愈Yù

现行较罕见姓氏。今北京，上海，山西之太原、临汾及雁北地区均有分布。汉族姓氏。《续通志·氏族略》 收载，未详其源。
宋代有愈植，知高安军； 明代有愈德勤，兴国县丞 (此从 《续通志》； 《中国古今姓氏辞典》 引 《正字通》 以德勤为宋人)。

愈yù

更加。趙壹《刺世疾邪賦》：“春秋時禍敗之始，戰國愈復增其荼毒。”

愈yù

更加。《小雅·小明》三章：“曷云其还，政事愈蹙。”郑《笺》：“愈，犹益也。何言其还，乃至于政事更益促急。”

愈

读音·ü(ˊ)，为ü韵目，属u—ü韵部。容朱切，平，虞韵。
❶通“愉”。快乐；愉快。《荀子》：“势至重，形至佚，心至愈。”

---

愈

读音·ü(ˋ)，为ü韵目，属u—ü韵部。勇主切，上，韵。
❶病好；痊愈。
❷越发；益加。
❸愉快，通“愉”。
❹胜过；更加。

愈

〔yu〕rut: 病～。rutmongb.
愈合 〔yu he〕 jid nhud: 伤口～。ncenb jid rut nhud jul

愈{}五6622副更。⑴中原官话。河南商丘〖〗、原阳〖〗。⑵徽语。安徽歙县〖〗。⑶闽语。广东潮州〖〗。

愈yu

❶更加。《史记·魏其武安侯列传》：“夫～怒，不肯谢。”(夫：灌夫，人名。谢：道歉。)《汉书·枚乘传》：“有畏其景而恶其迹者，却背而走，迹～多，景～疾。”(景：影子。恶：厌恶。迹：脚印。却背：倒退着。走：跑。)
❷胜过。《孟子·告子下》：“白圭曰：‘丹之治水也，～于禹。’”(丹：人名，即白圭。)《左传·襄公十年》：“病不犹～于亡乎？”(病：疲惫。亡：灭亡。)
❸痊愈。《三国志·魏书·华佗传》：“试作热食，得汗则～。”柳宗元《愈膏肓疾赋》：“非药曷以～疾，非兵胡以定乱？”(曷以：以曷。曷，何，什么。)

愈^*癒^❶瘉^❶yù

❶病好了
　△ 病～｜痊～。
❷表示程度随着事物的发展而发展，相当于“越”“更加”（一般连用）
　△ ～来～坚强。
❸姓。

愈癒、瘉❶

❶病好了：～合︱病～︱痊(quan)～。
❷越；更加：～甚︱～加︱每况～下。
❸胜过；较好：彼～于此。

愈yù

❶ 病好了：痊愈︱愈合。
❷ 较好，胜过：彼愈于此︱浊富与清贫孰愈。
❸ 叠用，表示程度随着事物的发展而发展，相当于“越…越…”：愈战愈勇︱愈高愈冷。
❹ 姓。

愈

(4次) 更加。不寖近兮～疏 羌～思兮愁人《歌·大》 凤～飘翔而高举《辩·五》 老冉冉而～弛《辩·七》

愈yù

更加。《大司命》：“羌愈思兮愁人。”

愈yu

愈合 愈加 愈益 病愈 痊愈 愈演愈烈 愈战愈强 每况愈下

愈yù

❶痊愈；身体复原：雨村正值偶感风寒，病在旅店，将一月光景方渐～。(二·32)
❷更加；越发：只见水上落花～多，其水～清。(十七一十八·361)却不知太高人～妒，过洁世同嫌。(五·116)

