安分守己；循规蹈矩 【安分守己】ān fèn shǒu jǐ 安于本分，遵守规矩，不做违法乱纪的事。(分：本分。守：保持。己：自己活动的范围。)〈例〉老人种了一辈子地，习惯于安分守己地过日子，从不惹是生非。
【循规蹈矩】xún ɡuī dǎo jǔ 形容遵守规矩，拘泥保守，墨守成规，一点也不敢有所变动。(循：遵守。蹈：履行。规、矩：圆规、角尺，比喻规则、准则。)〈例〉循规蹈矩的人固然不会犯大的错误，但与那些标新立异、勇于开拓的人相比毕竟少了些亮点。
辨析 都是直陈性成语；都有规矩老实、安于本分的意思；都常作谓语、定语、状语。
“安分守己”着重于老实、守本分，不胡作非为；指称对象是人，适用范围较窄；多用于口语。“循规蹈矩”着重于言行不越轨，拘泥保守，墨守成规，不轻举妄动；指称对象通常是人，也可以指文艺创作之类的抽象事物，适用范围较宽；用于口语和书面语。
提示 “矩”不能读作“jù”,不能写作“距”。 - 上一篇：安步当车；缓步代车
- 下一篇：安家立业；成家立业
循规蹈矩的意思|近义词|反义词|同义词|造句 - 可可诗词网 循规蹈矩 循规蹈矩的意思，循规蹈矩的近义词，循规蹈矩的反义词，循规蹈矩的造句 非常遵守规矩，不轻举妄动、胡作非为。现多指拘泥于旧的准则，不敢稍作变通。 [近义]安分守己 [反义]随心所欲 为所欲为 [造句]他行事一向是循规蹈矩的。 循規蹈矩的意思，循規蹈矩的近義詞，循規蹈矩的反義詞，循規蹈矩的造句 非常遵守規矩，不輕舉妄動、胡作非為。現多指拘泥於舊的準則，不敢稍作變通。 [近義]安分守己 [反義]隨心所欲 為所欲為 [造句]他行事一向是循規蹈矩的。 Xun Gui Dao Ju De Yi Sai ,Xun Gui Dao Ju De Jin Yi Ci ,Xun Gui Dao Ju De Fan Yi Ci ,Xun Gui Dao Ju De Zao Gou Fei Chang Zun Shou Gui Ju ，Bu Qing Ju Wang Dong 、Hu Zuo Fei Wei 。Xian Duo Zhi Ju Ni Yu Jiu De Zhun Ze ，Bu Gan Shao Zuo Bian Tong 。 [Jin Yi ]An Fen Shou Ji [Fan Yi ]Sui Xin Suo Yu Wei Suo Yu Wei [Zao Gou ]Ta Hang Shi Yi Xiang Shi Xun Gui Dao Ju De 。 循规蹈矩xúnguī-dǎojǔ蹈：遵守。遵守规矩；也指墨守成规，不知变通。
【同】安分守己 按部就班
【反】不拘一格 为非作歹 为所欲为 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ〈成〉遵守规矩，也指不知变通地遵守陈规陋习：他是一个循规蹈矩的人。
【同义】墨守成规。 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ【释义】
遵守规矩，不轻举妄动。
【色彩】
中性。
【近义】
安分守己︱按部就班︱规行矩步︱缩手缩脚。
【反义】
胡作非为︱随心所欲︱不拘行迹︱放荡不羁。
【扩词】
循规蹈矩的样子︱总是循规蹈矩︱循规蹈矩地做。
【造句】
❍ 那时的青年都～，一心向着“正路”前进。︱何大爷看着学生都在～地写字、读书，就放下心了。
【正形】
“规”不写作“轨”。 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ动词性，联合结构。循：遵循，蹈：履行。借用为一切行为的标准，今指遵守规矩，多用于褒义。
【例】 你在我国做一位客人，要做一位循规蹈矩的客人，我们会保护你和你的眷属。(郭沫若《我是中国人》) 循规蹈矩（同）安分守己 规行矩步
