怪圈ɡuàiquān

难以摆脱的不正常的循环状态。

怪圈guàiquān

喻指循环往复、自相冲突的反常现象。例如：“对于‘怪圈’，也许我们早已习以为常。最突出的例子是‘文化大革命’，当时以‘三突出’理论来证明‘样板戏’，又以‘样板戏’来证明‘三突出’，循环往复以至无穷。”(《文汇月刊》1988.2.4页)“……加之出版周期过长，流转环节多等原因，于是作者投稿难、出版社出书难、书店卖书难、读者买书难的‘怪圈’长期存在。”(《光明日报》1988.6.12)“在有关职称评比的政策规定中，有的放矢地制定出那么几条铁定的‘细则’，防止有人搞‘变通’，防止把一件本来能释放出技术人才积极性和劳动能量的好措施，导向了‘怪圈’和‘误区’！”(《光明日报》1989.1.3)“在我国的中小城市，虽都设有供应避孕药具的专柜，但一般放在最不起眼的角落；一些边远的县城，就很难买到避孕药具，竟形成了商店与买主、卖者与买者都羞涩的‘怪圈’。”(《南方周末》1991.5.24)

怪圈guàiquān

比喻循环往复、自相矛盾的反常现象。
　❍ 目前社会上存在一个～：用人单位对刚毕业的大学生说“你有工作经验吗”，而对有工作经验的人却又说“年龄35岁以下……”

循环

迴(迴环；轮迴) 周(周回；周迴；周行；周期；周转；周圆；营周；环周；还周) 纡回 轮回 轮转 轮环 往复回旋
循环反复：回周 还回 还迴 纡迴 回环 巡回 巡迴 环复 环流 翻环 转辗 循环往复
不断地循环反复：周而复始 周而复生 周则复始 终而复始
循环，周而复始：环回 环迴
循环变化：回转 迴转
难以摆脱的恶性循环：怪圈
(事物周而复始地运动或变化：循环)

另见：流动 转动

怪圈

vicious cycle
确保农民负担不反弹，避免“积累莫返之害”，真正走出 “黄宗羲定律”～ to ensure that excessive burdens for farmers would not come back,so that the problems would not become too entrenched to unwind and that we can truly break the vicious cycle of ever heavier burdens for farmers as scholar Huang Zongxi described more than 300 years ago