心去意难留，留下结冤仇

谓心已不在这里，即使人勉强留下来也没意思了，反会结下冤仇。也单说“心去意难留”。元·张国宾《合汗衫》杂剧第二折：“既然孩儿每要去，常言道： ‘心去意难留，留下结冤仇。’婆婆，你问孩儿有甚么着肉穿的衣服将一件来。” 明·许仲琳《封神演义》第十八回：“常言道： ‘心去意难留。’ 勉强终非是好结果。”清·吴敬梓《儒林外史》第四十八回： “亲家，我仔细想来，我这小女要殉节的真切倒也由着他行罢。自古 ‘心去意难留’。”

心去意难留，留下结冤仇

谚指当人决意要离开时，就不必勉强挽留，因为即使能留住他这人，也留不住他的心。元·无名氏《飞刀对箭》一折：“孩儿也，便好道：‘心去意难留，留下结冤仇。’去则去，得官不得官，你则早些儿回来。”

心去意难留，留下结冤仇

人有心想要离开是留不住的，勉强留下反会结下冤仇。

心去意难留，留下结冤仇

人心里想离开就很难留得住，勉强留下来反而会结冤仇。《玉燕姻缘全传》二： 我想那人心上既有风月才子吕昆，那里还看得上我！正是～。既与他失散多时，不必题他。罢了！纵然接得他来，是勉强，何必作此无益之事？《姑妄言》一九： 平儒道：“你既主意已决，谅也不能留你。也有两句古语，道是： ～。”
◉【心去最难留，留下结冤仇】《歧路灯》八〇: 依我说，相公回去自己酌度，他们可留，磕了头留下他，把今日的事，只宜丢开为妙；不愿留的，趁这宗无礼，开发了他，也省的家中养活。俗话说，～。
◉【心去意难留】《封神演义》一八： 弟妇既不同你去，就写一字与他。贤弟乃奇男子，岂无佳配，何必苦苦留恋他。常言道： “～”，勉强终非是好结果。《初刻拍案惊奇》三三： 两纸合同各自收，一日分离无限忧。辞故里，往他州，只为这黄苗不救。可兀的～。《绘芳录》九： 若一定你要么，俗云： ～。罢罢！