---

愈yù

愈

❶益也。《詩經·小雅·小明》：“易云其還，政事愈蹙。” 鄭玄箋： “愈，益也。”
❷猶“勝” 也。《論語·公冶長》：“女與回也孰愈？”鄭玄注： “愈，猶勝也。” (《玉函山房輯佚書》) 《論語·公冶長》： “子謂子貢曰： 女與回也孰愈？”鄭玄注： “愈，猶勝也。” (卜天壽抄本殘卷《論語》 鄭注) 《論語·公冶長》： “女與回也孰愈？”鄭玄注： “愈，猶勝也。” (《通德堂經解》) 《論語·公冶長》： “女與回也孰愈？”鄭玄注： “愈，猶勝也。” (《鄭氏佚書》)
❸猶病愈。《春秋傅服氏注九》：“不猶愈乎？”注：“愈，猶病愈。”(《鄭氏佚書》)

病；瘥、好、痊、愈

○病bìng

（动）患病，也喻指有心理上的问题：丧心～狂|身心交～|久～成良医 |～入膏肓|妻子的健康问题是他的心～。

●瘥chài

（动）〈书〉病愈：病～|久病新～。

●好hǎo

（动）病愈或未生病：～人也受不了，何况一个重病患者|他的病迄今还不见～|这腿，一时还～不了。

●痊quán

（动）〈书〉病愈：～愈|～瘥|～济|～瘳|～可。

●愈yù

（动）（病）好：病～|痊～|痼疾难～|伤口～合|不药而～。

伤←→愈shāng ← → yù

伤：伤害；受伤。
愈：病好转。
【例】 人伤尧以不慈之名。(《吕氏春秋·举难》) 昔日疾，今日愈。(《孟子·公孙丑下》)

愈yù

〖副词〗
表示动作性状同以前相比更加深了。可译为“越”、“更”(11)。《游褒禅山记》：予与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。——我和四个人持着火把走进洞内，进洞越深，前进越困难，可是看到的情景越奇妙。《送天台陈庭学序》：其气愈充，其语愈壮，其志意愈高。——他的精神更加充沛，他的言辞更加豪迈，他的志向更加崇高。

---

愈yù

〖名词〗
即韩愈(768—824)，唐文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟县南）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。卒谥文，世称韩文公。为古文运动的倡导者、唐宋八大家之一。有《昌黎先生集》(34)。《圬者王承福传》：愈始闻而惑之。——我开始听到这话就怀疑它。《讳辩》：愈与李贺书，劝贺举进士。——我给李贺写信，劝李贺考取进士。《送温处士赴河阳军序》：留守相公首为四韵诗歌其事，愈因推其意而序之。——留守相公首先作了一首四韵诗来赞美这件事，我就推广他的诗意写了这篇序。

---

愈yù

〖动词〗
用同痊愈，病好了(1)。《喜雨亭记》：病者以愈。——患病的人因而痊愈。

---

愈yù

〖形容词〗
强，较好(2)。《有子之言似夫子》：若是其靡也，死不如速朽之愈也。——像这样奢侈，死了倒不如快些烂掉较好。《有子之言似夫子》：若是其货也，丧不如速贫之愈也。——像这样行贿，丢掉官位不如快些贫穷为好。

愈²瘉，癒yù

❶ 病，痛苦，灾难。《诗经·小雅·正月》：“父母生我，胡俾我～？”(俾：使。)又《角弓》：“不令兄弟，交相为～。”(令：善。)柳宗元《敌戒》：“敌存而惧，敌去而舞，废备自盈，祇益为～。”
❷ 同“愈¹”。❶ 痊愈。《汉书·高帝纪上》：“汉王疾～，西入关，至栎阳。”
❷ 胜过。《汉书·艺文志》：“彼九家者，不犹～于野乎？”
❸ 更加。《荀子·尧问》：“吾三相楚而心～卑，每益禄而施～博，位滋尊而礼～恭。”

---

愈¹yù

❶ 病痊愈。《孟子·公孙丑下》：“昔者疾，今日～。”方苞《狱中杂记》：“伤肤，兼旬～。”
❷ 贤，胜过。《论语·公冶长》：“子谓子贡曰：‘女与回也孰～？’”(回：颜回。)《吕氏春秋·慎势》：“有知小之～于大，少之贤于多者，则知无敌矣。”
❸ 更加，越发。《韩非子·五蠹》：“藏孙、吴之书者家有之，而兵～弱，言战者多，被甲者少也。”王安石《游褒禅山记》：“入之～深，其进～难，而其见～奇。”

