御敌于国门之外成语。在国土或控制区域以外的地方进行防御战,是与“诱敌深入”相对立的一种战术。原意是“御人于国门之外”,在郊野拦路抢劫。御:拦劫。国门:国都的城门。《孟子·万章下》:“今有御人于国门之外者,其交也以道,其馈也以礼,斯可受御与?” 御敌于国门之外在国土或控制区域以外的地方进行防御战,是与“诱敌深入”相对立的一种战术。御:拦劫。国门:国都的城门。《孟子·万章下》:“今有御人于国门之外者,其交也以道,其馈也以礼,斯可受御与?” 御敌于国门之外yù dí yú guó mén zhī wàiengagethe enemy outside the gates; stop the enemy (/intruder) on the border of the country;fight against the enemy on the frontier ❍ 可是,军事冒险主义者则坚决反对此种步骤,他们的主张是所谓“~”。(《毛泽东选集》187) But military adventurists stubbornly oppose such a step and advocate “engaging the enemy outside the gates”./今有御人于国门之外者,其交也以道, 其也以礼,斯可受御舆?《孟子·万章下》) Here now is one who stops and robs people outside the gate of the city. He offers his gift on a ground of reason,and does so in a manner according to propriety; would the reception of it so acquired by robbery be proper? 御敌于国门之外yù dí yú ɡuó mén zhī wài御:抵御,抵挡。在国境或控制区之外抵挡住敌人。fight against the enemy on the frontier, engage the enemy outside the gates R31K【御敌于国门之外】yù dí yú guó mén zhī wài在国境或控制区域以外抗击敌人。御:抵御,抗击。国门:国都的城市。 御敌于国门之外yùdíyúguóménzhīwài〔述补〕 御,抵挡;国门,原指国都的城门,后指边界线上的关口。语本《孟子·万章下》:“今有御人于国门之外者,其交也以道,其馈也以礼,斯可受御与?”朱熹集注:御,止也,止人而杀之。原谓强盗在国都郊野拦路抢劫杀人;后指在统辖区之外抵挡敌人。 △ 原义为贬义;后转为褒义。 |