心慈面软一0950熟心地善良，不便拒绝别人要求。东北官话。东北〖〗。

心慈面软xīn cí miàn ruǎn

心地和善，经不住别人求告：我又是个～的人，凭人撮弄我，我还是一片痴心。(六八·1675)

脸软心慈[心慈面软]、心慈手软；心狠手辣[心黑手辣、心狠手毒]

○脸软心慈liǎn ruǎn xīn cí

心地仁慈，拉不下脸面：不过是～，搁不住人求两句罢了 |那唐僧～，一味不肯伤人|她是个～的人，听了几句诉苦的话，就忙着替他求情。也说〖心慈面软〗。

○心慈手软xīn cí shǒu ruǎn

心地善良，不忍使用强硬手段：他为人一向～|像你这样一味～，如何管束得住部下|绝不能对敌人～。

●心狠手辣xīn hěn shǒu là

心肠狠毒，手段毒辣：他看起来一团和气，行事却～，你当心遭了他的毒手|敌人～，其恶行令人发指|对手为人～，得提防他暗下杀手。也说【心黑手辣】、【心狠手毒】。

心慈面软

心地慈善，很重情，容易同情和迁就人。

同情

哀（哀闵）
产生同情心：见哭兴悲
对遭受灾祸的人要有同情心，切不可幸灾乐祸：哀矜勿喜
容易受感动而产生同情或怜悯：心软
神情凄楚或处境不佳，令人同情：楚楚可怜 楚楚堪怜
对身处逆境的人表示同情和伤感：哀穷悼屈
同情和救济处于贫困或灾难中的人：矜贫救厄
同情和救助无子养老的穷苦人：矜贫恤独
同情和救助孤苦无依的人和穷人：悯孤恤穷 矜孤悯穷 矜孤恤穷
爱护老年人，同情穷人：惜老怜贫
爱护人才，同情弱者：爱才怜弱
敬畏人命，同情民众：畏天悯人
悲叹世道的不平，同情人民的疾苦：悲天悯人 忧天悯人 忧世悯人
给予同情：垂怜
同情并给予帮助：周恤
相互同情：隐志相及
有共同不幸遭遇或痛苦的人互相同情：同病相怜 同病相矜
惊讶而同情：惊怜
怜惜，同情：哀愍
怜恤，同情：哀敬
悲伤同情：酸柔 酸软
心肠软，重情面，容易同情或迁就人：心慈面软
深切同情：悯切
不值得同情：死不足惜
不容易受感动而产生同情或怜悯：心硬
(对于别人的遭遇在感情上发生共鸣：同情)

另见：体恤 关心 爱护 救济 惋惜

---

心地

心影 心肠 人心 肠子 窟眼 情田 窟窿眼
心地善良：心慈
语言温和，心地善良：佛口圣心
心地慈和，对人拉不下脸：心慈面软
言语尖利而心地柔和：刀子嘴，豆腐心
心地仁慈，做事不狠心：心慈手软
心地清洁：清冷
心地诚实：实心眼
心中无事，心地坦然：不忧不惧
光明磊落，心地坦荡：无私无畏
敞开胸怀，心地坦白：披襟解带
度量大，心地坦诚：不存芥蒂
心胸坦荡，不存芥蒂：不为畛畦 不置畛畦
心地狭窄：褊心 扁心
心地肮脏，不正直：脏心烂肺
心地阴险恶毒：居心险恶
(对人的情意、用心：心地)

另见：情意 用心2 胸怀 心肠 心思对人

心慈面软xīn cí miàn ruǎn

be soft-hearted; havetoo much of the milk of human kindness
❍ 待要不出个主意，我又是个～的人，凭人撮弄我，我还是一片傻心肠儿，…… (《红楼梦》892) But it wouldn’t be like meto refuse to find a way out for you,so I’m so soft-hearted that even when people trick me I still act likea fool.
❍ 咱可干不了这个。老孟，你有两套，我～的，不如另找碗饭吃。(杨沫 《青春之歌》414) I’m afraid I’mthe last man for such a post. You’ve specialqualifications for the job,Old Meng,but I’ve toomuch of the milk of human kindness in me. I mustfind some other way to fill my rice-bowl.

心慈面软xīn cí miàn ruǎn

指人心地和善。
〔例〕父亲是个～的人，常常经不住别人的三两句好话，便慷慨解囊。
【辨析】“心慈面软”与“慈眉善目”都有和善的意思，但“心慈面软”指心地善良，拉不下面子，“慈眉善目”指相貌慈善。
【提示】含褒义。多作谓语，定语。

心慈面软xīn cí miàn ruǎn

心地慈善，面貌温和。指心肠好，重情面，容易同情人或迁就人。

心慈面软xīncí-miànruǎn

〔并列〕 心地善良，重情面。《官场现形记》1回：“究竟赵老头儿是个～的人，听了这话，连忙替他求情。”
△ 常指心肠软，讲情面，富有同情心的人。
【近义】心活面软 心软意活 耳软心活
〖反义〗心狠手辣。
也作“心活面软”。

心慈面软xīn cí miàn ruǎn

心：心地。慈：慈善。软：柔和，温和。即心地慈善，面容温和。形容心慈面善的人。也作“心慈面善”。