得志犬猫强似虎，失时鸾凤不如鸡

〈谚〉比喻庸人得志气昂昂，高人失时灰溜溜。
《醒》九一： 望见狄希陈座船将到，各役一字排开跪在岸上，递了手本，……狄希陈在船上甚是得意。郭总兵也不免叹道：“～。我虽是个挂印总兵，这一时不见有甚么八面威风，且不如个府经历如此轩昂哩！”

得志犬猫强似虎，失时鸾凤不如鸡

得志：　得时。得时的狗猫比老虎还厉害，背时的鸾凤连鸡都不如。比喻小人得志，神气十足。英雄失时，威风不振。《醒世姻缘传》九一：　～。我虽是个挂印总兵，这一时不见有甚么八面威风，且不如个府经历如此轩昂哩。
◉【得智狐狸强似虎，退翎鸾凤不如鸡】《封神演义》四〇:　子牙出城，齐齐整整，众将官顶盔贯甲，好似得智狐狸强似虎；到如今只落得：　哀哀哭哭，歪盔卸甲，犹如退翎鸾凤不如鸡。
◉【得胜狸猫强似虎，及时鸦鹊便欺雕】《水浒全传》一一二：　高张二统制正是～，统着一千军马，靠城排开。
◉【得食猫儿强似虎，败翎鹦鹉不如鸡】败翎：　羽毛败落。《隋唐演义》八：　常言道得好：　人当贫贱语声低，马瘦毛长不显肥。～。
◉【得意狐狸强似虎，败翎鹦鹉不如鸡】《樵史通俗演义》九：　许显纯大怒，喝令“各打三十棍！”其四人不言语的，这日免打。许显纯恨恨的叫把各犯还监。正所谓：　～。
◉【失意猫儿难学虎，败翎鹦鹉不如鸡】《斩鬼传》一：　头戴儒巾，论脑油足有半斤；身穿儒服，说尘垢少杀三升。满腹文章，怎奈饥时难煮；填胸浩气，只好苦处长吁！白眼亲友，反说酸子骨离，难心妻妾，倒言夫主情乖。正是：　～。
◉【猫儿得意欢如虎，蜥蜴装腔胜似龙】《斩鬼传》二：　谈笑时面上有天，交接处眼底无物。手舞足蹈，恍然六合之内，任彼峥嵘；满心快意，俨然四海之外，容他不下。……正是：　～。
◉【折脚狸猫难学虎，断尾鹦鹉不如鸡】《绿野仙踪》二二：　出东巷，入西门，常遭小儿唾骂；呼张妈，唤赵母，屡受泼妇叱逐。离娘胎，即叫哥儿，于今休矣！随父任，称为公子，此际哀哉！真是：　～！
◉【得胜的猫儿欢似虎】《西游记》六一：　这大圣果然欢喜。古人云：　～也，只倚着强能，更不察来人的意思。