愈^*△癒；瘉yu

D3FA
❶伤病消除：痊～/治～/伤口～合。
❷〈文〉优，佳，胜过：孰～（哪个好）/彼～于此。
❸更加，越，表示程度加深：～演～烈。
❹姓。

病愈

愈(全愈；平愈；瘳愈；良愈；除愈；治～) 瘥 痊(痊愈；痊瘉；痊瘥；痊济；痊差；痊除；痊疴；痊疴；痊较；痊瘳；就痊；病痊；安痊) 差（除差） 起(起床；～炕；～来；～惫；～病；～疴；病起) 可 间 校 较(较好；较痊；较可) 瘳(瘳差；疾瘳) 教交（病交） 脱（脱体） 知 勿药病已 良已
病稍愈：小间 小愈 小损
病初愈：病间
病逐步痊愈：瘳损
疾病或创伤痊愈：痊可
疾病基本痊愈：粗安
疾病平复痊愈：夷瘳
疾病迅速消除：病已霍然
不吃药就好了：不药而愈
病很快就好了：霍然而愈
完全病愈：大好 大愈 大痊 病全好
(疾病痊愈：病愈)

---

超过

超(超出；超越；超逾；超迈；超绝；超躐) 过(过于；～半；过逾；～头) 压(压倒；压过) 济远（远过） 越(越过；～限；～度；～界；越轶；逾越；蹈越；蓦越；跨越；度越) 逸(逸出；逸逾) 愈（愈于） 逾(～分；～半；～常；～期；逾跨；逾溢；远逾) 隃 胜(胜似；略～一筹)绝 赛(赛过；起赛) 拔 轹(～古) 出(出乎；～格；～轨；高出；～人头地；喜～万外) 进甚(日～一日) 羡(功～五帝) 加(～人一等) 尚(无以～之) 强(强过；强如；强似；强于) 殊(年～七十) 愆 溢（骈溢） 盈 蹑（跨蹑） 赢 愆 轥(～轹) 迈(迈绝；迈越；登迈；逾迈) 过(过绝；突过) 高(～出) 轶(～轨；轶越；轶超；轶迈；超轶；驾轶；韬轶；跨轶) 跇世 (跇世 逾；逾跇世) 凌(～冬；凌驾；凌跨；凌迈；凌趠；凌躐；凌越；凌猎) 陵(陵尚；陵突；陵架；陵轶；陵迈；陵驾；陵轹)跻 罩 撂 躐(～等；～级；～进) 卓 逴（逴远） 踔（踔越）邈（邈逾） 殊 迣 登 追亘 含跨 突驾 笼盖 迥出 打破(～记录) 掩夺 掩踔 跨跞 跨厉 须强如
重要性超过：压倒
积累超过：积逾
超越不过：不可逾越
大小皆不超越：细大不逾
无人能超过他：无出其右 无从其上
后辈超过前人：撞破烟楼 撞透烟楼
赶不上前面的，却超过了后面的：比上不足，比下有余
在两者之间，比上不足，比下有余：季孟之间
稍稍超过：多(二十～) 开外 以外 出头(三十～) 冒尖(一升～)
迅速超过：聿越
大大超过：有加无已
远远超过：冠绝 贯绝 超绝 标冠 远迈 悬超 迥超 迥绝 踊绝 高蹑
绝对超过：绝胜
卓绝，超越：腾越 高骧
(高出……之上：超过)

另见：突出 胜过 超出 不俗 ︱不足

---

好

好(～在；～看；可～；还～)良（良好） 俍 美(～德；良辰～景) 佳(～丽；～音) 善(～策；～事) 谷 妙(～处；～品) 媺强(～似；～于) 棒(～极了) 崭(东西真～) 徽 撑(事办得～) 可以 不赖 要得
正确的﹑好的一面：正面(～教育)
较好：愈
略胜，较好：差愈
比较起来，稍微好一些：略胜一筹 稍胜一筹 聊胜一筹
相对来说稍微强一些：略高一筹
普遍良好：行治
人或物大体很好，只是有些小缺点：白圭之玷
大体很好，但还有不足：美中不足
好的样子：姽 頔 鲜鲜