（反）胡作非为 飞扬拔扈 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ举动遵从规矩：皆因看得你们是三四代的老妈妈，最是～的，原该大家齐心，顾些体统。(五六·1322) 规行矩步、循规蹈矩；肆无忌惮、随心所欲[从心所欲]、为所欲为、无所不为○规行矩步guī xíng jǔ bù比喻言行谨慎或墨守成规：循常习故，～|不到这些地方去走走，也不晓得男女平权的道理。若是～，倒反觉得守旧了。 ○循规蹈矩xún guī dǎo jǔ守规矩，守本分，不轻举妄动：这唐僧～，同悟空、悟能、悟净，牵马挑担，径入山门 |那时的青年，都～，既不嚣张，也不浮动，一心向着“正路”前进。 ●肆无忌惮sì wú jì dàn任意妄为，没有一点儿顾忌：由他一人独占，更可以～，为所欲为|他不像是～的人|只要我在，他决不敢～。 ●随心所欲suí xīn suǒ yù任凭自己的意愿，想要怎样就怎样：宝玉终是个不能安分守理的人，一味的～|～地想怎么就怎么 |评论家不能～地吹捧一个作家。也说【从心所欲】。 ●为所欲为wéi suǒ yù wéi想干什么就干什么，任意做事（多用于贬义）:侵略者在别国领土上～|别以为有了权就可以～。 ●无所不为wú suǒ bù wéi指什么坏事都干得出来：揆其奸心，～|这是个吃喝嫖赌～的人。 循规蹈矩 循规蹈矩遵守规矩。形容拘守成规，不敢变易。循：依照。规、矩：定方圆的工具，借指一切行为准则。蹈：依循。 ☚ 萧规曹随 依然故我 ☛ 遵守法度 遵守法度遵绳 遵节 守度 践墨
继承帝位，遵守先王法度：继体守文
遵守常规：循常
外出或家居都要遵守常规：游居有常
遵守规矩：蹈方 蹈绳
人的行为能遵守规矩、法则：有伦有脊有脊有伦
言行遵守规矩，不逾法度：规言矩步
十分守规矩：规圆矩方
遵守规矩，不敢违反：循规蹈矩 循规矩蹈 循蹈规矩 蹈矩循规 蹈规践墨 蹈规循矩 蹈矩循彟 足不履影 应规蹈矩 践规踏矩
遵守命令：奉命 衔命 将命 应命 从命 被命
遵守法纪：遵法 贴律
遵守规则条文：遵条
遵守纪律：守纪
遵守纪律和法规：遵纪守法
遵守礼法：循礼 遵礼
严守礼法：谨度
严格地遵守既定的礼节仪式：恪守成式
广泛地学习，并遵守礼法：博文约礼
谨守宪纲：谨宪
谨守戒律：谨律
信奉佛教，遵守戒律：皈依三宝 皈依佛法 ☚ 遵守 遵守法令 ☛
拘泥于成规 拘泥于成规拘泥于常规：泥常
拘守于已有的规章制度：橛守成规
拘泥于旧的准则，不敢稍作变通：循规蹈矩 循规矩蹈 循蹈规矩 蹈矩循规 蹈规践墨 蹈规循矩 足不履影 践规踏矩 应规蹈矩
拘于成法、准则：周规折矩 ☚ 拘泥于礼俗 不知变通 ☛ 循规蹈矩 118.循规蹈矩(p1087.1)语源书证引作：宋·朱熹《朱文公集·五六·答方宾王书》： “循塗守辙，犹言循规蹈矩云尔。”
按：书证时代较迟，且不是语源。本作“应规蹈矩”。《隋书·音乐志（中） 》： “齐之以礼，相趋帝庭，应规蹈矩，玉色金声。动之以乐，和风四布。龙申凤舞，鸾歌麟步。”应，顺应，亦遵循之意。故当冠此书证于前，以现源流。 ☚ 徕 徯后 ☛ 循规蹈矩xún guī dǎo jǔaccord with (/follow/keep within) custom and law; act in an orderly way(manner); conform (/stick) to convention;conscientiously obey (/abide by) the rules and regulations; follow rules (/orders,etc.)docilely; go round like a horse in a mill; mind one’s P’s and Q’s;observe due decorum; toe the line (/mark); walk the chalk
❍ 四十来个学生，在上学时期，都很～的二、六听讲经书和历史，三、八做经义和策论，……(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—45) At the beginning of the new term,all the students conscientiously obeyed the rules of the school listening to the teacher’s lectures on the second and sixth days of every ten-day period,and writing their opinions on certain subjects on the third and the eighth days.
❍ 叫俺象你们那样～的，俺干不来。(高云览《小城春秋》25) If I had to keep discipline and follow rules like you fellows,I wouldn’t be able to do it.
