恒是 恒是即横竖。意为反正。吴方言中“竖” “是”同音,故亦作“横是”等。例第三十一回:“……依我取笔来写上一百两,恒是看我面不要你利钱。” ☚ 脚硬 区处 ☛ 恒是是(shi)〈副〉横竖;反正;无论如何。 《金》二六: 你汉子~问不的他死罪。(张本作“恒数”)又三一: 依我,取笔来写上一百两,~看我面不要你利钱,你且得手使了,到明日做上官儿,慢慢陆续还他也是不迟。又八九: 他好胆子,~杀不了人,难道世间没王法管他也怎的! <异>恒数。恒属。 《金》二四: 你恒数不是爹的小老婆就罢了,是爹的小老婆,我也不怕你。又四七: 如今老爹上边既发此言,一些半些恒属打不动两位官府。又六九: 你们千差万差来人不差,恒属大家只要图了事,上司差派不由自己。 <方>今黑龙江和山东济宁、威海、牟平话以及吴方言有此语。 |