心疼

中国古代笑话。有人办一席果茶，遇一客将满碟核桃已吃过大半，主人问曰：“你如何只吃核桃？”客曰：“我多吃些核桃，图他润肺。”主人愁眉曰：“你只图你润肺，怎知吃得我心疼！”

心疼xǐn ténɡ

❶爱怜。例：他特别～娃，爱娃。
❷由爱怜者，引申为漂亮。例：哟！这女子长得的这么～的。
❍ 这娃长得～很！
章炳麟《新方言》：“今日凡谓爱怜小儿者，通言曰疼。”

心疼

1. 亲吻。《独弦操》(60):“朱玉莲听了，过来抱住香香的头，在香香的脸蛋上心疼了一下。”2. 可爱，漂亮。《闹五更》（贤孝）:“一根葱的身材呀，越看越心疼。” 《王哥放羊》（小曲子）:“辫子辫了个九条龙，越看尕妹越心疼。” 《独弦操》(59):“怎么样？长得俊不俊？比你老同学心疼吧？眼热不眼热？傢可是我们王家湾的人梢子呀！”

心疼ɕiŋ²¹³ t‘ əŋ²⁴

❶惹人喜爱：小女孩长得～。《状元媒》： “我娃鸡嘴猴形，人人看着～。”
❷作为病痛，心疼多不指心脏疾病。如心口疼：胃疼； 心系疼：气管或食道疼。

心疼xīng téng

〔吴旗〕 惹人喜爱： 这是谁家的娃，长得可～叻！

心疼一0940①形美，漂亮。⑴中原官话。陕西西安〖 〗。青海西宁〖〗。⑵兰银官话。甘肃兰州〖〗。②动抚爱。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖〗。⑵兰银官话。甘肃兰州〖〗。新疆乌鲁木齐〖〗。让爸爸～一下。③名胃疼，心口疼。⑴中原官话。青海西宁〖〗。⑵晋语。山西忻州〖 〗。④名心脏疼。晋语。河南获嘉〖 〗。

疼爱；心疼ténɡ'ài xīnténɡ

【同】 都是动词；都有喜爱的意思。
【异】 “疼爱”侧重在关切爱护；用于人和小动物，适用范围较小；书面语和口语都可使用。[例]他十分～这个宝贝儿子。“心疼”侧重在内心的喜爱；还有舍不得、惋惜等意思；能用于人和多种事物，适用范围较大；常用于口语。[例]隔了几十年才招待一次老同学，你就别～那点儿钱了。
【反义】 疼爱—讨厌　厌恶　憎恶　痛恨　虐待/ 心疼—虐待　厌烦　厌恶

心疼xīnténg

❶疼爱
　△ 爷爷最～我。
❷舍不得；非常惋惜
　△ 并不是～钱，只是买这东西没用。

心疼xīnténg

❶ 〈动〉疼爱，爱惜：心疼自己的儿子。
❷ 〈动〉感到惋惜：心疼时间的流逝。
【同义】惋惜。

心疼xīnténg

疼爱，惋惜。
【组词】心疼孩子︱十分心疼
【例句】妈妈一边责怪他，一边心疼地拉他去漱口。
　❍ 今天早晨上学我的膝盖摔破了，姥姥十分心疼，告诉我下雪天一定不要再骑自行车了。
【近义】疼爱︱惋惜
【反义】仇恨

心疼xinteng

疼爱；舍不得；惋惜：～孩子也不能娇惯|把这些书当废纸卖掉，他实在～|小猫打碎了一个花瓶，妈妈～了好半天。

心疼

（同）疼爱

心疼xīn téng

❶怜惜；疼爱：（贾母）只见今日这顿打不比往日，又是～，又是生气，也抱着哭个不了。(三三·762)我们姑娘来时，原是老太太～他年小，虽有叔伯，不如亲父母，故此接来住几年。(五七·1338)
❷ 可惜；舍不得柳嫂子：你别～，我回来买二斤给你。(六十·1417)我们姑娘越发小气了。那一年不放几回子，今忽然又～了。(七十·1717)
❸ 心口疼：半月光景，（金桂）忽又装起病来，只说～难忍，四肢不能转动。(八十·1990)

怜惜

痛（心痛）　心疼　惜惜　靳惜　哀闵　哀怜
怜惜百姓：恤物
怜惜贫苦人：惜贫
怜惜下人：怜下
心里怜惜：疼怜
爱护怜惜：爱恤
　宠爱怜惜：娇怜
亲近怜惜：贴燮
抚爱怜惜：抚惜
嗟叹怜惜：嗟矜
伤悼怜惜：闵惜
自我怜惜：自怜
察知其情而怜惜之：怜察　怜鉴
(同情爱惜：怜惜)

---

吝惜

惜(惜吝；怯惜)　爱　靳(靳吝；靳固；靳惜)　心疼　肉痛　舍不得
吝惜钱财：靳直　靳财
爱惜，吝惜：爱借
顾惜，吝惜：顾靳
吝惜的样子：靳靳
舍不得的神色：吝色　靳色
(很爱惜，不忍放弃、离开，或不愿意使用、处置：吝惜)

---

疼爱

疼(疼痛；心疼) 怜爱 爱怜 劳爱 矜爱 愍爱 妪掩 宝贝
父母疼爱子女：老牛舐犊 疲牛舐犊
父母对子女的爱，只知爱惜，不知教育，任其恣情任性：禽犊之爱
父母对子女的疼爱：舐犊之爱 舐犊之私舐犊之念
父母对子女的疼爱的感情：舐犊之情
对子女关心、疼爱的感情非常深：舐犊情深
自己所生养的儿女自己疼爱：自肉自痛
特别疼爱：偏疼
(关切喜爱：疼爱)

心疼

feeling sorry;be distressed;loving dearly