❍ 走得累了，人们不免要埋怨几句，但一见了他的面，就都～地，按照他的意思办。(周立波《山乡巨变》116)When they got tired with walking they couldn’t help grumbling a little; but as soon as they saw him they obediently complied with his wishes.
❍ 那时候，人们，尤其是青年，就都～，既不嚣张，也不浮动，一心向着“正路”前进了，只要没有人问——“往那里去？!” (《鲁迅选集》Ⅱ—135)By then everyone,especially the young,will obey regulations,Neither obstreperous nor unsteady,they will advance single-mindedly down the “right path，”provided no one asks: “Where are you going?”/这些姑娘们，这么一所大花园子， 都是你们照管着， 皆因看的你们是三四代的老妈妈，最是～，原该大家齐心顾些体统。(《红楼梦》716) You’re looking after all these young ladies and this big Garden because it’s acknowledged that you’re the steadiest,most reliable old nannies whose families have served here for three or four generations. So you should behave in a fit and proper way.
❍ 还有一位本来是～的单兆样，也象受了传染似地变得很风流了，……(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—431)Thus far the last one had been an unusually serious young man but then,as though suddenly infected with an ardent love of amusement,had also become very romantic. 循规蹈矩observe rules and follow orders docilely;conform to convention;toe the line 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ形容遵守规矩。walk the line, conform to convention, keep in strict order, out in an orderly manner, new to the live 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ【解义】原指人行为良好，没有做越轨或不守法规的事。后指拘泥于旧准则，不敢稍作变动。
【用法】称赞人品、行为良好，听从教导，可用此语。
【例句】创业之中，如果总是～，没有创新，是不行的。
【近义】安分守己
【反义】胡作非为 循规蹈矩xún guī dǎo jù遵守规矩。宋·朱熹《答方宾王书》：“循涂守辙，犹言循规蹈矩云尔。”清·曹雪芹《红楼梦》第五十六回：“这么一所大花园子，都是你们照管着，皆因看的你们是三四代的老妈妈，最是循规蹈矩，原该大家齐心顾些体统。” 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ循：遵循。规：圆规。蹈：履行。矩：角尺。比喻一切举动都遵守法度规则，不越分寸。宋·朱熹《答方宾生》：“程子谓循涂守辙，不知涂辙为何也，张子所谓成法，不知何者为成法，未有以见其所指之实也。循涂守辙，犹言循规蹈矩云尔。”
【例】有些人当只需走一两步时，他们却不在乎走上十步。他们宁愿～，落个疲惫不堪，也不肯运用心智去偷懒取巧。(美国·凯利《懒惰的智慧》)
〔近〕安分守己 见〖安分守己〗。
〔注〕“矩”读jǔ，不能写作“距”。 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ【释义】遵守规矩。
循，蹈：???.
规：???. 矩：??.
???? ??.
??? ? ???.
?? ?? ????.
【例句】1.赵飞是个循规蹈矩、聪明用功的好学生。
