归真反璞

真：本真。璞：未经雕琢的玉。文艺作品中常用的比喻去尽雕饰，回归到自然原始的状态。语出《战国策·齐策四》。

（文）

归真反璞guī zhēn fǎn pú

谓去其外饰，还其本真(1)。《颜斶说齐王》：君子曰：“斶知足矣，归真返璞，则终身不辱。”——君子说：“颜斶知道满足，回到纯真的本来面目，这样就终身不受屈辱。”

归真反璞

意为去掉外表的虚饰或装饰，回到本来的状态。“反璞”，即返回到原始简朴的生活中去。《战国策·齐策四》：“归真反璞，则终身不辱。”

归真反璞guī zhēn fǎn pú

(drop all affectation and) return to original purity and simplicity; preserve man’s natural simplicity of character
❍ ～，则终身不辱。(《战国策·齐策四》) One will not suffer any humiliation all his life,if he drops all affection and returns to original purity and simplicity.

归真反璞guī zhēn fǎn pǔ

返回天然，不事雕琢。比喻回复原来的自然状态。“归”，返回；“真”，天然；“璞”，含有玉的石头。《战国策·齐策四》：“归真反璞，则终身不辱也。”

归真反璞guī zhēn fǎn pú

真：本来面貌。璞：尚未雕琢的玉，比喻自然状态。指去其外饰，恢复到最初的面貌。《战国策·齐策四》：“归真反璞，则终身不辱。”
【例】这件玉器工艺上乘，有~之美。
〔近〕返朴归真

归真反璞ɡuī zhēn fǎn pú

见“反璞归真”。

213W【归真反璞】guī zhēn fǎn pú

指去掉装饰，还事物的本来面目。反璞：返回到原始简朴的状态。璞：没有雕琢过的玉石。

归真反璞guīzhēn-fǎnpú

见“返朴归真”。《战国策·齐策四》：“～，则终身不辱。”

归真反璞guī zhēn fǎn pú

归、反：恢复，反回。真：本原，自身。璞： 未雕琢的玉，比喻人的天真状态。即去其外饰，还其本原，恢复人天真的状态。也作“归真反朴”。