当差的官面上看气，行船的看风势使篷

当差(chāi):旧指小官吏或仆役。小官吏或仆役看上司的神色行事，行船的看风向驾帆。后一分句喻体，意在前一分句。谓做下属的看上司的颜色办事。《飞龙全传》第三十六回： “常言道： ‘当差的官面上看气，行船的看风势使篷。’若是韩通，今日见了匡胤破口大骂，喝令上前，这些军士自然要来帮助，各要见功。今见自家元帅满口哀求，只要留些体面，就知道是他韩通的上风了。

当差的官面上看气，行船的看风势使篷

旧指下属看上司的脸色行事，就像行船要根据风势来使帆一样。