??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ????.
2.老张做事循规蹈矩，缺乏灵活性。
? ?? ??? ???? ??????? ????.
【近义词】墨守成规 因循守旧
【反义词】轻举妄动 为所欲为 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ循：遵照。规、矩：圆规和角尺，借用为一切行为的标准。蹈：履行。指行事遵守规矩，不敢逾越。老舍《新时代的旧悲剧》：“我只求你～的去作人，帮助父兄去守业。”
〔变式〕蹈规循矩
〔近义〕安分守己 规行矩步
〔反义〕恣意妄为 肆无忌惮 胡作非为 为所欲为
〔辨析〕见“安分守己”(4页)“按部就班”(6页)。
〔连用〕按部就班 亦步亦趋 拘守成规，不敢稍作变动循规蹈矩格式 会意式。
释义 循：依照。规：圆规。蹈：履行。矩：曲尺。规、矩是定方圆的标准工具，借指行为的准则。
出处 宋·朱熹《答方宾王书》：“循途守辙，犹言循规蹈矩云尔。”
举例 老爷又是位循规蹈矩、听天由命、不肯苟且的人。(《儿女英雄传》第一回) 安分守己ān fèn shǒu jǐ循规蹈矩 奉公守法
xun gui dao ju feng gong shou fa
安常守分
an chang shou fen
【安分守己】 安于本分，不做违法乱纪的事。
【循规蹈矩】 按照规则行事。规：圆规。矩：角尺。规矩，比喻规则、制度。
【奉公守法】 奉行公事，遵守法令，不违法徇私。源出《史记·廉颇蔺相如列传》：“以君之贵，奉公如法则上下平。”
【安常守分】 习惯于平稳生活，安守本分。
﹝例﹞ 因为在农村里除了突然发生不吉祥的事情，是不习惯托村里的生人给亲戚送口信的；何况，老太太又知道自己的闺女孙桂英是个不安分守己的人呢。(浩然：《艳阳天》) 什么都浪漫，……只有你不敢浪漫。小科员乡下佬，循规蹈矩的在雾里挣饭吃。(老舍：《离婚》)因为老夫廉能清正， 奉公守法，圣人敕赐，势剑金牌，着老夫先斩后奏。(元·曾瑞卿：《留鞋记》) 如有一般人，只安常守分，不恁求利，然有时意思亦是求利，察其所安，又看他心所安稳处，一节深一节。(宋·朱熹：《朱子语类·论语（视其所以章）》)
为非作歹 违法乱纪
wei fei zuo dai wei fa luan ji
作奸犯科 惹是生非
zuo jian fan ke re shi sheng fei
胡作非为 飞扬跋扈
hu zuo fei wei fei yang ba hu
耀武扬威
yao wu yang wei
【为非作歹】 任意地尽情地干坏事。
【违法乱纪】 违反法令，破坏纪律。
【作奸犯科】 尽做坏事，违犯法纪。语出三国·蜀·诸葛亮《出师表》：“若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司，论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。”
【惹是生非】 招惹是非，挑起争端。
【胡作非为】 不顾法纪或舆论，肆无忌惮地干坏事。
【飞扬跋扈】 原谓意态狂豪，不受约束。现多形容骄横放肆，目空一切。源出《北史·齐高祖纪》：“[侯]景专制河南十四年矣，常有飞扬跋扈志。”
【耀武扬威】 炫耀自己的武力和显扬自己的威风。
﹝例﹞ 可是说起来，他又不承认：火神菩萨据说原是保佑小民的，至于火灾，却要怪小民自不小心，或是为非作歹，纵火抢掠。(鲁迅：《南腔北调集·火》) 他们在住房、调整工资和子女亲友的就业、升学、提干、安排工作、农村户口转为城镇户口以及涉外工作等方面，利用职权、利用工作上的方便和私人关系搞特殊化，违法乱纪，侵害国家利益和群众利益。(《中共中央关于整党的决定》) 今儿子既在你处，必然是你作奸犯科，诱藏了我娘子，有甚么得解说？(明·凌濛初：《二刻拍案惊奇》) 只要他从来不惹是生非，没有对不起弟兄伙的地方，就落在这带山里，谁也不会故意为难他的。(艾芜：《南行记》) 唐景秀心想，有那么一个胡作非为的丈夫，不及没有倒干净。(于敏：《第一个回合》)因此，他们对于飞扬跋扈，意气骄横，傲视一切，鄙薄群伦那一套花样缺乏兴趣。(秦牧：《爱友·诤友》) 对强者它是弱者，但对更弱者它却还是强者，所以有时虽然吞声忍气，有时仍可耀武扬威。(鲁迅：《且介亭杂文二集·论人言可畏》)
按部就班àn bù jiù bān循规蹈矩
xun gui dao ju
【按部就班】 做事按照程序而有条理地进行。
