网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 情随事迁
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

情随事迁qíngsuíshìqiān

思想感情随着客观环境的变化而变化。源自晋·王羲之《兰亭集序》。
据《晋书·王羲之传》记载,东晋穆帝永和九年(353年)三月三日(旧历),书法家王羲之与当时的名士谢安、孙绰等几十人,宴集于会稽郡山阴县(今浙江绍兴市)西南的兰亭。这是东晋文人名士一次著名聚会。大家即兴挥毫赋诗,集诗成册。王羲之为之作序,这就是书文皆绝的《兰亭集序》。序文记述这次宴集之盛况、同游者之欢愉之余,也抒发了个人的感慨。其中有这样几句:“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。”这最后三句的意思是,等到他对所向往的事情的心情已发生变化,产生厌倦时,他的思想感情也会随着情况的变化而变化,感慨也就跟着产生了。
又作“情随境变”“行随事迁”。

情随事迁,感慨系之

意为人的感情总是因事情的变迁而发生变化,真令人感慨啊。语出晋王羲之《兰亭集序》。

字数:49 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 比上不足,比下有余   宠过若惊,喜深生惧 ☛
情随事迁

情随事迁(情随境变)

思想感情随着事物的变化而变化。迁:变迁,变化。

☚ 潜移默化   晴天霹雳 ☛
感情

感情

情(情华;情意;情肠) 意(意好) 心肠 心想
感情和景物:情景(~交融)
思想感情:心气
凡人的思想感情:凡念
文章流露的思想感情:字里行间 行间句里 行间字里
人的各种感情:六情
看到眼前的东西产生了某种感情:睹物兴情
感情自然产生:油然(~而生)
能克制自己,感情适度:怨而不怒
见面不相识,感情生疏:对面千里 觌面千里
感情不外露:深沉
思想感情相同:等志
感情专注:钟情(一见~)
钟情,感情专注:钟心
感情特别专注于某一事物:情有独钟
感情纯洁专一:冰雪居心
感情专一深重:笃重
感情忠贞不变:捣麝成尘 捣麝尘香
感情不专一:见异思迁 见异而迁 三心二意 三心两意
感情起落变化:起伏
思想感情的变化:情变
感情随客观事物变化而变化:情随事迁
感情变化不定,叫人捉摸不透:爱憎无常
感情不平静:飘荡
感情和睦,没有隔阂:洽(融洽)
感情恢复到和原来一样和睦:和好如初(对人或事物的关切、喜爱的心情:感情)

另见:关心 喜爱 心情 情感 融洽 夫妻情 不动心

☚ 感情   各种感情 ☛

事情变化

事情变化

事情已经过去:时移事去 时移事迁
事情已经过去,情况也变了:事过境迁
事情的内容有所变更:移宫换羽
情况变了,思想感情也随着起了变化:情随事迁
随着事情的过去,感情、态度起了变化:境过情迁
坏事在一定条件下可变为好事:塞翁失马(塞翁失马,安知非福;塞翁失马,焉知非福) 北叟失马
把不好的东西变成好的:点石成金 点石为金 点石化金 点铁成金 化铁为金
因福得祸,好事变坏事:塞翁得马 得马生灾 得马折足 因福得祸
坏事变为好事:因祸得福 因祸为福 因祸致福
变坏为好、变无用为有用等:化腐为奇 化腐成奇
事情变坏:凶变
事情坏到无法挽回的地步:不可收拾 莫可收拾
一塌糊涂,不可收拾:水银泻地

☚ 事物的变化   世事变化 ☛

情况变化

情况变化

情况随事情变化而变化:情随事迁
时代变化,情况和形式也相应发生变化:时移势易 时移世变 时移世改 时移世换 时移世异 时殊势异
表示情况继续不变或恢复原状:仍(仍然)
不利的情况出现:反复
情况由坏变好:雨过天青 雨过天晴 雨收云散 转危为安 化危为安 易危为安 以危易安 转险为安 回危就安
情况好转的样子:起色(有~)
情况有很大好转:鸟枪换炮
长期衰颓,最近才有起色:积衰新造
情况变化迅速:风云变幻 风云变化 风云万变
情况变坏:恶化
情况越来越坏:每下愈况 每下愈笃 每况愈下 每变愈下
情况突变,很快发展下去:急转直下

☚ 情况严重   消息 ☛

情随事迁qíng suí shì qiān

as times alter men’s affections change; feelings change with the cir cumstances
❍ 后来大抵带在身边,只是~,已没有翻译的意思了……(《鲁迅选集》Ⅲ—181) For a while I always carried it about with me; but as times alter men’s affections change,and I gave up the idea of translating it./“~”全然忘却,宛如见了隔世的东西了。(《鲁迅选集》 Ⅱ—34) “As times change,so men alter.” They had slipped my mind completely,like something seen in an earlier existence.

情随事迁qínɡ suí shì qiān

形容思想感情随着事态的发展而变化。people’s feelings change with the circumstances, as times alter men’s affections change

情随事迁qíng suí shì qiān

【解义】情况变了,思想感情也随着变化。
【用法】多用于形容人的思想随着环境而变化。
【例句】自从他当上工会主席后,~,迷上了跳舞唱歌。
【近义】事过境迁
【反义】始终不渝

情随事迁qíng suí shì qiān

感情随着事物的变迁而变化。晋·王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。”

情随事迁qínɡ suí shì qiān

【释义】指思想感情随着客观事物或环境的变化而变化。
随,迁:???.
??? ??? ??? ???.
【例句】时光流逝,情随事迁,我对喇叭裤已经不感兴趣了。
??? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ?? ?????.
【近义词】事过境迁

情感随着外界事物的变化而变化情随事迁;情逐事迁

格式 会意式。
释义 迁:变迁,变化。
出处 晋·王羲之《兰亭集序》:“情随事迁,感慨系之矣。”
举例 他们这么多年不在一起,~,感情也不像以往那么深厚了。

情随事迁qínɡsuíshìqiān

迁:改变。感情和思想受客观环境的影响,随着客观环境的变化而变化。

情随事迁qínɡ suí shì qiān

思想感情随着客观事物或环境的变化而变化。也作“情逐事迁”。

情随事迁qíng suí shì qiān

【解义】 情况变了,思想感情也随着变化。
【用法】 多用于形容人的思想随着环境而变化。
【例句】 自从他当上工会主席后,~,迷上了跳舞唱歌。
【近义】 事过境迁
【反义】 始终不渝

情随事迁qing sui shi qian

迁:变迁,变化。思想感情随着外界事物的变化而变化。
【也作】情遂事迁情随境迁
【近】事过境迁

【情随事迁】qíng suí shì qiān

思想感情随着客观事物的发展变化而变化。迁:变化。

情随事迁qíngsuíshìqiān

〔主谓〕 感情随着事物的变化而变化。晋·王羲之《兰亭集序》:“~,感慨系之矣。”鲁迅《坟·看镜有感》:“因为翻衣箱,翻出几面古铜镜子来,大概是民国初年初到北京时候买在那里的,‘~’,全然忘却,宛如见了隔世的东西了。”
△ 常用来表达对世事人情变迁的感慨。
也作“情随境变”。

情随事迁qíng suí shì qiān

晋·王羲之《兰亭集序》:“情随事迁,感慨系之矣。”随:跟随。迁:迁移,变化。即人的思想感情随着客观情况的变化而变化。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 5:08:15