怯声怯气

说话的声音语气显得胆小而不自然。

语气

吻（口吻）　口气　口谈　口谭　口风　辞气　神儿　话口　话茬　话碴　调头　语势
戏笑的口吻：谑调
诗句的语气：诗吻
说话的语气和声音妩媚怪异：妖声妖气
说话带有胆小和不自然的语气：怯声怯气
说话态度友善、语气和缓：好言好语　好言善语
语气坚定严厉：气劲
声音尖厉并带讽刺口吻：尖声辣气
口气坚决：斩切
口气不坚决：跌了下巴
语气连贯：贯注
语气娇柔放荡：娇声浪气
说话口气轻浮下流：流腔流调
用凶恶的语气说话：恶言恶语　恶言毒语
改变原先说话的语气：改口　改嘴
　转换口气：转口
　转变口气、态度等：转篷
口气缓和：松气
智慧小、能力差，说话口气却很大：智小言大　知小言大
说话语气生硬的样子：硬声硬气
(说话的口气：语气)

怯声怯气qiè shēng qiè qì

in a timid and unnatural tone (/manner)
❍ 新娘子～地说她不会唱歌。The bride said in a timid and unnatural tone that she could not sing.

怯声怯气qie sheng qie qi

形容说话时带有畏惧和不自然的语气。
【近】低声下气细声细气
【反】粗声大气高门大嗓