没有重用韩信，经夏侯婴推荐，让他做了个管粮仓的治粟都尉。
在刘邦军中，后勤给养都是由丞相萧何分管的，韩信因此有了和萧何接触的机会。萧何很有识人之能，他和韩信交谈了几次，发现韩信文武全才，是个难得的大将之才，便把韩信推荐给刘邦。
但刘邦对韩信的才能表示怀疑，所以萧何虽然推荐了几次，刘邦却仍不肯重用韩信。
韩信得知这一情况，深感英雄无用武之地，便悄悄逃去。萧何得知韩信逃走，不顾月里风高，追了两天两夜，终于追上了韩信，并把韩信劝了回来。
萧何再次向刘邦说明韩信之才，刘邦这才筑坛拜将，封韩信为大将军，统率全军。
从此，韩信率军南征北战，为汉朝的统一大业，立下了丰功伟绩。
但后来，韩信居功自傲，曾逼刘邦封自己为假齐王。刘邦为笼络其心，便封他为齐王。待打败项羽后，刘邦又没收了韩信的军权，改封他为楚王。
不久，刘邦发现韩信窝藏项羽手下的大将钟离昧，又把韩信降为淮阴侯。这时，刘邦已做了皇帝，他虽有杀韩信之心，但念及韩信的功劳，迟迟没有下定决心。
皇后吕雉对刘邦的心思知道得很清楚。过了些日子，代相陈豨谋反，刘邦亲率大军前去征讨。吕后便乘机和萧何密商，以刘邦平定代地为名，召大臣进宫庆贺。韩信受萧何之骗，也进宫庆贺，结果被杀。
后来，人们在谈及韩信的一生时，认为“成也萧何，败也萧何”，意思是说，韩信功成名就，是由于萧何的引荐；韩信最后被杀，也是萧何所致。
后来，“成也萧何，败也萧何”这一成语，用来形容事情的成败好坏都出于同一个人。
成也萧何，败也萧何che?nɡ ye? xiāo he? bài ye? xiāo he?
【释义】事情的成败都是同一个人造成的。
萧何：??. ??? ??? ??.
??（萧何）? ??? ??? ?????? ??? ?? ??（韩信）? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??. ????? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???? ???? ???.
?? ??? ??? ?? ? ???? ???.
【例句】这件事成也萧何，败也萧何，就看你的了。
? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
成败、好坏都出于同一个人成也萧何，败也萧何；成败萧何
格式 掌故式。
释义 萧何：汉高祖刘邦的丞相。起初，萧何力荐韩信为大将军；后来，又是萧何计杀韩信。成事的是萧何，败事的也是萧何。
出处 宋·洪迈《容斋续笔·萧何绐韩信》：“信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋，故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。”
举例 成也萧何，败也萧何，吾当以此言转赠袁公。（《民国通俗演义》第一回尾批）
成也萧何，败也萧何chénɡ yě xiāo hé, bài yě xiāo hé
成事的是萧何，坏事的也是萧何。萧何是刘邦的丞相，他推荐韩信做了大将，后又用计帮吕后把被告发谋反的韩信骗来杀害。见《史记·淮阴侯列传》。后因以比喻成败得失都源于同一个人或同一件事或同一个原因。简作“成败萧何”。
成也萧何，败也萧何chénɡ yě xiāo hé,bàiyě xiāo hé
【解义】 萧何：汉高祖刘邦的丞相，他推荐韩信担任大将军，后又出计将韩信害死。成事的是萧何，坏事的也是萧何。指事情的成败、好坏都是出于同一人之手。
【用法】 多用于引语。
【例句】 该队去年在这位主教练的率领下打进甲级，而今年又在他的指挥下降级，真是～。
15CR【成也萧何，败也萧何】chéng yě xiāo hé,bài yě xiāo hé
成事是萧何，败事也是萧何。指事情的成败或好坏都由于同一个人。成：成全。萧何：汉高祖刘邦的丞相，他曾推荐韩信为大将，取得很多战功，后韩信谋反，又是被萧何除掉的。败：败坏，毁坏。后用以比喻出尔反尔，反复无常。
成也萧何，败也萧何chéngyěxiāohé-bàiyěxiāohé
