忙里偷闲

百忙中挤出点空闲时间。明·天然痴叟《石点头》第四卷：“自此孙三郎忙里偷闲，不论早晚，踅来与方氏尽情欢会。”清·李绿园《歧路灯》第十八回：“来不得忙里偷闲，把这人来历脚色，述上一述。”

忙里偷闲

在繁忙中勉强挤出一点空闲。

用时间

利用空闲时间：趁闲　趁空
抽出时间做其他事：偷空　偷暇　抽空　提空　抽工夫　抓工夫
　挤出空闲的时间：偷闲
　在繁忙中抽出一点空闲时间：拔冗(～出席)　忙里偷闲　忙中寻闲　忙中偷闲　忙中拾闲
留住时光：长绳系日
留住春天：驻春

另见：利用　爱惜　抓住2　时间　做事　学习

忙里偷闲máng lǐ tōu xián

allow oneself a bit of time; shirk work even when very busy; snatch (/steal) a little leisure from a busy life (/the rush of business); take a breathing spell in the midst of pressing affairs
❍ 原来阿妹去看瀑布，可谓‘～’了。(李汝珍《镜花缘》四十九回)It’s turned out that you’ve gone to watch the waterfall. You really know how to snatch a little leisure from a busy life.

忙里偷闲

snatch a little leisure from a busy life

忙里偷闲mánɡ lǐ tōu xián

繁忙之中抽出一点空闲时间。snatch a little leisure from a busy life, take a breathing spell in the midst of pressing affairs

忙里偷闲máng lǐ tōu xián

【解义】偷闲：挤出时间。在非常忙碌中，抽出时间来消遣。
【例句】王先生～，陪孩子到郊外玩了一天。

忙里偷闲máng lǐ tōu xián

繁忙之中找出点余闲。“偷”，马虎；指最繁忙中挤出一点时间。宋·黄庭坚《和答赵令同前韵》诗：“人生政自无闲暇，忙里偷闲得几回。”宋·陈造《江湖长翁集》：“同陈宰、黄薄游灵山，宰云：‘吾辈可谓忙里偷闲，苦中作乐。’遂以八字为韵，作诗八首。”宋·陆游《暮春》诗：“忙里偷闲慰晚途，春来日日在东湖。”

忙里偷闲mánɡ lǐ tōu xián

在繁忙中勉强挤出一点空闲时间。宋·陈造《同陈宰黄簿游灵山八首》自注：“吾辈可谓忙里偷闲，苦中作乐。”
【例】我们在深圳要住三个夜晚，这三个夜晚使我能够～，理一理零乱的思想。(冯至《银湖夜思》)

忙里偷闲mánɡ lǐ tōu xián

【释义】在忙碌中抽出一点空闲时间。
偷：??? ??. 闲：?. ??.
?? ???? ?? ??? ???.
???? ???.
【例句】我忙里偷闲，和几个朋友去海边钓鱼。
?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??????.
【近义词】苦中作乐
【反义词】自顾不暇

忙里偷闲máng lǐ tōu xián

在繁忙中设法挤出一点空闲时间。
〔例〕他常常～，练习书法。
【提示】往往含有自慰、自娱的意思。

忙里偷闲mánɡlǐ-tōuxián

偷：抽出，挤出。在繁忙中抽出一点空闲时间。

忙里偷闲mánɡ lǐ tōu xián

在繁忙中抽出一点空闲时间。偷： 抽出（时间）。

忙里偷闲mánɡ lǐ tōu xián

在繁忙中挤出一点空闲时间。
麦田里杀鸡
【忙】谐“芒”。

忙里偷闲máng lǐ tōu xián

【解义】 偷闲：挤出时间。在非常忙碌中，抽出时间来消遣。
【例句】 王先生～，陪孩子到郊外玩了一天。

忙里偷闲mang li tou xian

偷闲：挤出空闲时间。在繁忙中挤出点空闲时间。
【近】见缝插针有张有驰
【反】及时行乐

忙里偷闲 苦中作乐máng lǐ tōu xián;kǔ zhōng zuò lè

形容在困苦繁忙之中抽出一点时间自寻欢乐。唐人《北洋军阀演义》第十九回：“他以为老袁还有一口气，众人看他的面子，传子之事谅无变卦，于是当老袁忧急不堪时，却～去也。”

X2RM【忙里偷闲】máng lǐ tōu xián

在繁忙中抽出一点空闲的时间。偷：抽出。

忙里偷闲mánglǐ-tōuxián

〔偏正〕 在繁忙中挤出一点空闲的时间。陈造《同陈宰黄簿游灵山八首》自注：“宰云：‘吾辈可谓～，苦中作乐。以八字为韵。’”
△ 用于描写对待时间方面。
【近义】见缝插针
〖反义〗目不暇给 自顾不暇

忙里偷闲；苦中作乐máng lǐ tōu xián;kǔ zhōng zuò lè

【上】在忙忙碌碌中挤出一点空闲的时间。宋· 黄庭坚《和答赵令同前韵》：“人生政自无闲暇，忙里愉闲得几回。”
【下】身处困苦境地，强自欢乐。巴金《随想录》：“不要知识，不要科学，大家只好在苦中作乐，以穷为光荣。”
【综】在繁忙中偷得一点悠闲，于困苦中寻找少许快乐。
【例】
❶ 宋·陈造《同陈宰黄簿游灵山八首》自注：“宰云：‘吾辈可谓忙里偷闲，苦中作乐。’”
❷ 他家庭负担重，生活很艰辛，但他忙里偷闲，苦中作乐，常到老街茶馆泡上一壶粗茶，听上两小时的评书，以调剂自己的生活。

忙里偷闲máng lǐ tōu xián

偷：抽出。即在繁忙中抽出一点空闲时间。