另见：优点 好处 成绩 优美 出众 满意 ︱不好

---

更加

更(更自；更其；更为) 加 愈(愈加；～为；愈发；愈益) 益(益发；益复；日益) 越(越越；越加；越发；越法) 逾（逾加） 尤(尤其；尤为；尤甚) 有(暴行～作) 还(～更冷；比它～好) 兹 滋 剩 倍(倍加；～思亲)弥(弥至；弥益；～足珍贵) 一发 特别 格外
表示更进一步：且(并且；方且) 况(况且；况乎；况于；况复)又 再(～说；～好不过) 乃(～至；何乃) 尚（尚且） 并（并且） 而(而且；进而；反而) 还 矧 连(～理都不理) 甚(甚而；甚至；甚至于；甚而至于；甚或至于；日～一日) 不独 不徒 不但 非特 非独 非徒 何止 岂但 奚啻 奚翅 同时 不单不只 不光 不特 不仅 非但反倒
表示进一层：而且
表示递进：况 且(并～) 而 抑
用反问的语气表示更进一步：何况 而况岂况
在原基础上更进一步：竿头进步
表示进一步行动：从而 进而 因而
(表示程度加深或减少：更加)

愈

更加，越，胜过：～发/～加/～益/～甚/～昨/～～/～来～好/～战～强/女与回也孰～(《论语》)/丹之治水也～于禹(《孟子》)。

愈癒；瘉yù

以主切，上麌。
❶痊愈，病好。《荀子·礼论》：“创巨者其日久，痛甚者其～迟。”
❷医治，消除。《说苑·建本》：“皆知以食～饥，莫知以学～愚。”
❸超过，胜过。柳宗元《吊屈原赋》：“便媚鞠恧兮，美～西施。”
❹副词。越发，更加。苏洵《六国论》：“奉之弥繁，侵之～急。”
❺通“愉(yú)”。愉快。《荀子·君子》：“形至佚，心至～。”

〖愈〗 粵 jyu6〔預〕普 yù

❶ 通「癒」，疾病痊癒，這個意思後來被寫成「癒」。孟軻《孟子．公孫丑下》：「昔者疾，今日〜。」
❷ 勝過。《論語．公冶長》：「女與回也孰〜？」（女【粵 jyu5〔語〕普rǔ】：通「汝」，你。回：指顏回。孰：哪一個。）
❸ 副詞，更加。蘇洵《六國論》：「奉之彌繁，侵之〜急。」

愈

病好了。也写作“瘉”、“癒”。

愈
❸瘉、癒yù

❶更，越。如：愈来愈好。
❷较好，胜过。如：彼愈于此。
❸病好了。如：病愈，痊愈。
❹姓。

愈[Ⅰ❶瘉、Ⅰ❶癒]yù

Ⅰ  ❶ （病好） heal; recover; become well: 病 ～ recover from an illness; 伤口尚未痊 ～。 The wound is not yet healed. 她大病初 ～。 She has just recovered from a severe illness.
❷ [书] (胜过； 较好) be better than: 彼 ～ 于此。 That one is better than this one. Ⅱ  (叠用，表示程度随着条件的发展而发展) more; increasingly: 在泥潭中～ 陷 ～ 深 sink more and more deeply into the mire; 山路 ～ 走 ～ 陡。 The mountain path becomes steeper and steeper as you go up.
◆愈创木 guaiaci lignum; lignum vitae; bera; Bulnesia sarmienti; 愈合 coalescence; union; 愈加 increasingly; even more; all the more; further; 愈演愈烈 become ever more violent; (Their scramble) is becoming increasingly fierce.

