怕丑三3588动害羞，害臊；怕难为情。⑴中原官话。河南伊川、光山、潢川、固始。⑵江淮官话。湖北红安〖〗。他～，不敢唱。江苏镇江〖〗。这个姑娘～，见到生人就脸红。江苏盐城〖〗。你也太～了，跟人家姑娘一句话也不敢说。江苏南京〖〗、扬州〖〗、南通〖〗、淮阴。安徽合肥〖〗、芜湖〖〗、安庆〖〗。⑶西南官话。湖北武汉〖〗。～的人不敢做这种事‖～就莫出来。湖北天门〖〗。湖南临武〖 〗。广西桂林〖〗、柳州〖 〗。四川成都〖〗、奉节〖 〗。⑷吴语。上海松江。《玄空经・开场白》：「只要勿～，讲得勿要漏，倒亦不妨胡诌！」江苏启东吕四〖〗。格小安这孩子～各的。江苏丹阳、靖江、宜兴、溧阳。浙江湖州双林。安徽黄山仙源〖〗。⑸湘语。湖南长沙〖〗。满妹子最～哒‖你只管上台去讲，怕么子丑啰！湖南衡阳〖〗、吉首〖〗。◇ 《湖南戏剧选・姑嫂忙》：「你自己～，还讲我封建！」⑹赣语。湖南耒阳〖〗。小孩有点～。⑺粤语。广东广州〖〗。真唔不～‖使乜～吖用不着害羞！广东增城〖〗、信宜〖〗。香港市区〖〗、香港新界锦田〖 〗。◇ 木鱼书《金钗记》：「小姐平生多～。」林迪《半生牛马》：「辉嫂呢？同屋共住，唔使缩埋咁～者不必这么害羞缩进去的呀。」