待价而沽

沽： 买。意思是等待好价钱才买。出自《论语·子罕》。

孔子一生为了实现自己的主张，曾多次出游列国，但都没有受到人家重用。为此，他曾感慨过，甚至发过牢骚。可他并不灰心，总还是抱着希望。这一点，孔子的学生们是心里有数的。所以有一天，子贡以有一块美玉为例，问孔子是用柜子把它收藏起来，还是找一个识货的商人卖掉它，看看老师是怎么回答。孔子听说是一块美玉，便急切地说：“沽之哉！沽之哉！我待贾者也！”意思是：“卖掉它！卖掉它！我正在等着有识货的人呢！”

后人据此引申出“待价而沽”作成语，比喻怀才者等待有人重用或赏识时才肯出来效力。

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

待价而沽

 【出处】： 《论语·子罕》:“子贡曰：‘有美玉于斯， 韫 (du) 而藏诸？求善贾 (价) 而沽诸？’子曰：‘沾之哉！ 沽之哉！ 我待贾者也。’”
【故事】： 孔子曾多次周游列国， 但都没有受到重用。为此，他曾感慨过，甚至发过牢骚，发恨不做官。其实，他的门生心里是有数的， 知道孔子还是抱着希望的。所以有一天， 子贡向他提了个问题：“假如这里有一块美玉， 是把它放在柜子里藏起来好呢， 还是找一个识货的商人卖出去好呢？”孔子一听， 意识到门生提出这个问题的用意， 便毫不迟疑地回答说：“卖掉它！ 卖掉它！ 我正等待着识货的人呢！”
【意思】： 等待好价钱出卖。沽： 卖。比喻有才能的人等待重用。今还有用以比喻工作上的讨价还价。
【古例】： 《书言故事·金宝类》:“待时而动， 曰待价而沽。”唐弢《拍卖文明》: “文明要待价而沽， 然而也可以减价拍卖的。”徐迟《牡丹》:“她看姚黄凤头正健， 是一枝摇钱树。奇货可居， 应该待价而沽， 大学生并不在老太婆眼中。”

• 上一篇：呆若木鸡
• 下一篇：待人接物

待价而沽

❶比喻待为世用。明李贽《续焚书·与焦弱侯太史》： “待价而沽、不欲求售者，以天下之无豪杰也。”
❷比喻待机而动。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·熊案始末记》： “遂决计待价而沽，不图速成。”
○ 韫椟而藏

待价而沽dàijià’érgū

沽： 买。意思是等待好价钱才买。出自《论语·子罕》。
孔子一生为了实现自己的主张，曾多次出游列国，但都没有受到人家重用。为此，他曾感慨过，甚至发过牢骚。可他并不灰心，总还是抱着希望。这一点，孔子的学生们是心里有数的。所以有一天，子贡以有一块美玉为例，问孔子是用柜子把它收藏起来，还是找一个识货的商人卖掉它，看看老师是怎么回答。孔子听说是一块美玉，便急切地说：“沽之哉！沽之哉！我待贾者也！”意思是：“卖掉它！卖掉它！我正在等着有识货的人呢！”
后人据此引申出“待价而沽”作成语，比喻怀才者等待有人重用或赏识时才肯出来效力。

待价而沽dài jià ér gū

《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫椟而藏诸，求善贾而沽诸。’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待贾者也。’”贾，通“价”；沽，卖。谓等待好价钱出售。后用“待价而沽”
❶比喻怀才者等待重用。明·李贽《续焚书·与焦弱侯太史》：“待价而沽，不欲求售者，以天下之无豪杰也。”也省作“待价”。《文选·嵇叔夜·<琴赋>》：“经千载以待价兮，寂神踌而永康。”张铣注：“待价谓待人来求也。”也省作“待价沽”。《二刻拍案惊奇》卷一七：“朝廷若也开科取，未必无人待价沽。”也省作“待沽”。清·曹寅《瑮亭》：“有质温而栗，待沽已后期。”
❷比喻待时而行。宋·胡继宗《书言故事·金宝》：“待时而动曰待价而沽。”《辛亥革命·熊案始末记》：“遂决计待价而沽，不图速成。”

待价而沽

（同）奇货可居 囤积居奇

待价而沽

沽：卖。等待高价出售。比喻等待时机出来做官。春秋时，孔子拥有自己的政治主张却一直得不到重用。有一次，学生子贡问他：“假若有一块美玉，是将它藏在柜子里呢？还是讨个好价钱卖出去呢？”孔子听后马上说：“卖掉啊，当然是卖掉啦！如今我正是在待价而沽啊。”(见《论语·子罕》)

