心如古井比喻没有任何欲望。鲁迅《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》: “但对于靠笔墨为生的人们……假如你还没有练到 ‘心如古井’ ,就可以被闹得整天整夜写不出什么东西来。” ●唐孟郊《烈女操》诗:“梧桐老树相待老,鸳鸯会双死。贞女贵殉夫,舍生亦如此。妾心井中水,波澜誓不起。” 诗以井中之水作譬,写烈女心中无再嫁的感情波澜。 心情平静,不因外事而动心 心情平静,不因外事而动心古井无波 古井不波 内心平静,没有杂念,不为外物所动:心静如水 心如止水 心同止水 意志坚定,不为外界诱惑所动:木人石心 一点也不动心:无动于衷 无动于中 对别人的话充耳不闻,无动于衷:秋风过耳 东风过耳 东风马耳 风吹马耳(东风吹马耳) 风过马耳 马耳东风 马耳春风 马耳秋风 风吹过耳 如风过耳 飘风吹耳 春风过耳 飘风过耳 东风过马耳 对世间一切无动于衷:木形灰心 人心寂然不动:邱井 圣人不为情感所动:圣人忘情 太上忘情太上无情 坚持节操,不为欲念所动:心如古井
另见:心静 不理 不想 淡泊 ☚ 不动心 向往 ☛ 心如古井xīn rú gǔ jǐngone’s heart is as tranquil as an old well—have a heart like stagnant water ❍ 全国受过教育的女子,无论已嫁未嫁,有夫无夫,个个~,脸若严霜,自然倒也怪好看的罢,……(鲁迅《坟·寡妇主义》220) When all educated Chinese women,whether married or single,widows or otherwise,have hearts like stagnant water and faces like frost,of course it looks most impressive;…/无力谈话,无力看书。连报纸也拿不动,又未曾炼到“~”,就只好想,而从此竟有时想到“死”了。(《鲁迅选集》Ⅳ—211) …with no energy to talk or read and not enough strength to hold a newspaper,Since my heart is not yet “as tranquil as an old well,”I am forced to think,and sometimes I think of death too. 心如古井xīn rú ɡǔ jǐnɡ心中像年代久远的枯井。 ❶ 比喻内心很平静,没有波澜。 ❷ 比喻坚守节操,不为情欲所动。 心如古井xīnrúgǔjǐng〔主谓〕 心里像年代久远的枯井。形容内心十分平静泛不起涟漪。语本唐·孟郊《烈女操》:“波澜誓不起,妾心古井水”。李国文《花园街五号》:“刘钊那样鼓吹改革,自己竟~,吹不起一丝涟漪。” △ 常用于形容坚持雅操,不为情所动。 【近义】古井不波 无波古井 心如死灰 槁木死灰。 也作“古井不波”、“心似古井”。 心如古井xīn rú gǔ jǐng古井:枯井。即心像枯井一样不起波澜。比喻坚持节操,不为情欲所动。鲁迅《坟·寡妇主义》:“全国受过教育的女子……个个心如古井,脸若严霜。” |