慘cǎn

❶悲痛，悲慘。漢武帝《李夫人賦》：“慘鬱鬱其蕪穢兮，隱處幽而懷傷。”禰衡《鸚鵡賦》：“音聲凄以激揚，容貌慘以顦顇。”
❷憂愁，張衡《應間》：“黄帝爲斯深慘。”
❸通“黲”，顏色暗淡。見“慘慘”。

慘

“惨”的繁体字。

惨慘{}四5734①动打。中原官话。山西西南部〖〗。～他一顿揍他一顿。②动发呆。官话。元石君宝《曲江池》第三折：「末又拿刀要杀卜科，卜又～。」③形贫困；贫苦。闽语。福建仙游〖〗、莆田〖〗。④形痛苦；难受。闽语。福建仙游〖〗。⑤形聪明；能干。粤语。广东阳江〖〗。果个细仔这个小孩好～。⑥形可怜。⑴客话。广东惠州。⑵粤语。广东广州。⑶闽语。海南海口。⑦副用于动词形容词之后，表示程度加深或达到顶点。相当于「很」「极」「苦」「坏」「垮」等等。西南官话。四川成都〖〗。我虽然痛得直咧嘴，可心里却美～了。徐怀中《西线轶事》：「冻～了吧？来，一人喝一口。」郭庆渝《夜难眠》：「好看～了。」四川重庆：说到帮你的忙，我愿意～了‖漂亮～了‖笑人～了可笑极了‖敌人被打～了敌人被打垮了。贵州沿河〖〗。他硬实在坏～了‖气～了气坏了‖累～了累垮了。贵州遵义〖〗。～了极了。

慘惨

(1次) 悲惨；愁惨。～郁郁而不通兮《章·哀》

慘can

914B
“惨”的繁体。

慘cǎn

C018
“惨”的繁体。

〖慘〗 粵 caam2〔此減切〕普 cǎn

❶ 狠毒，殘酷。許慎《說文解字》：「〜，毒也。」陳壽《三國志．吳書．吳主傳》：「壹性苛〜，用法深刻。」（壹：指呂壹，三國時代吳國人，官至中書典校郎。深刻：嚴苛。）
❷ 淒慘，悲痛。李清照《聲聲慢》：「淒淒〜〜戚戚。」
❸ 慘淡，暗淡，陰暗。李華《弔古戰場文》：「黯兮〜悴。」（黯【粵 am2〔庵【陰上】〕普 àn】：昏暗。）

慘()

正直殘碑，東漢
……慘凄……

許安國墓祠題記，東漢
悲哀慘怛。

王基斷碑，三國魏
永懷慘悴。

元湛墓誌，北魏
慘結行雲。
《説文》： “慘，毒也。从心參聲。”