悼心失图

因为伤心而失去主意。悼心：伤心。图：主张。

主张

论 张（张主） 言 主见
主张和措施：设张举措
主张，主意：定夺
立论，提出主张：持论
自有主张，不随便附和：人涉卬否
无主张：方寸乱
内心哀痛而失去主张：悼心失图
有相同的主张或志趣：同调
一人同时有两种主张，不知如何是好：一身两头
改变政治主张：转向
极力主张：力主(～议和)
(对于如何行动持有某种见解：主张)

另见：主意 见解 看法 意见

悼心失图

意指心中悲伤，无以自持，没有任何主意。语出《左传》。

悼心失图dào xīn shī tú

not be able to take proper measures in the grief of one’s heart
❍ 孤与其二三臣，～，社稷之不皇，况能怀思君德！ (《左传·昭七年》)…and then our ruler and his ministers,in the grief of their hearts,were not able to take proper measures . They had not leisure to attend to the business of the altars,and much less were they able to show how they cherished and thought of his kindness.

悼心失图dào xīn shī tú

悼：伤心；图：谋划。因伤心而失去主张。wounded in spirit, one is confused in planning; Grieved in heart, one relinquished one’s plan.

悼心失图dào xīn shī tú

因伤心而失去主张。“悼”，伤；“图”，谋。《左传·昭七年》：“嘉惠未至，唯襄公之辱临我丧，孤与其二三臣悼心失图。”《三国志·魏志·管宁传》：“光宠并臻，优命屡至。怔营疏息，悼心失图。”南朝梁·任昉《为齐昭皇帝作相让宣城群公第一表》：“悼心失图，泣血待旦。”

悼心失图dào xīn shī tú

因内心伤感哀痛而失去了主张。

悼心失图dàoxīn-shītú

〔连动〕 因内心悲伤而失去主张。《左传·昭公七年》：“孤与其二三臣～。”
※ 悼，不读作dǎo。
△ 用于主意方面。

悼心失图dào xīn shī tú

悼心：伤心，悲痛。图：主张，谋划。即因伤心悲痛而失去主张。《左传·昭公七年》：“嘉惠未至，唯襄公之辱临我丧，孤与其二三臣悼心失图。”