心不由意xīn bù yóu yì不是出自本心;非自愿: 那彩霞之母满心纵不愿意,见凤姐亲自和他说,何等体面,便~的满口应了出去。(七二·1767) 不由自主 不由自主不禁不由 身不由己 身不由主 心不由己 心不由意 心不由主 抑制不住,不由自主:不禁 不知不觉,不由自主:不因不由 无法控制自己的行为或感情:不能自己 无能自己 乌能自己 岂能自己 曷能自己 弗克自己 不知自己 不容自己 感情激动,无法控制自己:情不自禁 情不自己 情不自持 情不由禁 意志薄弱,控制不住自己:把持不住 心神飘荡,不能控制自己:心荡神驰 内心激动,精神恍惚,难以控制自己:神摇魂荡 神魂摇荡 神魂飘荡 神魂荡扬 神魂荡漾 不自觉地做了某种意想不到的事:鬼使神差 神使鬼差 神差鬼使 神差鬼遣 神差鬼使,不由自主:神谋魔道 (控制不了自己:不由自主) ☚ 不能控制 支配 ☛ 心不由意xīn bù yóu yì见“心不由主”。 心不由意xīnbùyóuyì〔主谓〕 不是出于原来的意思或意图。《红楼梦》72回:“那彩霞之母满心纵不愿意,见凤姐亲自和他说,何等体面,便~的满口应了出去。” △ 多指心口不一。 心不由意形容不出于本意。《红楼梦》七二: 那彩霞之母满心纵不愿意,见凤姐和他说,何等体面,便~的满口应了出去。 |