愈 (yù) 读偷 (tōu)

【愈】苟且。
例 雷公曰： “臣治疏，愈说意而已。” (《素问·著至教论》)
译文 雷公说： “我治疗技术疏浅，但苟且取悦病人的心意而已。”
按 愈通偷。《荀子 ·君子》： “心至愈，志无所诎。”杨倞注： “愈读为愉。”愉同偷。《吕氏春秋·勿躬》： “百官慎职而莫敢愉𫄧。”王念孙案： “愉即 ‘安肆日偷’ 之偷。” (《读书杂志 ·余编上》) 《礼记·表记》： “安肆日偷。”郑玄注： “偷，苟且也。”《汉书·淮南衡山济北王传》： “王亦愈欲休。”王念孙案： “愈读为偷，故 《史记》作 ‘王亦偷欲休’。言偷安而不欲发兵也。上文云： ‘王锐欲发。’ 此云： ‘王偷欲休。’ 二语正相反。《史记·齐世家》： ‘桓公欲与鲁地而杀曹沫。’ 管仲曰： ‘夫劫许之，而倍信杀之，愈一小快耳，而弃信于诸侯。’ 谓偷一小快耳。” (《读书杂志· 〈汉书〉 第九》)
偷通愈。《战国策·燕策一》： “以为虽偷充腹，而与死同患也。” 《史记 ·苏秦列传》偷作愈。《韩非子 ·难一》： “偷取多兽。” 《淮南子·人间世》偷作愈。《淮南子·说林》： “偷肥其体。”《文子·上德》偷作愈。
古音愈、偷、愉皆属侯部，叠韵。愈、愉皆属喻母，偷属透母，喻、透皆属舌音可转。

愈yù

❸ 每况愈下｜每下愈况

❹ 霍然而愈

愈金文；《説文》所無yù

[心（意符）+俞（聲符）→愈(更，越：愈甚、愈加。)]《詩經·小雅·正月》：“憂心愈愈，是以有侮。”(越思越想更懊悔，受人欺侮真倒楣。)

愈癒瘉；yù

(13画)

【提示】在异体字整理前，表示 “病好” “使病好” 义时，癒、瘉是 “愈” 的异体； 表示其他意义时，“愈” 一般不写作癒、瘉。俞， 下左是⺝, 起笔是竖，不是撇。月位于字或部件的下左时，起笔竖撇一般不发生形变 （如菔筋赢），但“俞” “前” 中的 “月”例外，起笔由竖撇改成竖。月中间的两横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。心，第二笔宋体是竖弯钩，楷体是卧钩。

^*愈¹〔癒 瘉〕yù

13画　人部　病好了：　病～｜伤口～合｜久病不～。

---

^*愈²yù

(1)　〈书〉好于；胜过：　甲～于乙。
(2)　越；更加：　～益｜～发｜～加｜～演～烈。

愈癒瘉yù

西周金文作俞。俞本象小舟在水中行，后又加舟旁，隶变作俞。舟中空、能载人、在水中行。转义为喜欢，快乐。西周金文又加心在下作愈，小篆心旁在左作愉。《说文》无愈字。愈引申有贤，好义。如：孰愈(孰即谁，哪个好义)?又引申为更，越。如：愈来愈好|愈甚。又引申指病好了。如：病愈。组词如：痊愈。小篆或作瘉，义同。约唐代时又给愈加病字头，作分化字。现都作异体字。见《异体字表》。

愈瘉★异◎常；癒★异◎常★常◎常

yù瘉，形声，从疒，俞(yú)声，本义为病情好转。又作“癒”，音符改为愈。愈，形声，从心，俞声，本义与“瘉”同，引申为胜过、副词(相当于“更加”“越发”，叠用相当于“越…越…”)等。《异体字表》以“瘉”“癒”为异体字。
【辨析】
“愈”与“瘉”“癒”不是等义异体字。
【构词】
愈加（愈加）∣愈战愈勇（愈戰愈勇）∣病愈(病癒∕病瘉)∣痊愈(痊癒∕痊瘉)