东风吹马耳

---

比喻把别人的话当做耳边风，无动于衷。

唐·李白《答王十二寒夜独酌有怀》诗：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。”(射：吹的意思。

)原意“马耳”为菜名，“世人掉头”为好像东风吹拂著马耳菜也掉头一样。后来引申出把别人话当作耳旁风的意思。

清·翟灏《通俗编·天文》：“东风射马耳”条按云：“宋元人又有‘西风贯驴耳’语，当即因此转变。”则此引申义似不晚于宋代。

〔例〕老王在下班后仍然琢磨厂里的工作，妻子唠唠叨叨地说了半天，却像东风吹马耳一样，一句也没有听进去。