网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 性命交关
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

非同儿戏、非同小可、生死攸关、性命交关[性命攸关]无关大局、无关大体、无关宏旨、无关紧要[不关紧要]、无关痛痒、无伤大体、无伤大雅

○非同儿戏fēi tóng ér xì

形容事情很重要,不是闹着玩的:玩是玩,笑是笑,这个事~|战场上~|这对他的前途举足轻重,~。

○非同小可fēi tóng xiǎo kě

形容事物重要或严重,非同一般,不可轻视:人命事关天关地,~|这一惊吓~|在乡里人看来,秀才已经~了。

○生死攸关shēng sǐ yōu guān

关系到人的生存、死亡,形容事件的严重:~的大事|在民族~之际。

○性命交关xìng mìng jiāo guān

关系到人的性命,形容事关重大:这是~的事情,不是可以试得的|在这~的时候。也说〖性命攸关〗。

●无关大局wú guān dà jú

对整个局势没有关系,比喻不重要,没关系:~的措施|~的话|那些小事都是~的。

●无关大体wú guān dà tǐ

与整个事物没有多少关系,比喻不重要,没关系:在朋友之间,说几句幽默话,是~的|那些泛泛之谈,都是~的。

●无关宏旨wú guān hóng zhǐ

不关涉主要宗旨或内容,指意义不大或关系不大:~的事情|这些字句~|表达形式~。

●无关紧要wú guān jǐn yào

不重要,不会影响大局:此事~|说些~的话|把文章中~的段落删去。也说【不关紧要】。

●无关痛痒wú guān tòng yǎng

指跟事情本身没有什么利害关系,或无足轻重:~的批评|这些做法是~的。

●无伤大体wú shāng dà tǐ

对事物的主要方面没有多大妨害或影响:这纯属枝节问题,~|这样说,虽然不甚妥当,但~。

●无伤大雅wú shāng dà yǎ

对事物的主要方面没有多大妨害或影响:像这种玩意儿,不必问他真的假的,反正~。

性命攸关

性命攸关(性命交关性命相关)

有关生命的大事。形容关系重大,十分紧要。攸(yōu):所。

☚ 无足轻重   百斤担子加铁砣——重上加重 ☛
关系重大

关系重大

关天 生死存亡 死生存亡 存亡绝续 存亡生死
事情关系重大,举足轻重:事关重大
关系极大,非常重要:不可须臾离
事情与人命相关,极其重大:人命关天 关天人命
关系重大,非常紧要:性命攸关 性命关天 性命交关
关系极重大:生死攸关

☚ 关系1   关系密切1 ☛

性命交关

动兵打仗是关系到人的性命的大事。形容事关重大,非同小可。交关:相关联。叶圣陶《外国旗》:“不过动兵打仗的事不是耍的,性命交关。”

性命交关xìng mìng jiāo guān

(a matter) of lifeand death; of vital importance
❍ 我跑得快,抄小路逃了回来。他妈的,~! (《茅盾文集》Ⅶ—220) …but I ran fast and came back by a short cut. Damn it!It was a close call!/这是他们自己~的大问题,我们不得不尽最后的忠告。(《毛泽东选集》734) It is a matter of life and death for them,and we feel obliged to give them this final piece of advice.

性命交关交(攸)xìnɡ mìnɡ jiāo ɡuān

交关;相关。事情关系到人的生命。形容事情很关键、非常重要。of vital importance, of life and death

性命交关xìng mìng jiāo guān

见“性命攸关”。

性命交关xìng mìng jiāo guān

有生命关系。“交关”,相关。清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》第五十七回:“你回来!这两个皮包,是我性命交关的东西。”

性命交关xìnɡ mìnɡ jiāo ɡuān

交关:相关联。关系生命的存亡。形容事关重大。茅盾《第一阶段的故事》四:“你要是一慌,~!”
〔变式〕性命攸关
〔近义〕生死攸关
〔反义〕无足轻重 无关紧要

性命交关xìngmìng-jiāoguān

交关:相关。与性命相关联。形容关系十分重大,事情相当重要。

性命交关xìnɡ mìnɡ jiāo ɡuān

意谓有关性命的事情到了重要关头。形容事情重大,非常紧要。

性命交关xìnɡ mìnɡ jiāo ɡuān

见“性命攸关”。

性命交关xing ming jiao guan

交关:相互关联。与生命相关联。形容关系重大,十分紧要。
【也作】性命攸关
【近】生死攸关事关重大
【反】无关紧要

性命交关xìngmìng-jiāoguān

〔主谓〕 交关,相关。形容事关重大,非同儿戏。《二十年目睹之怪现状》57回:“你回来,这两个皮包,是我~的东西。”
△ 多用于关系到性命的大事。
【近义】生死攸关 生死关头
〖反义〗无关痛痒。
也作“性命攸关”。

性命交关xìng mìng jiāo guān

交关:相关。即关系到人的生命。形容事关重大。叶圣陶《外国旗》:“不过动兵打仗的事不是耍的,性命交关!”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 8:12:55