销售方式

等待好价出售：待贾（待贾而沽）　待价而沽　善价而沽　善贾而沽
　囤积货物，待价而沽：居货待价
整批地销售：批发　趸批　趸卖　顿置
零星地销售：零售　零销
　旧时以升为容量单位零星出售：零升
在标价的基础上按成数降价出售：折扣
　对半的折扣：对折
委托寄售行销售：寄售　寄卖
委托拍卖行当众出售：拍卖
　便宜拍卖：贱卖
夸炫货物以求出售：詅卖
推介销售：推销
不以谋利为目的而卖出：让（出让）
以次充好销售：鬻良杂苦
卖货时，卖方延期收款：赊(赊卖；赊销)
　把买卖的货款记在账上延期收、付：赊账　赊帐　贳账

---

等待聘用

待聘
等待举用：待举
等待诠选录用：需诠
有才能的人等待受重用：待价而沽 善价而沽
怀才珍藏，待价而沽：韫匵 韫椟
很多有才识的人正待展示才华、大显身手：百卉含英
有才能的人等待受聘用：席珍待聘
有真才实学的人等待被人赏识提拔：待价藏珠

待价而沽dài jià ér gū

wait to sell when one can get a good price; walt for one's price ; wait for the highest bid; wait for the opportunity to sell sth at a high price/“沽之哉！沽之哉！我待贾者也。”(《论语·子罕》) “Sell it! Sell it! But I would wai t fo r o ne tooffer the price.
❍ ～的袁世凯，有徐世昌这位身居内阁协办大臣的心腹之交供给情报，摸透了北京的行情，……(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》39) Yuan,who knew how to wait for his price and was kept well informed of developments in the capital,repeatedly declined the offers of reinstatements.

待价而沽dài jià ér ɡū

沽：出卖。等待高价出售。wait for the highest bid, entertain bids, wait for the right price to sell, sell when one can get a good price

待价而沽dài jià ér gū

【解义】沽：卖。等候高价出卖。旧时比喻某些人等待时机出来做官。后比喻怀才待用或待时而行。
【用法】商人货物要待涨价才肯出卖，有高位人才才肯接聘，均可用此语。但用于美丽的少女选择有钱的夫婿才肯下嫁时，则含有讥讽意味。
【例句】他把这块玉石看做无价之宝，当然～了。
【近义】奇货可居
【反义】坐失良机

待价而沽dài jià ér gū

等待高价时再卖。旧时比喻一些人等待好时机，被选用作官。《论语·子罕》：“沽之哉！沽之哉！我待贾（价）者也。”

待价而沽dài jià ér ɡū

待：等待。沽：卖；出售。等有好价钱时才出售。原比喻士人怀才等待时机出来做官。后比喻等有好的待遇或条件才肯出来做事。《论语·子罕》记载，孔子的政治主张一直得不到施用。有一次，子贡问他：“如果有一块美玉，是把它藏在柜子里，还是讨个好价钱卖出去？”孔子听后说：“沽之哉！沽之哉！我待贾者也。”
【例】人们有一种错觉，以为凡属舆论，都是一些～的东西。(梁实秋《槐园杂忆》)
〔注〕“沽”不能写作“估”。

待价而沽dài jià ér ɡū

【释义】等有了好价钱再卖。
沽：??.
1.? ?? ?? ???? ??.
2.??? ??? ????.
【例句】1.他收藏的艺术品待价而沽。
?? ??? ???? ? ???? ???? ??.
2.即使很有学问，也不能待价而沽。
?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??.
【近义词】奇货可居

待价而沽dài jià ér ɡū

沽：卖。
❶ （某种东西）等待高价出卖。徐迟《牡丹》三：“奇货可居，应该～。”
❷ 比喻有人赏识时才肯效力。也指等待某种时机决定自己的行动。王西彦《涂饰和真相》：“他装出‘躬耕’的样子，实际是无时无刻不在留心时局，窥探形势的，而且一定要刘备三顾茅庐，才肯出山，也未免太矫作了一点，因此清清楚楚地露出‘～’的马脚。”徐铸成《报海旧闻》三二：“而当时非蒋嫡系的地方军阀中，也几乎全是两面派，在拥蒋与反蒋之间，骑墙观望，～。”
〔出处〕《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫椟而藏诸，求善贾而沽诸？’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待贾者也。’”(韫yùn:蕴藏。)
〔变式〕善价而沽
〔近义〕❶ 囤积居奇
❷ 藏器待时
〔连用〕奇货可居

等到好待遇或好条件才肯效劳待价而沽

格式 比喻式。
释义 待：等待。沽：卖。等到有好的价钱才卖。
出处 《论语·子罕》：“沽之哉！沽之哉！我待贾（价）者也。”
举例 待价而沽，不欲求售者，以天下之无豪杰也。（明·李贽《续焚书·与焦弱侯太史》）

