心理相容xīnlǐxiāngróng

指人与人在社会交往中相互接纳、容忍。
　◇ 心理相容不只是两个人之间的关系，还有个人与集体、个人与社会的关系。(大众健康.1987.11)
　◇ 认同心理是领导者与部属之间彼此心理相容、情感相通、目标一致的和谐心理状态。(人民日报.1996.8.24)

心理相容

群众成员之间在个性、价值观、情感、行为方式上的协调一致。受成员个人特性与团体规范、团体内成员交往与沟通程度等多种因素的制约。是影响特定人际关系形成和发展的重要因素。

心理相容

psychological accomodation

心理相容psychological correspondence

群体内成员之间心理上相互理解、容纳和协调一致。亦即群体内成员间的心理流和心理面是处于一个同频共振的心理场中，一个人或者若干人的行为会引起群体的肯定性反应。心理相容是群体成员集体感受相同的基础。人们观点和信念的一致性是心理相容产生的最主要原因。群体内成员相互之间物质利益分配的合理性是心理相容的根源。心理相容对于群体具有极为重要的意义，它在很大程度上决定着群体的风气、领导的风格、目标的实现、工作效益的高低和群体中成员自身的心理健康、情绪反应、能力发挥和人格的健全与否。总之，它关系到精神文明和物质文明的水准。

心理相容mental compatibility

群体成员在心理与行为上的彼此协调一致。是群体人际关系的重要心理成分，是群体团结的社会心理特征。以群体共同活动为中介。中介水平不同，心理相容的层次、水平也不一样。低层次的心理相容不是以共同活动为中介，而只是受个人的情绪、彼此的好恶所制约；高层次的心理相容则建立在共同活动的意义与目的的基础之上，以成员彼此对共同活动的动机与价值观的一致为前提。心理相容对提高群体共同活动的效率有巨大作用，它是群体共同活动顺利进行的重要的社会心理条件。