〔其他〕 比喻事情的成功失败都出于一个人。宋·洪迈《容斋续笔·萧何绐韩信》：“韩信为人告反，吕后欲召，恐其不就，乃与萧相国谋，诈令人称陈豨已破，绐信曰：‘虽病强入贺。’信入，即被诛。信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋，故俚语有‘成也萧何败也萧何’之语。”元·无名氏《赚蒯通》1折：“这非是我～，做恁的反覆勾当。”
△ 用于成败之因。
也作“成也萧何败萧何”、“成败萧何”、“成也萧何败也何”。
成也萧何，败也萧何chéng yě xiāo hé,bài yě xiāo hé
萧何：汉高祖刘邦的丞相，当初他推荐韩信当大将军，以后又设计诛杀韩信。即成事者是萧何，败事者是萧何。比喻事情的成败都是一人所为。
成也萧何，败也萧何
萧何： 汉高祖刘邦起义时的重要谋士，后任汉丞相，曾荐举韩信为大将军，助刘邦灭楚立汉，后又献计除掉了韩信。原指韩信的成功与败亡都由萧何一人造成，后比喻好事坏事都是由同一个人或同一事物造成的。又比喻出尔反尔。
宋·洪迈《容斋续笔·萧何绐韩信》：“韩信为人告反，吕后欲召，恐其不就，乃与萧相国谋，诈令人称陈豨已破，绐信曰：‘虽病强入贺。’信入，即被诛。信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋，故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。”《五代史平话·晋》上： 韩信得萧何之荐，乃王齐，便是“成也萧何”也……吕后与萧何谋，萧何教吕后诈言已得陈豨诛杀了，当给信入贺，使武士缚信斩之，夷其三族，便是“败也萧何”也。《三宝太监西洋记通俗演义》四五： 咬海干高叫道：“王神姑，我和你也做夫妻一场，你怎么就闪我到这个田地！～。”
◉【成也萧何败也何】《警世通言》三四： 始终一幅香罗帕，～。《醒世恒言》九： 月老系绳今又解，冰人传语昔皆讹。分宜好个王三老，～。
◉【成也是萧何，败也是萧何】《后红楼梦》一三： 王夫人又说：“你夫妻两个前前后后干的好事。～。只看人家势分儿好，你们眼睛这样看的清罢了。”
- 利刃斫木绵，迅炮击风帜，必无害矣。是什么意思
- 利刃砍黄瓜——一刀两段是什么意思
- 利则为害始，福则为祸先；唯不求利者为无害，唯不求福者为无祸。是什么意思
- 利则行之，害则舍之，疑则少尝之是什么意思
- 利利是什么意思
- 利利兹莫是什么意思
- 利利巴厄姆之战是什么意思
- 利利干干是什么意思
- 利利拉拉是什么意思
- 利利晃晃是什么意思
- 利利格斯是什么意思
- 利利洒洒是什么意思
- 利别尔曼是什么意思
- 利别尔曼建议是什么意思
- 利别尔曼，叶夫谢·格里戈里耶维奇是什么意思
- 利刷是什么意思
- 利刹寺是什么意思
- 利剌是什么意思
- 利前是什么意思
- 利剑是什么意思
- 利剑不可近，美人不可亲；利剑近伤手，美人近伤身。是什么意思
- 利剑不在掌，结交何须多。是什么意思
- 利剑不在掌，结友何须多是什么意思
- 利剑不在掌，结友何须多！是什么意思
- 利剑剑是什么意思
- 利剑歌是什么意思
- 利剑雄是什么意思
- 利割是什么意思
- 利劐是什么意思
- 利动是什么意思
- 利动人心是什么意思
- 利势牙是什么意思
- 利化是什么意思
- 利升银行是什么意思
- 利华堡是什么意思
- 利华银行是什么意思
- 利卡塔是什么意思
- 利县是什么意思
- 利友旅运（澳门）有限公司是什么意思
- 利叔是什么意思
- 利口是什么意思
- 利口伪言，众所共恶。是什么意思
- 利口伶牙是什么意思
- 利口便舌是什么意思
- 利口哇哇是什么意思
- 利口善辩是什么意思
- 利口喋喋是什么意思
- 利口巧辞是什么意思
- 利口捷给是什么意思
- 利口生是什么意思
- 利口谝言是什么意思
- 利口赡辞是什么意思
- 利口辩给是什么意思
- 利口辩舌是什么意思
- 利口辩辞是什么意思
- 利古里亚是什么意思
- 利古里亚人是什么意思
- 利古里亚共和国是什么意思
- 利可共而不可独是什么意思
- 利可共而不可独，谋可寡而不可众是什么意思