戏为六绝句·其五

年代：唐代诗人 作者：杜甫

←上一篇：戏为六绝句·其四 下一篇：戏为六绝句·其六 →

诗词简介：

• 原文
• 拼音
• 繁体

• 《戏为六绝句·其五》
  .[唐].杜甫.
  不薄今人爱古人，清词丽句必为邻。
  窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。
• 《 xì wéi liù jué jù · qí wǔ 》 
  《 戏 为 六 绝 句 · 其 五 》 
  .[ tánɡ ]. dù fǔ.
  .[ 唐 ]. 杜 甫.
  bù báo jīn rén ài ɡǔ rén ， qīnɡ cí lì jù bì wéi lín 。 
  不 薄 今 人 爱 古 人 ， 清 词 丽 句 必 为 邻 。 
  qiè pān qū sònɡ yí fānɡ jià ， kǒnɡ yǔ qí liánɡ zuò hòu chén 。 
  窃 攀 屈 宋 宜 方 驾 ， 恐 与 齐 梁 作 后 尘 。 
• 《戲為六絕句·其五》
  .[唐].杜甫.
  不薄今人愛古人，清詞麗句必為鄰。
  竊攀屈宋宜方駕，恐與齊梁作后塵。

• 译文
• 注释
• 诗评

•  
   
  你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。
•  
  必为邻：一定要引以为邻居，即不排斥的意思。
  窃攀：内心里追攀。屈宋：屈原和宋玉。方驾：并车而行。这是诗人对轻薄文士说的：“你们想与屈原、宋玉齐名，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳，重形式轻内容。这一句，诗人紧承上句说：“如若不然，恐怕你们连齐梁文人还不如呢！”
   

• 赏析一
• 赏析二
• 赏析三

• 第五首谈如何对待古与今的问题。杜甫提出，不菲薄今人，也尊重古人，不论古与今，一视同仁，贵古不必贱今，只要有“清词丽句”，都应该学习，撷其营养。应该上攀屈原、宋玉，创作鲸鱼遨游碧海那种意境雄伟的作品，如果仅仅追求词藻的华丽，难免要步齐、梁之后尘了。
  
  
  

  【诗句】不薄今人爱古人，清词丽句必为邻。窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。

   

  注释 薄： 轻视。邻： 亲近。窃： 私下， 自私。方驾： 并驾齐驱， 这也是取法乎上之意。

  
  句意 无论是今人还是古人的作品我都喜爱， 只要是清词丽句， 都有所取。私下高攀屈原、宋玉的作品， 要努力与他们并驾齐驱， 否则恐怕要步齐、梁诗风的后尘了。

  
  
   “文人相轻，自古而然。”一般文人自命清高，轻视别人的成就。“不薄今人爱古人”杜甫在这句诗中，表现出他的宽大胸襟： “既爱今人，也爱古人。”

   

   
  
  
•