意气相投

方枘圆凿[方凿圆枘、圆凿方枘]、格格不入；沆瀣一气、气味相投[臭味相投]、情投意合、心心相印、意气相投、志同道合[道合志同]

○方枘圆凿fāng ruì yuán záo

比喻格格不人：这两种东西～，不能合在一起|两种办法是～，不能同时使用|两个人～，不相投合。也说〖方凿圆枘〗、〖圆凿方枘〗。

○格格不入gé gé bù rù

互相抵触，不相投合：无奈世之于我，～|他的演讲与听众的情趣～|他们之间的谈话几乎每句都～|守旧者与新事物～|书中的思想感情有不少和我们～的地方。

●沆瀣一气hàng xiè yī qì

泛指气味相投、相互结合，多含贬义：～，狼狈为奸|～，互相利用| 自觉已成春天的部分，～，不是两小时以前春天门外汉了。

●气味相投qì wèi xiāng tóu

思想作风、兴趣情调互相投合：止有老友梁太素，隐居南山之麓，不屑小就，正与小生～|我同他一相识便～|两个叛徒～。也说【臭味相投】。

●情投意合qíng tóu yì hé

形容思想感情融洽，彼此相处合得来：宝蟾比不得香菱，正是个烈火干柴，既和薛蟠～，便把金桂放在脑后|天配姻缘，自然～|他们两人结为兄弟，～|小两口～。

●心心相印xīn xīn xiāng yìn

彼此契合，思想感情完全一致：抚台看了，彼此～，断无驳回之理|和群众～。

●意气相投yì qì xiāng tóu

志趣和性格相投合：咱～，你知道我心忧|闲暇时，便研究学问，讨论政治，彼此～。

●志同道合zhì tóng dào hé

志向相同，意见相合：两个人～|他们是～的朋友|爱情必须建立在～的基础上。也说【道合志同】。

意气相投

志趣、性格很投合。意气：志趣。

意气相投

契合　气合　合契　兰味　意气相倾　意气相期　意气相得　意气相合　义气相投
投契，意气相投：契切
志同道合，意气相投：声气相投　声气相通　声气相求　声气相倾　声气相亲　声求气应
意气或见解相合：投分　投契
相互之间非常了解，意气相投：知音识趣
意气极相投合：至契
一见如故，意气极其相投：相见恨晚　恨相见晚　恨相知晚　相逢恨晚　相得恨晚
意气相投，感情深厚：契若金兰　契合金兰
(志趣和性格彼此投合：意气相投)

意气相投yì qì xiāng tóu

be of the same opinion(/persuasion); attracted to each other by common tastes; have similar likes and dislikes; find each other congenial;hit it off; see eye to eye
❍ 韩滔也是七十二煞之数，自然～。(《水浒全传》716) Han Tao,who originally was one of the stars of Earthly Fiends,was naturally of the same persuasion,and he promptly became a chieftain of Liangshan Marsh.

意气相投yì qì xiāng tóu

【解义】意气：志趣和性格。志趣和性格彼此十分投合。
【用法】含褒义。
【例句】他二人是多年的老朋友，～，有什么话都会告诉对方。
【近义】气味相投

意气相投yì qì xiānɡ to?u

【释义】形容志向、兴趣或性格互相投合。
意气：??. ??? ??.
投：???.
?? ?? ??.
??????.
【例句】我们是意气相投的朋友。
??? ?? ?? ?? ???.
【近义词】情投意合 志同道合
【反义词】格格不入

意气相投yì qì xiānɡ tóu

意气：志趣，性情。投：投合。彼此志趣性情相同，合得来。陶菊隐《记者生活三十年》二：“尽管谭赵二人表面上～，但谭深刻地认识到，人人都想往上爬，有朝一日，赵总指挥要把戴在头上的这顶帽子甩掉，自己就得乖乖地卷起铺盖走路。”
〔变式〕意气相合 意气相倾
〔近义〕气味相投 臭味相投 情投意合
〔反义〕水火不容 格格不入
〔辨析〕在彼此合得来的意义上，“意气相投”“气味相投”多用于朋友相交，“情投意合”多用于男女相爱，且均偏于褒义；“臭(chòu)味相投”则有强烈的贬义色彩。另见“志同道合”(763页)。
〔连用〕亲密无间 一见如故

意气相投yì qì xiāng tóu

意气：志趣，性格。投：投合。指志趣相同，相处融洽。
〔例〕他们几个人年龄相仿，～，亲密无间，无话不谈。

意气相投yìqì-xiāngtóu

意气：志趣，性情。指志趣、性情十分相近，彼此很合得来。

意气相投yì qì xiānɡ tóu

指性格和志趣相同，彼此非常投合。也作“意气相得”、“意气相合”、“意气相倾”。

意气相投yì qì xiānɡ tóu

【解义】 意气：志趣和性格。志趣和性格彼此十分投合。
【用法】 含褒义。
【例句】 他二人是多年的老朋友，～，有什么话都会告诉对方。
【近义】 气味相投

意气相投yì qì xiānɡ tóu

意气： 志趣，性格。投： 投合。志趣性情相同，彼此合得来。李国文《那年故事》：“一个女人，若是按自己的品味去寻找异性，那么，～的男人，并非俯拾即是的。”参见“臭味相投¹”(273页)。臭，音xiù。

意气相投yi qi xiang tou

意气：性情志趣。投：彼此合得来。性情志趣十分投合。
【也作】义气相投 意气相合
【近】情投意合气味相投
【反】格格不入 水火不容
【注意】相，不读xiang。

意气相投 亲密无间yì qì xiāng tóu;qīn mì wú jiàn

意气：志趣和性格；间：隔阂。指双方志趣和性格十分投合，彼此感情非常亲密，没有任何隔阂。刘白羽《第二个太阳》第二章：“于是，这个指挥千军万马的老军人和这群朝气蓬勃的青年人，便～了。”

---

意气相投 倾盖如故yì qì xiāng tóu;qīng gài rú gù

意气：志趣；投：投合；倾盖：坐在两轮车上的朋友相遇，因交谈而使车盖相倾，喻相知的朋友。比喻朋友间志趣相合，十分相知。清·金木散人《鼓掌绝尘》第十一回：“娄公子道：‘我父亲在日，原与他父亲有旧，因此途中谈起，便～。’”

43MT【意气相投】yì qì xiāng tóu

形容志趣、性格相同的人，彼此投合。意气：志趣和性格。

意气相投yìqì-xiāngtóu

〔主谓〕 意气，志趣、性格；投，投合。谓彼此志趣、性格很投合。丁玲《太阳照在桑干河上》29:“老任兄弟，咱们总算～，有什么话还能不向你说。”
△ 褒义。多用于好友或情侣。
【近义】气味相投 声应气求 志同道合情投意合 臭味相投 知音识趣
〖反义〗枘凿不入 方枘圆凿 势不两立 同床异梦日月参辰 貌合神离 南辕北辙 格格不入。
也作“意气相得”、“意气相合”、“意气相倾”。

意气相投yì qì xiāng tóu

意气：志趣，性格。投：合得来，投合。形容彼此意气性格互相投合，非常融洽。《隋唐演义》三七回：“两人意气投合，抵掌而谈三日。”也作“意气相合”、“意气相倾”。