徒托空言

语本《史记·太史公自序》：“我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。”意谓只不过是一句空话。毛泽东《与宋哲元》：“近者国内统一战线大有进步，红军主力渐次集中，国际关系已有把握，凡此均非～，而有实际力量，足以资为抗日之用者也。”

---

徒托空言

语本《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。’”谓以空话相搪塞。廖仲恺《致孙中山》：“惟有遣子荫从速北行见段，告以情形，请其设法直接拨给粤军子弹，务求见诸事实，毋再～。”

徒托空言

白把希望寄托于空话。指只是一句空话，没有实际行动。徒：只，仅仅。

---

徒托空言

只说空话，没有实际行动。徒：只。托：依赖。

言行不一

言不及行　言行不类　言行相诡　言不顾行　言行不符　言行不副　言行不类　言清行浊　行浊言清　言不及行　洁言行污　有口无行　洁言污行　行不副言
言行相互违背：言行相悖　言行相诡
说话不算话：食言　反汗　反齿
只讲空话，而不实行：徒托空言　徒设空言　徒付空言
说一套做一套，言行不一：言方行圆
不守信用，言行不一：言不践行
当面称誉，背后诽谤：面誉背毁　面誉背非　谗谄面谀
言行前后不一：贰行
　言语反复，前后不一：两舌
言辞动听而心怀阴毒：鸟声兽心
(说的和做的不一致：言行不一)

另见：虚话

---

空说

闲聒（闲聒七）　徒说　枉言　枉说
谈论空洞虚幻的事物：谈空说幻
不联系实际情况，空发议论：纸上谈兵　纸上谭兵　纸上论兵
　纸上谈兵，夸夸其谈：说兵机
只说空话，并不实行：徒托空言
　空谈大道理而不见行动：坐而论道
光用嘴说，不去实行：耍嘴（耍嘴皮子）　说嘴　耍舌头　光说不练　光说不做　卖嘴皮子　卖嘴巴皮　只听楼梯响，不见人上楼
　光说而无行动证明：空口白牙　空口白话　空口说白话
(空泛无用之说：空说)

徒托空言tú tuō kōng yán

indulge in idle (/empty) talk
❍ 你千万不能依靠他，他总是～。You should never rely on him,who always indulges in idle talks.

徒托空言tu tuo kong yan

make empty promises

徒托空言tú tuō kōng yán

【解义】说了而不实行。
【用法】说得好听，但却是无法实行或不肯去实行的，可用此语。
【例句】他这种～的人，你别相信他会替你解决困难。
【近义】徒设空文、信口开河
【反义】言行一致

徒托空言tú tuō kōnɡ yán

徒：仅仅，只是。托：寄托，托付。光说些空话，不打算实际去做。邹韬奋《萍踪忆语》三二：“这会所决定的议案并非～，却由各区的‘继续委员会’积极推行，同时唤起全国青年，来积极参加。”
〔出处〕汉·赵岐《孟子题辞》：“仲尼有云：‘我欲托之空言，不如载之行事之深切著明也。’”
〔近义〕纸上谈兵 河汉斯言 坐而论道
〔反义〕坐言起行 躬行实践 身体力行
〔辨析〕见“纸上谈兵”(759页)。

徒托空言tútuōkōnɡyán

徒：仅仅，只是。托：假托。《史记·太史公自序》：“子曰：我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。”后以“徒托空言”指只是口头说说，并不付诸实施。

徒托空言tú tuō kōnɡ yán

只是徒然地说些空话。意指并不实行。也作“徒陈空文”。

徒托空言tú tuō kōnɡ yán

【解义】 说了而不实行。
【用法】 说话好听，但却是无法实行或不肯去实行的，可用此语。
【例句】 他这种～的人，你别相信他会替你解决困难。
【近义】 徒设空文、信口开河
【反义】 言行一致

徒托空言tu tuo kong yan

徒：白白地。托：依赖。形容只是说空话，并不付诸行动。
【也作】徒付空言徒投空言
【近】纸上谈兵空口说白话
【反】身体力行躬行实践
【注意】空，不读kong。

徒托空言tútuō-kōngyán

〔述宾〕 凭空论说，没有事实依据。语本《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。’”《二十年目睹之怪现状》31回：“那一班读书先生，倒成了～了。”
△ 多用于言论方面。
【近义】凭空臆造
〖反义〗言之凿凿

徒托空言tú tuō kōng yán

徒：徒然，白白地。托：寄托。空言：无实际的话。即白白地把希望寄托在空话上。指只说空话，并不实行。也作“徒陈空文”。陈：陈述。