【循规蹈矩】 按照规则程序行事。﹝例﹞ 象我这样的家庭，表面的体面要比内心的精神生活重要得多，我只能按部就班地走父亲给我安排的路，任何越轨的想法和行为都和这种家庭格格不入。(热雪：《并非粉红色的梦》) 那时候，人们，尤其是青年，就都循规蹈矩，既不嚣张，也不浮动，一心向着“正路”前进了。(鲁迅：《华盖集续编·一点比喻》)
躐等躁进
lie deng zao jin
【躐等躁进】 不按次序，急躁冒进。﹝例﹞ 陈中办事躐等躁进，但欲速则不达，往往办不好。 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ循：遵循，遵照。规：圆规。蹈：踩。矩：角尺。遵守规矩，不轻举妄动。今多形容拘泥保守。
〔例〕《老舍文集》（卷六）:“就象地球绕着太阳转一样，他们～，过的是规规矩矩的生活。”
【辨析】见“安分守己”。
【提示】含贬义。“矩”不能写作“距”。 循规蹈矩xúnguī-dǎojǔ规和矩指圆规和角尺，分别为定圆、方的标准工具，借指法度、规则、标准等。循：遵循。蹈：履行。“循规蹈矩”指一举一动都合乎规矩、法度，不越分寸。有时含不知变通的意思。 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ❶ 比喻一切言行都遵守法规和礼法，一点也不轻举妄动。
❷ 也形容拘泥保守，不敢有任何变动。规： 圆规。矩： 角尺。也作“蹈矩循规”、“蹈矩循矱”、“蹈规循矩”、“循蹈规矩”。 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ【解义】 原指人行为良好，没有做越轨或不守法规的事。后指拘泥于旧准则，不敢稍作变动。
【用法】 称赞人品、行为良好，听从教导，可用此语。
【例句】 创业之中，如果总是～，没有创新，是不行的。
【近义】 安分守己、中规中矩
【反义】 胡作非为、率性而为 循规蹈矩xún ɡuī dǎo jǔ循： 遵照。蹈： 踩踏。规、矩： 圆规和矩尺，借指一切行为的标准。比喻言行遵守规矩。《红楼梦》五六回：“这么一所大花园子，都是你们照管着，皆因看的你们是三四代的老妈妈，最是～，原该大家齐心顾些体统。” 循规蹈矩xun gui dao ju循：遵循。蹈：履行。规、矩：圆规、角尺，是用来定方圆的工具，引申为准则。遵守规矩。形容一切行为都严格拘守陈规，从不轻举妄动。也形容拘泥保守，缺乏创新。
【近】安分守己 因陈袭故
【反】轻举妄动胆大妄为 循规蹈矩 按部就班xún guī dǎo jǔ;àn bù jiù bān循：遵循，依照；蹈：踩，依循；部、班：门类，次序；就：依照。指依循规矩，按步骤次序去做。文献良《浅谈现代男性的魅力感》：“六七十年的忠诚老实、～的传统魅力标准，突然失宠。”
循规蹈矩 谨小慎微xún guī dǎo jǔ;jǐn xiǎo shèn wēi形容恪守规矩，对琐碎的事情也过分小心谨慎，以至于畏缩不前。李少君《从身边开始的“草根性”》：“卫平有时还过于～，沉稳有余而活泼不足。”
循规蹈矩 亦步亦趋xún guī dǎo jǔ;yì bù yì qū亦：也；步：慢走；趋：快走，小跑。形容工作或学习一概遵照老规矩，处处模仿追随别人，缺乏创新精神。程红兵《语文教学“科学化”刍议》：“长此以往，学生将逐渐养成～的个性品质，在他们的人格素质构成中，缺乏冒险精神，缺乏探索的创造精神。” 循规蹈矩xúnguī-dǎojǔ循：遵守，依照。蹈：踩。规：圆规，画圆形的工具。矩：方尺，画方形的工具。指遵守规矩，不轻举妄动。也指拘守成规，不敢稍有变动。
【例】这孩子有礼有貌，循规蹈矩，这都是奶奶的好教导。(马烽《刘胡兰传》)
❍ 不竞赛，就容易抱残守缺，敝帚千金，只在形式上绕圈子，力求循规蹈矩，而忘记创造。(老舍《福星集》) R1Z3【循规蹈矩】xún guī dǎo jǔ原指遵守规矩，不敢违反。现用以形容拘守旧准则，不敢变易。循：遵循，依照。规、矩：定方圆的工具，借指一切行为的准则。规：圆规。矩：角尺。蹈：蹈袭，依循。 循规蹈矩xúnguī-dǎojǔ〔并列〕 循、蹈，遵循；规，圆规；矩，角尺；规矩，指规则，准则。遵守礼法，不越规矩。宋·朱熹《答方宾王书》：“循涂守辙，犹言～云尔。”《儿女英雄传》1回：“老爷又是位～，听天任命，不肯苟且的人。”
△ 常用于遵纪守法。
【近义】安分守己 规行矩步墨守成规 安分守己 安常守分
〖反义〗胡作非为 无法无天 不守故常 肆无忌惮。
也作“循规矩蹈”、“循蹈规矩”、“蹈矩循彟”、“蹈矩循规”、“蹈矩践墨”、“蹈规循矩”、“应规蹈矩”。 循规蹈矩xún guī dǎo jǔ循：遵照。规、矩：圆规和角尺，借为一切行动的准则。指遵守规矩，不敢轻举妄动。现也指严格地遵守制度、纪律。 |