待价而沽dài jià ér gū

奇货可居
qi huo ke ju
【待价而沽】 等待高价出售。比喻怀才不遇。源出《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫匵而藏诸？求善贾（价）而沽诸？’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待贾者也！’”
【奇货可居】 囤积珍奇的物品，等待高价出售。奇货：珍奇的东西。居：囤积。也比喻凭借某一专长或事物为资本来图谋私利。源出《史记·吕不韦列传》：“子楚……居处困，不得意。吕不韦贾邯郸，
见而怜之，曰。‘此奇货可居。’”﹝例﹞ 在男女不平等的社会里，女子好象是“待价而沽”的东西，以这样社会里的男女观念，来衡量男女平等的社会里关于两性的法律，根本上就不会得到正确的结论。(邹韬奋：《萍踪寄语三集》)这种不宜过于爽快；你过于爽快，他就觉得奇货可居了。(清·刘鹗：《老残游记》)

待价而沽dài jià ér gū

沽：卖，出售。等有好价钱时才出售。原比喻士人怀才等待时机出来做官。后比喻等到有了好的待遇或条件才肯出来做事。
〔例〕《苏雪林文集》（卷二）:“但这梨子近来也稍稍来到上海，前天我在北四川路胡开文笔庄曾看见几筐真正的徽州雪梨～呢。”
【提示】多作谓语。“沽”不能写作“估”。

待价而沽dàijià'érgū

《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫匵而藏诸，求善贾而沽诸。’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待贾者也。’”韫(yùn):藏。匵(dú):同“椟”，木匣子。贾：价。沽：卖。贾者：商人，此指识货者。等到能卖得出好价钱时才卖出。比喻怀才者等待时机，直至有人赏识时才出来效力。

待价而沽dài jià ér gū

等待好价钱才出售。
❶ 原比喻怀才的士人等待时机出仕。
❷ 后也比喻等到有了好的条件或待遇时才出来做事。也作“待贾而沽”。

待价而沽dài jià ér ɡū

【解义】 沽：卖。等候高价出卖。旧时比喻某些人等待时机出来做官。后比喻怀才待用或待时而行。
【用法】 商人货物要待涨价才肯出卖，有高位人才才肯接聘，均可用此语。但用于美丽的少女选择有钱的夫婿才肯下嫁时，则含有讥讽意味。
【例句】 他把这块玉石看做无价之宝，当然～了。
【近义】 奇货可居
【反义】 坐失良机

待价而沽dài jià ér gū

沽： 卖，出售。等待高价卖出。高阳《红顶商人胡雪岩》：“杭州的地主，每年所收租谷，除了留下一家食米之外，都运到长安镇～，所以城里无十日之粮。”比喻等待有人赏识重用时出来做官。明·冯惟敏《端正好·邑斋初度（生日）自述》曲：“不图名，非干（谋求）禄（俸禄），无心也～。”
◆ 也作善价而沽。善价： 好价钱，高价。

待价而沽dai jia er gu

沽：卖。等待价钱高时才卖出去。比喻等待好的待遇或条件才肯行动。

待价而沽dàijià’érgū

待价：原作“待贾”，指等待高价。沽：卖，出售。等待价钱涨高时才出售。也比喻等待有人赏识重用时才出来做事。《论语·子罕》：“有美玉于斯，韫（蕴藏）椟（匣子）而藏诸？求善贾（价）而沽诸？”子（孔子）曰：“沽之哉！沽之哉！我待贾者也。”
【例】国外有贪婪之徒，买了梵高的名画就赶紧藏起来，秘不示人，待价而沽。(雷达《唛罗街随想》)
❍ 他装出“躬耕”的样子，实际是无时无刻不在留心时局，窥探形势的；而且一定要刘备三顾茅庐，才肯出山相助……因此清楚地露出“待价而沽”的马脚。(王西彦《涂饰和真相》)

RR1S【待价而沽】dài jià ér gū

等有好价钱才卖。比喻等待有人赏识或给予高的职位才肯出来效力。沽：卖。也作“善贾而沽”。

待价而沽dàijiàérgū

〔连动〕 等待好价钱才肯卖出。语本《论语·子罕》：“沽之哉！ 沽之哉！ 我待贾（价）者也。”蔡敦祺《林则徐》上：“人家将本求利～，犯了哪条王法呢？”
【近义】韫椟未酤 蕴奇待价 奇货可居 善价而沽待价藏珠 席珍待聘
〖反义〗平价和售。
也作“待价而估”、“待贾而沽”。

待价而沽dài jià ér gū

《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？’ 子曰：‘沽之哉！ 沽之哉！ 我待贾者也。’”沽：卖。即等待有好价钱时才出售。比喻怀才者等待有人赏识重用才肯出来效力。也比喻等待时机出来做官。